آقای نگوین توان تانگ از اول ژوئیه ۲۰۲۵ به عنوان رئیس اداره مالیات استان دونگ نای منصوب شد.

(DN) - صبح روز اول ژوئیه، اداره مالیات کنفرانسی برگزار کرد تا تصمیماتی را در مورد سازماندهی و پرسنل اداره مالیات و وزارت دارایی برای واحدهای مالیاتی وابسته در استان‌ها و شهرهای سراسر کشور اعلام کند.

این کنفرانس به صورت زنده در ۳۸۵ نقطه در سراسر کشور پخش شد.

نگوین توان تانگ، رئیس اداره مالیات استان دونگ نای ، به نمایندگی از روسای اداره مالیات ۳۴ استان و شهر در سراسر کشور، در این کنفرانس سخنرانی کرد. عکس: نگوک لین

این کنفرانس شامل سه بخش بود: اعلام تصمیم وزیر دارایی در مورد وظایف، اختیارات و ساختار سازمانی اداره مالیات. اعلام تصمیم رئیس اداره مالیات در مورد وظایف، اختیارات و ساختار سازمانی ادارات مالیات استانی و شهری زیرمجموعه اداره مالیات و ادارات مالیات پایه زیرمجموعه ادارات مالیات استانی و شهری. اعلام تصمیم برای انتصاب سرپرستان برای ۳۴ اداره مالیات استانی و شهری در سراسر کشور.

طبق اعلام اداره مالیات در این کنفرانس، از اول ژوئیه ۲۰۲۵، اداره مالیات استان دونگ نای، فعالیت‌های مربوط به اظهارنامه مالیاتی و وصول مالیات را در استان دونگ نای مدیریت خواهد کرد. اداره مالیات استان دونگ نای دارای ۱۰ واحد مالیاتی وابسته است که مالیات‌ها را در بخش‌ها (کمون‌ها) در سراسر استان مدیریت می‌کنند.

اعلام فهرست روسای اداره مالیات استان دونگ نای. عکس: نگوک لین

این کنفرانس همچنین تصمیم به انتصاب موقت سمت‌های روسای اداره مالیات استان دونگ نای را اعلام کرد، از جمله: انتصاب آقای نگوین توان تانگ، معاون رئیس اداره مالیات منطقه پانزدهم، به سمت رئیس اداره مالیات استان دونگ نای. انتصاب آقایان دائو دوک آن، نگوین ون وین، نگوین مین های، لام ون دات، تا هوانگ جیانگ به سمت معاون رئیس اداره مالیات استان دونگ نای.

این تصمیمات از اول ژوئیه ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا می‌شوند.

نگوین توان تانگ، رئیس اداره مالیات استان دونگ نای (وسط) و معاونان رئیس اداره مالیات استان در این کنفرانس معرفی شدند. عکس: نگوک لین

مای شوان تان، مدیر اداره مالیات، در سخنرانی خود در این کنفرانس از روسای امور مالیاتی استان‌ها، شهرها و ادارات خواست تا فوراً به این کار بپردازند، به ویژه بلافاصله کار مشاوره‌ای را برای سطح استان‌ها مستقر کنند و هماهنگی با مقامات در تمام سطوح را به شیوه‌ای نزدیک و مؤثر تقویت کنند.

بر اساس وظایف، وسعت حوزه مدیریت، شرایط دفتر مرکزی، امکانات و تجهیزات، بخش‌ها و دفاتر را مطابق با مقررات و دستورالعمل‌های مراجع ذیصلاح، به صورت پیشگیرانه سازماندهی و مرتب کنید. اطمینان حاصل کنید که مدیریت مالیات و رویه‌های اداری برای مودیان مالیاتی به راحتی انجام می‌شود، رویه‌های غیرضروری حذف می‌شوند، فرآیندها ساده می‌شوند، رویه‌های اداری در محیط الکترونیکی ترویج می‌یابند...

برای پاسخگویی به اجرای مدل دولت محلی دو سطحی از اول ژوئیه، بخش مالیاتی، 20 شعبه مالیاتی منطقه‌ای را به 34 شعبه مالیاتی استانی و شهری تبدیل کرده است و تضمین می‌کند که مدیریت مالیات و همچنین خدمات به مردم و مشاغل در شرایط تغییرات فراوان، روان و بدون وقفه باشد. ایجاد 34 واحد مالیاتی استانی مزایای بسیاری را برای بخش مالیاتی به همراه خواهد داشت. این مدل به سازمان‌های مالیاتی اجازه می‌دهد تا با دولت‌های محلی همکاری نزدیکی داشته باشند، تمام منابع درآمدی را پوشش دهند و ابتکار عمل بودجه‌های محلی را افزایش دهند.

نگوک لیین

منبع: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/ong-nguyen-toan-thang-duoc-bo-nhiem-giu-chuc-truong-thue-tinh-dong-nai-tu-1-7-2025-4f006bc/