قضات دادگاه‌های تخصصی باید برای ریاست بر محاکمات، به زبان انگلیسی تسلط داشته باشند.

(روزنامه دن تری) - قضات دادگاه‌های تخصصی که توسط رئیس جمهور ویتنام منصوب می‌شوند، می‌توانند خارجی یا شهروند ویتنامی باشند، اما همه آنها باید استانداردهای زیادی از جمله تسلط به زبان انگلیسی برای ریاست دادگاه‌ها را داشته باشند.

قانون دادگاه‌های تخصصی در مراکز مالی بین‌المللی صبح روز ۱۱ دسامبر توسط مجلس ملی تصویب شد. این قانون شامل ۵ فصل و ۴۴ ماده است و از اول ژانویه ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا خواهد شد.

این قانون در مورد دادگاه‌های تخصصی، اعضای مراکز مالی بین‌المللی، سرمایه‌گذاران، آژانس‌ها، سازمان‌ها و افراد درگیر در حل و فصل پرونده‌های تحت صلاحیت دادگاه‌های تخصصی اعمال می‌شود.

دادگاه تخصصی مرکز مالی بین‌المللی، دادگاهی در چارچوب نظام دادگاه‌های مردمی است که مطابق با مفاد این قانون سازماندهی و فعالیت می‌کند و صلاحیت رسیدگی و حل و فصل دعاوی در مرکز مالی بین‌المللی را دارد.

اعضای پارلمان به اتفاق آرا قانون دادگاه‌های تخصصی در مرکز مالی بین‌المللی را تصویب کردند (عکس: هونگ فونگ).

این قانون به وضوح تأسیس یک دادگاه تخصصی مستقر در شهر هوشی مین را تصریح می‌کند.

ساختار سازمانی یک دادگاه تخصصی شامل موارد زیر است: دادگاه بدوی؛ دادگاه تجدیدنظر؛ و کارکنان پشتیبانی.

دادگاه‌های تخصصی دارای یک رئیس، یک معاون رئیس، یک رئیس دادگاه، یک معاون رئیس دادگاه، تعدادی قاضی، یک کارمند دفتر دادگاه، یک مقام دولتی دیگر و یک کارمند هستند.

به طور خاص، قاضی ارشد و معاون رئیس دادگاه‌های تخصصی توسط رئیس دادگاه عالی خلق منصوب، عزل و از سمت خود برکنار می‌شوند. مدت تصدی قاضی ارشد و معاون رئیس دادگاه ۵ سال از تاریخ انتصاب است. قاضی ارشد و معاون رئیس دادگاه‌های تخصصی از میان قضات آن دادگاه‌های تخصصی انتخاب و منصوب می‌شوند.

در مورد مقررات مربوط به قضات، قانون به وضوح بیان می‌کند که قضات دادگاه‌های تخصصی می‌توانند خارجی یا شهروند ویتنام باشند.

قضات خارجی باید چندین استاندارد و شرایط را داشته باشند، مانند اینکه قبلاً قاضی خارجی بوده‌اند یا در حال حاضر قاضی هستند؛ وکیل یا متخصص معتبری با شخصیت اخلاقی خوب، دانش حرفه‌ای مرتبط و درک کامل از قوانین سرمایه‌گذاری و تجارت باشند؛ و حداقل 10 سال سابقه در قضاوت و حل و فصل پرونده‌های مربوط به فعالیت‌های سرمایه‌گذاری و تجارت داشته باشند.

قضات خارجی همچنین باید برای ریاست و حل و فصل پرونده‌ها در دادگاه‌های تخصصی، به زبان انگلیسی تسلط داشته باشند و نباید بیش از ۷۵ سال سن داشته باشند و از سلامت جسمانی لازم برای انجام وظایف محوله برخوردار باشند.

قضاتی که شهروند ویتنام هستند باید از حسن شهرت، شخصیت اخلاقی بالا، دانش حرفه‌ای مناسب و درک کامل از قانون سرمایه‌گذاری و تجارت برخوردار باشند؛ همچنین باید حداقل 10 سال سابقه در قضاوت و حل و فصل پرونده‌های مربوط به فعالیت‌های سرمایه‌گذاری و تجارت داشته باشند. به طور خاص، قانون به وضوح این الزام را بیان می‌کند که آنها «باید به زبان انگلیسی تسلط داشته باشند تا بتوانند در دادگاه‌های تخصصی قضاوت و حل و فصل پرونده‌ها را انجام دهند».

قضات به پیشنهاد رئیس دادگاه عالی خلق توسط رئیس جمهور ویتنام منصوب می‌شوند و مدت تصدی آنها ۵ سال از تاریخ انتصاب است.

قضات در صورت محکومیت به حکم الزام‌آور دادگاه، نقض استانداردهای اخلاقی یا ارتکاب سوء رفتاری که آنها را برای تصدی این سمت نامناسب می‌کند، ممکن است از سمت خود برکنار شوند.

نگوین ون کوانگ، رئیس دیوان عالی خلق، در حال ارائه گزارش و پاسخ به بازخوردها در برابر مجلس ملی (عکس: هونگ فونگ).

طبق قانون، دادگاه‌های تخصصی صلاحیت رسیدگی به موارد زیر را دارند، به جز مواردی که مربوط به منافع عمومی یا منافع دولت است:

- پرونده‌های مربوط به سرمایه‌گذاری و فعالیت‌های تجاری بین اعضای مرکز مالی بین‌المللی یا بین اعضای مرکز مالی بین‌المللی و سایر سازمان‌ها یا افرادی که عضو مرکز مالی بین‌المللی نیستند.

- درخواست‌های شناسایی و اجرای احکام و تصمیمات دادگاه‌های خارجی در ویتنام و احکام دادگاه‌های داوری خارجی که اختلافات بین اعضای مرکز مالی بین‌المللی یا بین اعضای مرکز مالی بین‌المللی و سایر سازمان‌ها یا افرادی که عضو مرکز مالی بین‌المللی نیستند را حل و فصل می‌کنند.

- درخواست‌های مربوط به داوری برای حل و فصل اختلافات بین اعضای مرکز مالی بین‌المللی یا بین اعضای مرکز مالی بین‌المللی و سایر سازمان‌ها یا افرادی که عضو مرکز مالی بین‌المللی نیستند، طبق قانون داوری تجاری.

- موارد دیگر شامل فعالیت‌های سرمایه‌گذاری و تجاری در یک مرکز مالی بین‌المللی است که حداقل یکی از طرفین، طبق تصریح دیوان عالی خلق، عضو مرکز مالی بین‌المللی باشد.

قانون دادگاه‌های تخصصی در مرکز مالی بین‌المللی شامل ۵ فصل و ۴۴ ماده است و از اول ژانویه ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا خواهد شد.

منبع: https://dantri.com.vn/thoi-su/tham-phan-toa-an-chuyen-biet-phai-co-nang-luc-tieng-anh-de-xet-xu-20251211105542450.htm