مشغول دوختن یک پرچم ملی غول‌پیکر ۶۰۰ متر مربعی برای جشن گرفتن هشتادمین سالگرد روز ملی، دوم سپتامبر

در فضای شلوغ و پرهیاهوی ماه اوت، تنها چند هفته تا جشن مهم هشتادمین سالگرد روز ملی در ۲ سپتامبر باقی مانده است، کارگاه دوخت پرچم نگوین ون ترونگ در روستای جیاپ لونگ، کمون چونگ دونگ (هانوی) با تمام ظرفیت خود مشغول به کار است. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

در فضای شلوغ و پرهیاهوی ماه اوت، تنها چند هفته تا جشن مهم هشتادمین سالگرد روز ملی در ۲ سپتامبر باقی مانده است، کارگاه دوخت پرچم نگوین ون ترونگ در روستای جیاپ لونگ، کمون چونگ دونگ ( هانوی ) با تمام ظرفیت خود مشغول به کار است. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

هر قطعه از پارچه قرمز درخشان و ستاره طلایی درخشان توسط کارگران ماهر برش داده شده و مونتاژ می‌شود، آماده است تا غرور ملی را در سراسر کشور برانگیزد. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

آقای نگوین ون ترونگ سومین نسل از خانواده‌ای است که سنت پرچم‌سازی خانوادگی را حفظ کرده است. از زمان تصدی این شغل، او مقیاس کار را به ۱۵ کارگر ماهر گسترش داده و روزانه نزدیک به ۱۰۰۰ پرچم در اندازه‌های مختلف، از پرچم‌های کوچک دستی گرفته تا پرچم‌های بزرگ آویزان در میادین و فرودگاه‌ها، تولید می‌کند. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

ترونگ فاش کرد: «امسال یک مناسبت ویژه است، پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب و هشتادمین سالگرد روز ملی، بنابراین سفارشات کارخانه من در مقایسه با روزهای عادی یک و نیم برابر افزایش یافته است. بسیاری از استان‌ها، شهرها و واحدهایی که رویدادهای فضای باز، در جزایر یا مسابقات دوی دسته جمعی را سازماندهی می‌کنند، پرچم‌ها را در مقادیر زیادی سفارش داده‌اند. امسال، یک سازمان برگزاری رویداد در هانوی نزدیک به روز ملی در ۲ سپتامبر، یک پرچم ملی غول‌پیکر با مساحتی تا ۶۰۰ متر مربع سفارش داد.» (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

برای ساختن پرچمی به ابعاد تقریبی 30 متر در 20 متر، ترانگ مجبور شد همه کارگران را بسیج کند. ابتدا، ترانگ پیش‌بینی آب و هوا را بررسی کرد. تنها زمانی که هوا آفتابی بود و باران نمی‌بارید، پارچه بزرگ را روی یک سطح صاف به اندازه کافی بزرگ، معمولاً حیاط خانه اشتراکی روستا، پهن می‌کردند تا تکه‌های پارچه به هم متصل شوند. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

کل زمان از طراحی، ساخت تا تکمیل پرچم ۶۰۰ متر مربعی حدود ۴-۵ روز متوالی طول می‌کشد. روز اول صرف اتصال پارچه و علامت‌گذاری موقعیت ستاره می‌شود. روز بعد، کارگران حاشیه را می‌دوزند و ستاره را ثابت می‌کنند. روز سوم برای تقویت لبه‌ها و بررسی تکنیک است. خیاطان زمان باقی‌مانده را صرف خشک کردن پرچم در آفتاب برای آزمایش کشش، لوله کردن آن و انتقال آن به مشتری می‌کنند. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

کمتر کسی می‌داند که آقای ترونگ همان کسی است که پرچم‌های بزرگ را برای آویزان کردن بر فراز میله پرچم لونگ کو ( ها گیانگ ) و قله فانسیپان (لائو کای) می‌دوزد. «من در تمام طول سال پرچم‌های ملی می‌دوزم، اما وقتی در مناسبت‌های مهمی مانند 30 آوریل تا 1 مه یا روز ملی 2 سپتامبر پرچم می‌دوزم، با دیدن پرچم‌های در حال اهتزاز که مرا به یاد لحظات تاریخی ملت می‌اندازند، واقعاً احساس غرور می‌کنم.» (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

در روزهای منتهی به روز ملی، کارگاه ترونگ از صبح تا شب، و گاهی حتی یک شب، برای اطمینان از پیشرفت کار، فعالیت می‌کند. ترونگ گفت: «ما یک ماه قبل آماده می‌شویم، تعداد کارگران را افزایش می‌دهیم و در مقایسه با روزهای عادی ۱.۵ تا ۲ برابر اضافه کاری می‌کنیم.» هر کارگری اهمیت کار را درک می‌کند، زیرا تصویر پرچم ملی در اهتزاز نه تنها پیوندی با روحیه ملی است، بلکه غرور نسل‌های زیادی را نیز به همراه دارد. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

پس از تکمیل، پرچم ملی ۶۰۰ متر مربعی لوله و با دقت بسته‌بندی شد و توسط کامیون مخصوص به مشتری منتقل گردید. بسیاری از محصولات دیگر این کارخانه نیز به تمام استان‌ها و شهرهای کشور صادر شده و حتی به ویتنامی‌های خارج از کشور ارسال شده است. آقای ترونگ به طور محرمانه گفت: «ارسال پرچم ملی به ویتنامی‌های خارج از کشور به آنها کمک می‌کند تا دلتنگی خود را برای وطنشان تسکین دهند. دوخت پرچم فقط یک شغل نیست، بلکه ماموریتی برای حفظ پرچم مقدس است و به گسترش تصویر کشور، کوه‌ها و رودخانه‌های زیبای ویتنام کمک می‌کند.» (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

هرچه به روز ملی ۲ سپتامبر نزدیک‌تر می‌شویم، فضای روستای تو وان (کمون چونگ دونگ، هانوی) شلوغ‌تر و پرجنب‌وجوش‌تر می‌شود. از صبح زود، ردیف‌های کارگاه‌های خیاطی یکی پس از دیگری چرخ‌های خود را روشن می‌کنند، هر دوخت، هر خط گلدوزی، هر برش پارچه قرمز با ستاره زرد، زیر نور، صدای موتورها و پچ‌پچ‌های کارگران، به‌طور مداوم انجام می‌شود. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

مردم تو وان با نزدیک به ۸۰ سال حفظ و توسعه این هنر سنتی، مفتخرند که هر پرچم ملی که می‌سازند، بخش مقدسی از روح ملت را در خود جای داده است، که در سراسر خیابان‌های پایتخت و سراسر کشور به اهتزاز در می‌آید و با رنگ قرمز جشن هشتادمین سالگرد روز ملی، ۲ سپتامبر، در هم می‌آمیزد. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

به گفته آقای نگوین ون فوک، یکی از صاحبان مشاغل قدیمی در تو وان، کارخانه او معمولاً تولید ثابتی دارد، اما در تعطیلات مهم مانند روز ملی ۲ سپتامبر، تقاضا یک و نیم برابر یا حتی دو برابر افزایش می‌یابد. آقای فوک گفت: «بازار پرچم امسال بسیار پر جنب و جوش است، به خصوص نزدیک به سالگرد. کارمندان ما مجبورند بدون وقفه اضافه کاری کنند تا کالا را به مشتریان در سراسر کشور تحویل دهند.» (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

در طول تغییرات فراوان تاریخ، هر نسل از مردم تو وان به شور و اشتیاق خود ادامه داده‌اند، هنر سنتی خود را حفظ کرده‌اند و در احیای تصویر پرچم قرمز مقدس با ستاره زرد در هر خیابان، هر خانه و هر میله پرچم نقش داشته‌اند. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

پرچم‌های تو وان نه تنها در چراغ‌های خیابان، حیاط مدارس و سالن‌ها وجود دارند، بلکه در هر خانواده و خانه ویتنامی در همه جا گرامی داشته می‌شوند. هر بار که کارگران تو وان پرچم قرمز با ستاره زرد را در آسمان آفتابی در اهتزاز می‌بینند، احساس اعتماد به نفس و غرور بیشتری می‌کنند. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

در میان سرعت صنعتی شدن و مدرنیزاسیون، هنر ساخت پرچم ملی در تو وان هنوز روح سنتی خود را حفظ کرده است. بسیاری از جوانان، به جای جستجوی مشاغل اداری یا حرفه‌های جدید، مصمم هستند که به این دهکده صنایع دستی بچسبند، زیرا می‌دانند که این نه تنها حرفه‌ای برای امرار معاش است، بلکه مأموریتی برای حفظ نماد مقدس ملت نیز هست. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

دوم سپتامبر امسال حتی خاص‌تر هم هست، چون با هشتادمین سالگرد تأسیس کشور همزمان شده است. ده‌ها هزار پرچم ساخته شده توسط روستای تو وان در سراسر خیابان‌های پایتخت به اهتزاز درآمده است؛ از خیابان‌های قدیمی هانوی، میدان‌های شلوغ، تا روستاهای کوهستانی دورافتاده که مردم پرچم ملی را به عنوان اعلام حاکمیت و غرور ملی آویزان می‌کنند. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

افتخار سازندگان پرچم تو وان به تکمیل محصول ختم نمی‌شود، بلکه در گسترش الهام میهن‌پرستی به جامعه نیز نهفته است. هر پرچمی که آویزان می‌شود، تأییدی بر همبستگی، وحدت و یکپارچگی هویت ملی است. آقای نگوین ون فوک امیدوار است که نسل بعدی به حفظ و ترویج این هنر سنتی ادامه دهد، به طوری که در هر روز ملی، پرچم ویتنام در سراسر نوار S شکل زمین بدرخشد. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)

پرچم‌های ملی صرفاً تزئینات نیستند، بلکه نمادهای مقدس استقلال، آزادی و روحیه‌ی شکست‌ناپذیر کل مردم هستند. و نزدیک به هشت دهه است که روستای تو وان با افتخار این سنت را حفظ کرده است، به طوری که هر پرچم برافراشته، غرور و روح مقدس کوه‌ها و رودخانه‌ها را به همراه دارد و با آسمان سرخ هشتادمین سالگرد روز ملی، ۲ سپتامبر، در هم می‌آمیزد. (عکس: مین سون/ویتنام پلاس)