
هنرمند مردمی Minh Vuong و هنرمند Kieu Le Tam
کیو لو تام - معجزه یک هنرمند هنرهای رزمی
شامگاه ۲۱ اکتبر، در برنامه «یک قلب» که توسط هنرمند شایسته کیم تو لونگ و خانم نگوین تی نگوک دونگ (با نام تجاری «غذای دریایی دونگ») برای جمعآوری کمک مالی به هنرمند بوو خان - که به دلیل بیماری قلبی در هوئه تحت درمان است - برگزار شد، حضار با دیدن دوباره هنرمند کیو لو تام که پس از بیش از دو دهه غیبت دوباره روی صحنه ظاهر شد، تحت تأثیر قرار گرفتند.
او امسال ۷۸ ساله است و زمانی یک هنرمند مشهور هنرهای رزمی بود و قبل از مهاجرت به ایالات متحده در ۲۵ سال پیش، با گروههای سایگون ۳، هوا آن دائو - کیم چونگ، آن جیانگ، کین جیانگ ، هائو جیانگ، بن تری... همکاری داشت.
او در طول دوران حرفهای خود، با نقشهای منحصر به فرد بسیاری، به ویژه نقش نهاک مائو در نمایش "لن هو شونگ" که با هنرمندانی مانند دوک لوی، آن هونگ، تان کیم له، ترونگ شوان، لام سون همبازی بود، ردپای خود را به جا گذاشته است... روزنامه نگار تران دای فو گفت: "او نقشهای درجه دو را بازی میکند، اما بازیگران زنی که نقشهای اصلی را بازی میکنند، اگر مراقب نباشند، "تحت الشعاع" او قرار خواهند گرفت. زیرا او بسیار با اعتماد به نفس بازی میکند، بسیار خوب آواز میخواند و صدای شیرینی دارد و بسیار هوشمندانه بازی میکند."
هنرمند کیو له تام اخیراً بر اثر زمین خوردن دچار آسیب دیدگی شد که منجر به شکستگی بازو شد. پس از چند ماه درمان، اکنون درد کمتری دارد و برای دیدار از زادگاهش بازگشته است. او در حالی که گریه میکرد گفت: «خیلی دلم برایش تنگ شده، دلم برای صحنه، نورها و تماشاگران تنگ شده است.»
کیو لو تام - لحظهای که باعث سکوت حضار شد
وقتی موسیقی آغازین آهنگ سنتی «دختر مادر» (آهنگساز لون تائو) به صدا درآمد، هنرمند پیر با یک آئو دای ساده، در حالی که دستانش میلرزید اما چشمانش از شادی میدرخشید، بیرون آمد. او به همراه هنرمند بیچ هان، با صدایی گرم و روحنواز آواز خواند، گویی هرگز صحنه را ترک نکرده است.

هنرمند کیو له تام و هنرمند شایسته کیم تو لونگ
پس از آن، او آهنگ «برگ سبز فوفل» اثر آهنگساز و هنرمند مردمی، ویون چائو، را اجرا کرد و تأثیری شیرین و ماندگار بر مخاطبان گذاشت. تماشاگران با شور و شوق تشویق کردند و بسیاری از آنها نتوانستند جلوی اشکهای خود را بگیرند، زیرا میدیدند هنرمندی در سالهای پایانی عمرش هنوز با تمام وجود برای همکارانش آواز میخواند.
آنها برای دادن گل و پول به او هجوم آوردند، اما او همه آن را به هنرمند بوو خان داد و حتی از جیب خودش هم بیشتر کمک کرد تا به هزینههای درمان او کمک کند. کیو لو تام، هنرمند، گفت: «شنیدم که بوو خان به شدت بیمار است و خیلی برایش متاسفم. به دلیل بیماریام نتوانستم برای عیادتش به هوئه بروم، بنابراین یک نشان کوچک از قدردانی فرستادم. از حضار به خاطر ابراز عشق و حمایت از ما هنرمندان، به خصوص در سالهای پایانی که بیمار هستیم و با مشکلات روبرو هستیم، متشکرم.»
کیو لو تام: «امشب معجزه من است»
کیو لو تام، هنرمند، با احساسی سرشار از احساسات گفت: «بیش از ۲۰ سال بود که نمیتوانستم روی صحنه بایستم و فکر میکردم صدایم محو شده است. اما امشب یک معجزه است، زیرا میتوانم در میان عشق همکارانم و حضار آواز بخوانم. من ثروتمند نیستم، فقط امیدوارم کمی مهربانی کنم تا به بوخان کمک کنم بر این وضعیت بحرانی غلبه کند. این بزرگترین شادی زندگی من است.»

هنرمند کیو لو تام
پس از پایان صحبتهای او، حضار از جای خود بلند شدند و بیوقفه تشویق کردند. فضای سالن اجتماعات الونگ تای مملو از احساسات و قدردانی بود.
هنرمند مردمی، مین وونگ، به اشتراک گذاشت: «از بازگشت کیو لوم تام متأثر شدم. او هنرمندی فداکار و دلسوز است که سختیهای زیادی را برای صحنه کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) تحمل کرده است. دیدار دوباره او امروز روی صحنه برای کل جامعه هنری شادیآور است.»
کیم تو لونگ، هنرمند شایسته و برگزارکننده برنامه، گفت: «وقتی شنیدم خانم کیو له تام از آمریکا برگشته، از او دعوت کردم که برای تفریح بیاید و تماشا کند. انتظار نداشتم که اجازه دهد برای خواندن روی صحنه بروم و او با تمام عشقش خواند. همین انرژی و قلب بود که به این اجرا قدرت بخشید.»

بازیگر مای کا - دختر هنرمند شایسته کیم تو لانگ و هنرمند کیو لی تام
هنرمند بیچ هان، که با او دوئت خوانده بود، با احساسی عمیق گفت: «وقتی با کیو له تام میخواندم، میخواستم گریه کنم. او آنقدر شیرین میخواند که انگار هر کلمه تمام روح صحنهای جوانیاش را در آن جاری میکرد. او الگویی برای ماست که از او پیروی کنیم.»
پژواکهای یک قلب
برنامه «یک قلب» با بیش از 30 میلیون دانگ ویتنامی به عنوان کمکهای مالی از سوی تماشاگران و خیرین به پایان رسید. اما بزرگترین ارزش، عشق هنرمندان است، این باور که تئاتر اصلاحشده هنوز خانهای است که نسلها را به هم پیوند میدهد.
بازگشت هنرمند کیو لو تام نه تنها یک لحظه هنری است، بلکه نمادی از شفقت و ایمان به ارزشهای انسانی هنرمندان صحنه است.
او دوم نوامبر به آمریکا بازخواهد گشت، اما قرار است در جلسهای با دیگر هنرمندان، به دیدارشان برود و درباره زندگی و حرفهاش در طول ۴۰ سال فعالیتش روی صحنه صحبت کند.
منبع: https://nld.com.vn/nghe-kieu-le-tam-78-tuoi-ca-vong-co-minh-vuong-kim-tu-long-khoc-196251022105518084.htm










نظر (0)