معرفی پرونده «Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son، مجموعه آثار باستانی و چشم‌اندازهای کیپ باک» نامزد ثبت در فهرست میراث فرهنگی جهانی

در ۱۶ ژوئن، در مرکز فرهنگی ویتنام در فرانسه، رویدادی برای ترویج ارزش‌های فرهنگی، تاریخی و معنوی مجموعه آثار باستانی و دیدنی Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac برگزار شد که برای ثبت به عنوان میراث فرهنگی جهانی نامزد شده است.

این پرونده نامزدی نتیجه ۱۳ سال تحقیق، حفاظت و همکاری بین سه استان کوانگ نین، باک گیانگ و های دونگ است. (عکس: KHAI HOAN)

این رویداد به طور مشترک توسط هیئت نمایندگی دائمی ویتنام در یونسکو، کمیسیون ملی ویتنام برای یونسکو (وزارت امور خارجه ) و کمیته مردمی استان کوانگ نین برگزار شد.

هدف از این فعالیت، ترویج مجموعه بناهای تاریخی و منظر ین تو-وین نگیم-کان سون و کیپ باک است که در چهل و هفتمین اجلاس کمیته میراث جهانی یونسکو که در ژوئیه ۲۰۲۵ در پاریس برگزار شد، برای بررسی و به رسمیت شناختن به عنوان میراث فرهنگی جهانی نامزد شده بودند.

سفیر نگوین تی ون آن گفت: این فرصتی است تا با مهمانان بین‌المللی درباره کشور، مردم، تاریخ، فرهنگ، زندگی معنوی، فلسفه و میراث زنده ویتنام صحبت کنیم. (عکس: MINH DUY)

در این مراسم، معاون دائمی وزیر امور خارجه و رئیس کمیسیون ملی یونسکو، نگوین مین وو؛ نایب رئیس کمیته مردمی استان کوانگ نین، نگوین تی هان؛ محترم تیچ تان کوئیت، نایب رئیس شورای اجرایی سانگهای بودایی ویتنام و راهب بزرگ ین تو پاگودا؛ دین توان تانگ، سفیر ویتنام در فرانسه؛ نگوین تی وان آن، سفیر و رئیس هیئت نمایندگی دائمی ویتنام در یونسکو حضور داشتند.

در بخش بین‌المللی، پروفسور دکتر نیکولای ننوف، رئیس چهل و هفتمین اجلاس کمیته میراث جهانی، به همراه سفرا، روسای هیئت‌ها و کارشناسان بسیاری از کشورهای عضو کمیته میراث جهانی حضور داشتند.

معاون دائمی وزیر امور خارجه، نگوین مین وو، رئیس کمیسیون ملی یونسکو ویتنام، تأکید کرد که میراث، ارتباط محکمی بین انسان و طبیعت دارد. (عکس: MINH DUY)

نگوین مین وو، معاون دائمی وزیر امور خارجه، در سخنرانی خود در این مراسم تأکید کرد که پرونده نامزدی نتیجه ۱۳ سال تحقیق، حفاظت و همکاری بین دانشمندان، کارشناسان میراث و مقامات سه استان کوانگ نین، باک گیانگ و های دونگ است. میراث نه تنها شواهد تاریخی است، بلکه عمق معنوی را نشان می‌دهد و مردم را با طبیعت پیوند می‌دهد - عواملی که هویت ویتنامی را تشکیل می‌دهند.

معاون دائمی وزیر امور خارجه تأیید کرد که ویتنام نظرات و توصیه‌های مرکز میراث جهانی یونسکو و شورای بین‌المللی بناها و محوطه‌ها در مورد تبیین ارزش‌های برجسته جهانی میراث و کار مدیریت و حفاظت از میراث را به طور جدی پذیرفته است.

محترم تیچ تان کوئیت، معاون رئیس شورای اجرایی سانگهای بودایی ویتنام و راهب بزرگ بتکده ین تو، نمایندگان را در تمرین مدیتیشن به سبک بودیسم تروک لام ین تو راهنمایی کرد. (عکس: KHAI HOAN)

نمایندگان از ارزش‌های صلح، آشتی و هماهنگی که ویتنام و یونسکو به اشتراک می‌گذارند، بسیار قدردانی کردند. (عکس: MINH DUY)

محترم تیک تان کوئیت تأکید کرد که بودیسم تروک لام، که توسط امپراتور بودایی تران نهان تونگ تأسیس شد، ترکیبی هماهنگ از بودیسم ماهایانا، کنفوسیوس، تائوئیسم و ​​سنت‌های فرهنگی ویتنامی است که ارزش‌های صلح، هماهنگی و آشتی را ترویج می‌دهد.

نگوین تی هان، نایب رئیس کمیته مردمی استان کوانگ نین، گفت که این میراث، یک چشم‌انداز فرهنگی مقدس با برنامه‌ریزی هماهنگ است که شامل صدها بتکده، معبد، برج و آثار باستانی است که در سراسر سه استان پراکنده شده‌اند و از نظر فضا و معنویت، یک موجودیت واحد را تشکیل می‌دهند. نایب رئیس، تعهد سه منطقه را در حفظ و تکریم ارزش‌های این میراث تأیید کرد.

خانم نگوین تی هان، نایب رئیس کمیته مردمی استان کوانگ نین، تأکید کرد: فرقه تروک لام ین تو ذن یک ایدئولوژی خاص است که در دوران سلسله تران تأثیر عمیقی داشته و تا به امروز نیز از ارزش فرهنگی و آموزشی در بین مردم برخوردار است. (عکس: MINH DUY)

فضای نمایشگاهی برای نقاشی‌هایی درباره زندگی امپراتور بودایی تران نهان تونگ و فرقه ذن تروک لام ین تو. (عکس: MINH DUY)

در چارچوب جهان آشفته امروز، اندیشه‌های امپراتور بودایی تران نهان تونگ در مورد صلح، آشتی و هماهنگی هنوز هم از اهمیت عمیقی در دوران معاصر برخوردار است. ویتنام امیدوار است که این پرونده مورد استقبال قرار گرفته و ثبت شود و به حفظ میراثی ارزشمند نه تنها برای ویتنام، بلکه برای جامعه بین‌المللی نیز کمک کند.

منبع: https://nhandan.vn/quang-ba-ho-so-quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-de-cu-di-san-van-hoa-the-gioi-post887349.html