افزایش اختیارات دادگاه‌های مردمی منطقه‌ای

صبح روز ۱۲ مه، رئیس دادگاه عالی خلق، له مین تری، پیش‌نویس قانونی را ارائه کرد که تعدادی از مواد قانون آیین دادرسی مدنی، قانون آیین دادرسی اداری، قانون دادرسی نوجوانان، قانون ورشکستگی و قانون میانجیگری و گفتگو در دادگاه را اصلاح و تکمیل می‌کرد.

رئیس دادگاه عالی خلق، له مین تری، پیش‌نویس قانون اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد قانون آیین دادرسی مدنی، قانون آیین دادرسی اداری، قانون دادرسی نوجوانان، قانون ورشکستگی و قانون میانجیگری و گفتگو در دادگاه را ارائه کرد. عکس: کوانگ فوک

به طور خاص، بر اساس مدل سازماندهی سه سطحی دادگاه‌های خلق، پیش‌نویس قانون، مقررات مربوط به صلاحیت دادگاه‌های خلق منطقه‌ای، دادگاه‌های خلق استانی و دادگاه عالی خلق را اصلاح و تکمیل می‌کند.

در خصوص اختیارات دادگاه خلق منطقه‌ای، این پیش‌نویس، اختیارات دادگاه خلق منطقه‌ای را در جهتی افزایش می‌دهد که دادگاه خلق منطقه‌ای اختیار حل و فصل کلیه پرونده‌های مدنی و اداری در مرحله بدوی؛ حل و فصل ورشکستگی؛ سازماندهی و اجرای فعالیت‌های میانجیگری و گفتگو طبق مفاد قانون میانجیگری و گفتگو در دادگاه را داشته باشد.

در مورد صلاحیت دادگاه خلق استان، دادگاه خلق استان صلاحیت تجدیدنظرخواهی از پرونده‌های مدنی و پرونده‌های اداری را دارد که در آنها احکام و تصمیمات دادگاه خلق منطقه‌ای هنوز جنبه قانونی پیدا نکرده و مورد تجدیدنظرخواهی یا اعتراض قرار می‌گیرند.

در کنار آن، این پیش‌نویس، اختیار تجدیدنظرخواهی تحت رویه‌های نظارتی و اعاده دادرسی رئیس دادگاه خلق استان و دادستان کل دادستانی خلق استان را تکمیل می‌کند؛ اختیار تجدیدنظرخواهی تحت رویه‌های نظارتی و اعاده دادرسی کمیته قضات دادگاه خلق استان را در مورد احکام و تصمیمات دادگاه خلق منطقه‌ای که از نظر قانونی مؤثر هستند و تحت رویه‌های نظارتی و اعاده دادرسی مورد تجدیدنظرخواهی قرار می‌گیرند، تکمیل می‌کند.

هوانگ تان تونگ، رئیس کمیته قانون و عدالت مجلس ملی، گزارش بازرسی را ارائه می‌دهد. عکس: کوانگ فوک

دادگاه‌های خلق استان دیگر صلاحیت رسیدگی به پرونده‌های اداری و مدنی در مرحله بدوی، حل و فصل ورشکستگی، سازماندهی فعالیت‌های میانجیگری و گفتگو را ندارند.

طبق این پیش‌نویس، شورای قضات دادگاه عالی خلق، احکام و تصمیمات دادگاه‌های خلق در سطح استان که از نظر قانونی لازم‌الاجرا هستند و قابل تجدیدنظرخواهی هستند را بررسی و مجدداً بررسی خواهد کرد.

گزارش بررسی ارائه شده توسط رئیس کمیته قانون و عدالت، هوانگ تان تونگ، بیان کرد که کمیته با ضرورت اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد پنج قانون موافقت کرد؛ دامنه اصلاحات و تکمیل‌ها بر مقررات مربوط به صلاحیت دادگاه‌های خلق در تمام سطوح در حل و فصل پرونده‌های مدنی، پرونده‌های اداری و حل و فصل ورشکستگی متمرکز است؛ اجرای میانجیگری و گفتگو را طبق مفاد قانون میانجیگری و گفتگو در دادگاه سازماندهی می‌کند؛ تعدادی از مفاد قانون عدالت نوجوانان را اصلاح و تکمیل می‌کند تا نام دادگاه‌ها و صلاحیت سازمان‌های مربوطه پس از بازسازی دستگاه یکسان شود.

جلسه صبحگاهی در ۱۲ مه. عکس: کوانگ فوک

کمیته اساساً موافقت کرد که صلاحیت دادگاه‌های خلق و شورای قضایی دادگاه عالی خلق را در قضاوت و حل و فصل پرونده‌ها، و در قضاوت پرونده‌ها و موارد تجدیدنظر نهایی و اعاده دادرسی تنظیم کند. به طور خاص، دادگاه خلق منطقه‌ای صلاحیت رسیدگی بدوی را در مورد همه پرونده‌های مدنی، پرونده‌های اداری و پرونده‌های ورشکستگی خواهد داشت. این آیین‌نامه تعدیلی برای افزایش صلاحیت دادگاه خلق منطقه‌ای در مقایسه با دادگاه خلق ناحیه فعلی است.

در عین حال، پیش‌نویس قانون به طور خاص صلاحیت دادگاه اقتصادی دادگاه خلق منطقه‌ای؛ دادگاه مالکیت معنوی و دادگاه ورشکستگی در تعدادی از دادگاه‌های خلق منطقه‌ای را تصریح می‌کند تا این دادگاه‌های تخصصی مبنایی برای اجرا داشته باشند.

لام نگوین

منبع: https://www.sggp.org.vn/tang-tham-quyen-cua-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-post794844.html