برخی از آثار تاریخی و نقاط دیدنی در هونگ ین

هونگ ین محل نگهداری بسیاری از آثار تاریخی، به ویژه معابد و بتکده‌ها است. در عین حال، هونگ ین همچنین یکی از مکان‌هایی است که تعدادی از آثار و مصنوعات باستانی را که آثار نادری محسوب می‌شوند، با زیبایی زمان و ارزش هنر معماری، مجسمه‌سازی و غیره، حفظ و نگهداری می‌کند. همه اینها نگاهی خیره‌کننده به زیبایی ترکیب معماری سنتی و مدرن به ما می‌دهد.

۱. معبد ادبیات - شیچ دانگ

معبد کنفوسیوسی هونگ ین ، که با نام معبد کنفوسیوسی شیچ دانگ نیز شناخته می‌شود، یک معبد کنفوسیوسی در سطح استانی است که در بیستمین سال سلطنت مین مانگ (۱۸۳۹) در زمینی مرتفع و وسیع به مساحت تقریبی ۴۰۰۰ متر مربع در روستای شیچ دانگ، بخش لام سون، شهر هونگ ین ساخته شده است. معبد کنفوسیوسی شیچ دانگ در حال حاضر ۹ ستون سنگی را در خود جای داده است که ۸ عدد از آنها در سومین سال سلطنت دونگ خان (۱۸۸۸) و ۱ عدد در هجدهمین سال سلطنت بائو دای (۱۹۴۳) ساخته شده‌اند و نام دانشمندان هونگ ین را ثبت کرده‌اند. از سلسله تران تا سال ۱۹۱۹ - آخرین آزمون کنفوسیوسی - ۱۳۸ داوطلب موفق ثبت شده‌اند. بالاترین عنوان علمی متعلق به محقق رتبه اول تونگ تران از روستای آن کائو، منطقه فو کو (سلسله تران) بود. و نگوین کی، محقق رتبه اول از کمون بین دان، ناحیه خوآی چائو (سلسله مک). بالاترین مقام رسمی در اختیار له نهو هو، دوک سلسله مک، بود.

در گذشته، در دهمین روز از اولین ماه قمری و چهاردهمین روز از هشتمین ماه قمری، معبد ادبیات - شیچ دانگ - مراسمی را برای پرستش کنفوسیوس برگزار می‌کرد که بسیاری از مقامات دربار امپراتوری در آن شرکت می‌کردند.

با وجود تغییرات و تحولات تاریخی متعدد، معبد ادبیات - شیچ دانگ هنوز معماری اصلی خود را کاملاً دست نخورده حفظ کرده است، از جمله دروازه سه‌گانه، برج ناقوس، تالار تشریفات و دو ردیف ساختمان جانبی (چپ و راست). معبد ادبیات در هونگ ین به نمادی از فرهنگ و تمدن استان هونگ ین تبدیل شده است.

2. بتکده هوونگ لانگ (بتکده لانگ)

این بتکده که در روستای هونگ لانگ، بخش مین های، منطقه وان لام واقع شده است، در مقیاس بزرگی ساخته شده و شامل ساختمان‌های زیادی است و طرح معماری آن به سبک «حیاط داخلی، حومه بیرونی» است. بازسازی آن در سال ۱۹۵۵ آغاز شد.

در حال حاضر، پاگودای هوئونگ لانگ هنوز بسیاری از آثار باستانی سلسله لی را در خود جای داده است. در میان آنها، ارزشمندترین مجسمه، مجسمه شیر (مجسمه خدای رعد) است که از یک تخته سنگ بزرگ (۲.۸ متر در ۱.۵ متر در ۰.۹ متر) با حکاکی‌های بسیار نفیس و زیبا ساخته شده است. علاوه بر این، این پاگودا دارای ده جفت نرده سنگی حکاکی شده با ققنوس، راسو و تاک‌های گل داوودی است؛ چهار ستون سنگی عمود بر هم که تیرهای سنگی سازه را نگه می‌دارند؛ و بسیاری از پایه‌های سنگی ستون‌ها که با گلبرگ‌های نیلوفر آبی و گل داوودی با جزئیات دقیق حکاکی شده‌اند. اینها آثار هنری بی‌نظیری از سلسله لی هستند که حفظ شده‌اند.

فو هین هنوز بسیاری از آثار تاریخی و فرهنگی ارزشمند، از جمله یک مکان تاریخی ویژه در سطح ملی را حفظ کرده است.

3. بتکده لاک تایلندی (پاگودا Phap Van)

این بتکده در روستای تای لاک، کمون لاک هونگ، منطقه وان لام واقع شده است. این بنا در دوران سلسله تران (۱۲۲۵-۱۴۰۰) ساخته شده و در سال‌های ۱۶۰۹، ۱۶۱۲، ۱۶۳۰-۱۶۳۶ و ۱۶۹۱-۱۷۰۳ بازسازی شده است. در حال حاضر، این بتکده دارای سبک معماری "حیاط داخلی، محوطه بیرونی" است که شامل ۵ سالن جلویی، ۳ سالن اصلی، ۲ ردیف راهرو با ۹ دهانه و یک سالن اجدادی ۷ دهانه‌ای است. بتکده تای لاک هنوز یک سیستم خرپایی چوبی با معماری سلسله تران را در سالن مرکزی حفظ کرده است. این نوع در ویتنام بسیار نادر است. علاوه بر بتکده تای لاک، این نوع خرپا فقط در بتکده دائو و بتکده بوی خه یافت می‌شود. خرپاها، ستون‌ها و براکت‌های سیستم خرپا دارای حکاکی‌های بزرگ زیادی هستند. این بتکده در زمان سالم بودن، حدود ۲۰ نقش برجسته با مضامین مختلف را در خود جای داده بود، اما امروزه تنها ۱۶ نقش برجسته در بتکده تای لاک باقی مانده است. به عنوان مثال، حکاکی‌هایی از دوشیزگان آسمانی با سر انسان و بدن پرنده، مجسمه‌هایی از خدایان که دست‌های خود را برای نگه داشتن برج‌های نیلوفر آبی بالا برده‌اند، دوشیزگان آسمانی که سوار بر ققنوس هستند، فلوت، ویولن دو سیمه و سایر سازهای زهی می‌نوازند و غیره.

در سال ۱۹۶۴، پاگودای تای لاک توسط وزارت فرهنگ و اطلاعات به عنوان یک اثر معماری و هنری بسیار مهم طبقه‌بندی شد.

4. معبد داو آن (معبد An Xa)

این معبد که در روستای آن شا، بخش آن وین، منطقه تین لو واقع شده است، به پنج پیر جاودانه و جاودانگان آسمانی و زمینی تقدیم شده است که به مردم در بازپس‌گیری زمین، از بین بردن ببرهای درنده و محافظت از محصولات کشاورزی کمک کردند. معبد دائو آن همچنین مصنوعات سفالی منحصر به فردی مانند یک بخوردان سفالی از سلسله تران و یک برج سفالی مربوط به قرن هفدهم را در خود جای داده است. این مصنوعات سفالی، با الگوهای نفیس خود، از ارزش فرهنگی بالایی برخوردارند.

جشنواره سنتی معبد دائو آن از ششم تا دوازدهم آوریل در تقویم قمری برگزار می‌شود و شامل بازی‌های جذاب و جالب بسیاری است.

۵. معبد الهه مادر

این معبد که در بخش کوانگ ترونگ، شهر هونگ ین واقع شده است، یکی از زیباترین نقاط دیدنی در پو هین است. معبد الهه مادر به بانو دونگ (از سلسله سونگ) اختصاص داده شده است که توسط مردم به عنوان دونگ تین هائو، الهه مادر قلمرو جاودانه، ستایش می‌شد.

افسانه‌ها می‌گویند که در قرن سیزدهم، زمانی که ارتش مغول به چین حمله کرد و از تسلیم شدن در برابر آزار و اذیت آنها امتناع ورزید، امپراتور سونگ و برخی از نزدیکانش هنگام سفر به جنوب خودکشی کردند. جسد یانگ گویفی در دهانه رودخانه فو هین به ساحل افتاد و در آنجا توسط مردم محلی با احترام به خاک سپرده شد. پس از چندین بازسازی، معماری معبد کاملاً کامل شده است، از جمله یک دروازه سه‌گانه، مشعل بخور، تالار جلویی، تالار مرکزی و تالار پشتی. این معبد میزبان بسیاری از آثار باستانی گرانبها مانند تخت روان، غرفه اژدها، تخت اژدها و تخت اژدها مربوط به قرن‌های ۱۸ و ۱۹ و همچنین ۱۵ فرمان امپراتوری از سلسله‌های له و نگوین، همراه با پلاک‌های افقی متعدد، دوبیتی‌ها و کتیبه‌های بزرگی است که وفاداری و فضیلت ملکه را ستایش می‌کنند.

جشنواره سنتی در معبد الهه مادر از دهم تا سیزدهم مارس در تقویم قمری برگزار می‌شود. این مراسم شامل یک راهپیمایی و بسیاری از بازی‌های محلی است.

۶. معبد اونگ

این معبد در روستای فو اونگ، بخش فو اونگ، منطقه آن تی واقع شده است. این معبد به ژنرال فام نگو لائو، ژنرال مشهور هونگ دائو دای وونگ تران کوک توان، که سهم قابل توجهی در مقاومت در برابر ارتش یوان-مغول، مهاجمان جنوبی و لائوسی‌ها داشت، اختصاص داده شده است.

این معبد در سال ۱۹۴۸ توسط استعمارگران فرانسوی تخریب شد. در سال ۱۹۹۰، با ۵ تالار جلویی و ۳ تالار پشتی بازسازی شد. در داخل مجموعه معبد، مقبره فام تین کونگ (پدر فام نگو لائو)، معبد نهو مائو (مادرخوانده فام نگو لائو)، معبد پرنسس تین هوئه (دختر فام نگو لائو) و غیره قرار دارد. جشنواره اصلی در معبد از یازدهم تا پانزدهم اولین ماه قمری برگزار می‌شود و بزرگداشت عزیمت فام نگو لائو به نبرد است.

۷. پاگودای نه چائو

این بتکده در روستای نه چائو، بخش هونگ نا، منطقه تین لو واقع شده است. این بنا در اواخر قرن دهم ساخته شده است. با وجود بازسازی‌های متعدد، این بتکده هنوز سبک معماری قرن هفدهم را حفظ کرده است. از جمله آثار برجسته مجسمه‌سازی بتکده نه چائو، می‌توان به مجسمه سه بودا و مجسمه کوه برفی اشاره کرد که قدمت آنها به قرن هجدهم برمی‌گردد. این مجسمه‌ها از تناسب خوبی برخوردارند و جزئیات واضحی دارند که نشان دهنده سطح بالایی از مهارت مجسمه‌سازی است.

8. Hien Pagoda (معبد Thien Ung)

پاگودای هین در خیابان فو هین، بخش هونگ چائو، شهر هونگ ین واقع شده است. افسانه‌ها می‌گویند که این پاگودا در زمان سلطنت پادشاه تران تای تونگ (۱۲۳۲-۱۲۵۰) توسط تو هین تان، یکی از مقامات عالی‌رتبه سلسله لی، ساخته شده است. این بنا در سال‌های ۱۶۲۵ و ۱۷۰۹ بازسازی شده است. پاگودای هین دارای طرح "حیاط داخلی، محوطه بیرونی" است که شامل یک سالن جلویی، سالن بخور، سالن اصلی و سه راهرو در طرفین است. در مرکز سالن اصلی مجسمه‌ای از کوان آم نام های (گوان یین دریای جنوب) و در جلوی آن مجسمه‌هایی از چهار بودیساتوا قرار دارد. قدمت همه این مجسمه‌ها به قرن نوزدهم برمی‌گردد. در مجموع، این مکان در مقایسه با سایر آثار مشابه همان دوره، از نظر معماری چندان برجسته نیست. با این حال، ارزش این پاگودا در دو ستون سنگی جلوی حیاط پاگودا نهفته است.

یک سنگ یادبود با عنوان «معبد تین اونگ - کتیبه سنگی مرمت معبد جدید» که قدمت آن به سال هفتم وین تو (۱۶۲۵) برمی‌گردد، مرمت معبد توسط بانی خیر را ثبت می‌کند و سنگ یادبود دیگری اذعان می‌کند که «فو هین نام به عنوان یک کلان‌شهر کوچک و شلوغ چانگ‌آن از هر چهار جهت مشهور بود.» از این رو، می‌توانیم فو هین را به عنوان مکانی تصور کنیم که مردم از همه جهات برای تجارت و بازرگانی در آن جمع می‌شدند.

در مقابل معبد هین پاگودا، درخت لونگان اجدادی، معروف به درخت تین لونگان، قرار دارد. این درخت از انواع لونگان با میوه‌های بزرگ، گوشتی، شیرین و شیرین و طعمی بی‌نظیر و خوشمزه است. تنه اصلی آن قدیمی و گره‌دار است و تنها یک شاخه از آن باقی مانده است که پرورش داده شده و مراقبت می‌شود تا به درختی نواده تبدیل شود، نمادی از گونه خاص لونگان فو هین - هونگ ین.

9. بتکده چونگ (معبد کیم چونگ)

این بتکده در روستای نهان دوک، بخش هین نام، شهر هونگ ین واقع شده است. گفته می‌شود که بتکده چوانگ که در دوران سلسله له ساخته شده است، یکی از زیباترین بناهای باستانی فو هین است. در سال ۱۷۰۷، این بتکده در مقیاسی کامل بازسازی شد و معماری معمول بتکده‌های ویتنامی را در اواخر سلسله له به نمایش گذاشت. زیبایی مجموعه بتکده چوانگ در طرح متعادل و هماهنگ آن نهفته است. از بیرون، یک دروازه سه‌گانه، یک سازه دو طبقه و هشت سقفه وجود دارد. عبور از پل سنگی به حیاط، سپس سالن جلویی، سالن بخور، سالن اصلی و در انتهای آن برج ناقوس، برج گونگ و سالن اجدادی منتهی می‌شود. در داخل بتکده مجموعه‌ای غنی از مجسمه‌های بودا، از جمله مجسمه‌های سه جهان، سه‌گانه آمیتابا و نه اژدها وجود دارد. از جمله مجسمه‌های قابل توجه می‌توان به هشت مجسمه الماس بودا، هجده آرهات و چهار مجسمه بودیساتوا اشاره کرد. اینها واقعاً آثار هنری بسیار ارزشمندی هستند. علاوه بر این، این بتکده همچنین آثار باستانی بسیاری مانند پلاک‌های افقی، دوبیتی‌ها، اشیاء مذهبی و ستون‌های سنگی را در خود جای داده است.

۱۰. فو پاگودا

پاگودای فو، که با نام پاگودای باک هوآ نهان دان نیز شناخته می‌شود، در قرن هجدهم توسط چینی‌ها و مردم محلی ساخته شد. آخرین بازسازی آن در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم انجام شد. معماری کلی پاگودا دارای سبک سقف پلکانی است. دروازه اصلی دارای ساختاری هشت سقفه و همپوشانی است. معبد اصلی از شش دهانه به هم پیوسته تشکیل شده است که در امتداد طولی امتداد یافته و منطقه‌ای وسیع را ایجاد می‌کنند. در مجاورت معبد اصلی، چهار تالار اجدادی وجود دارد که به سبک پل خرپایی ساخته شده‌اند و به حیاط جلویی متصل می‌شوند. در سال ۱۹۹۲، این پاگودا به عنوان یک مکان تاریخی ملی شناخته شد. از زمان تأسیس مجدد استان هونگ ین، پاگودای فو به عنوان دفتر مرکزی انجمن بوداییان استان هونگ ین انتخاب شده است.

۱۱. معبد داتراخ

این معبد که در روستای ین وین، کمون دا تراچ، منطقه خوآی چائو واقع شده است، به چو دونگ تو، تین دونگ و پرنسس هونگ وان تقدیم شده است. افسانه‌ها می‌گویند که معبد دا تراچ، اندکی پس از عروج چو دونگ تو و تین دونگ به آسمان، بر روی زمین مرتفع یک قلعه باستانی و باروها ساخته شده است. این معبد بسیاری از آثار باستانی مانند فرامین سلطنتی، پلاک‌های افقی، دوبیتی‌ها و کتیبه‌های بزرگ را در خود جای داده است. کلاه و عصا - نمادهایی از دگرگونی‌های جادویی چو دونگ تو که برای نجات مردم استفاده می‌شد - به ویژه قابل توجه هستند. در میان مجموعه آثار باستانی، برکه دا تراچ، بقایای باتلاق سابق دا تراچ، جایی که پادشاه تریو کوانگ فوک نیروهای خود را برای دفاع موفقیت‌آمیز در برابر مهاجمان لیانگ مستقر کرد، قرار دارد. معبد هوا دا تراچ سالانه چهار رویداد یادبود اصلی را برگزار می‌کند: روز چهارم از ماه اول قمری (تولد پرنسس تین دونگ)، روز دهم از ماه دوم قمری (تولد پرنسس هونگ وان)، روز دوازدهم از ماه هشتم قمری (تولد چو دونگ تو) و روز هفدهم از ماه یازدهم قمری (سالگرد درگذشت این قدیس). جشنواره اصلی از دهم تا دوازدهم ماه دوم قمری برگزار می‌شود.

۱۲. معبد دا هوآ

این معبد که در روستای دا هوآ، کمون بین مین، منطقه خوآی چائو واقع شده است، به چو دونگ تو، تین دونگ و پرنسس هونگ وان تقدیم شده است. این معبد مشرف به رودخانه سرخ و ساحل تو نهین، محل داستان عاشقانه بین چو دونگ تو و تین دونگ، است. مجموعه معبد شامل ۱۸ سازه با اندازه‌های مختلف است: یک ستون سنگی، یک برج ناقوس، یک برج گونگ، دروازه اصلی، سالن جلویی، سالن بخور، اتاق‌های دوم و سوم، اتاق پشتی و خانه‌های کاهگلی مختلف. سقف‌های معبد به شکل قایق‌های اژدهای سبک‌سازی شده هستند. از بالا که نگاه کنید، سقف‌های ترکیبی شبیه ناوگان قایق‌های پرنسس تین دونگ در سن ۱۸ سالگی هستند که بر روی رودخانه حرکت می‌کنند. معبد دا هوآ همچنین آثار باستانی ارزشمند بسیاری را در خود جای داده است: مجسمه‌های برنزی قدیس چو دونگ تو و دو همسرش، با ظاهری واقعی. سه تخت چوبی وقف شده به چو دونگ تو و دو همسرش، با حکاکی اژدها روی سنگ قبرها، که قدمت آنها به اواخر قرن شانزدهم تا اوایل قرن هفدهم میلادی برمی‌گردد، قدیمی‌ترین تخت‌های باقی‌مانده در ویتنام محسوب می‌شوند.

منبع: بر اساس کتاب «قدرت و پتانسیل هونگ ین»