دنبال کردن ردپای «تاج گل» پادشاه کوانگ ترونگ: آیین هولناک قربانی کردن.

در زمستان سال نهام توهت (1802)، کالسکه سلطنتی پادشاه گیا لونگ از ثانگ لونگ به فو شوان بازگشت و مراسم هیان فو را ترتیب داد، که در آن پادشاه تای سون و مقامات "به کامل‌ترین شکل ممکن مجازات شدند".

پس از آنکه اوضاع موقتاً تثبیت شد، در دوم ماه مه سال نهام توهت (۱۲ ژوئن ۱۸۰۲)، شاهزاده نگوین فوک آنه با نام گیا لونگ، در سال اول سلطنت، در پایتخت فو شوان، بر تخت سلطنت نشست و سپس ارتش بزرگی را به سمت شمال رهبری کرد تا پادشاه تای سون را شکست دهد.

در 23 ژوئن 1802 (سال نهم توئت)، پادشاه جیا لانگ وارد قلعه تانگ لانگ شد و چند ماه بعد پادشاه تای سون، نگویان کوانگ تون را در جنگل Phượng Nhãn دستگیر کرد، سپس او را به مراسم Phú هولن بازگرداند.

در کتاب Đại Nam thực lục chính biên آمده است: «در نوامبر، سال نهم توت (1802)، مراسمی برای اعلام دستاوردهای نظامی برگزار شد. در روز Quý Dậu (روز ششم از یازدهمین ماه قمری، مطابق با زمین، 8 و 30 نوامبر) بود. در روز Giáp Tuất (هفتمین روز از یازدهمین ماه قمری، مطابق با 1 دسامبر 1802) در معبد Thái Miếu تقدیم شد... Nguyễn Văn Khiêm، فرمانده پادگان Túc Trực Hung، و معاون وزیر Nguy. عدالت، Nguyễn را همراهی کرد کوانگ توآن و برادرانش کوانگ دوی، کوانگ تیو و کوانگ بان در بیرون دروازه شهر اعدام شدند تا با تکه تکه کردن توسط پنج فیل اعدام شوند (با استفاده از پنج فیل که به سر، دو دست و دو پا بسته شده بودند، سپس اجازه داده می‌شد فیل‌ها آنها را از هم جدا کنند - این نوعی شکنجه شدید بود). بقایای نگوین وان نهاک و نگوین وان هوآ له و دور انداخته شدند، در حالی که جمجمه‌های نهاک، هوآ، توآن و تابوت‌های چوبی هوآ و همسرش در نها دونگ زندانی شدند (در سال دوم مین مون، آنها برای حبس دائم به زندان منتقل شدند). در مورد دیگران... "اعضای حزب مانند تران کوانگ دیو و وو وان دونگ به شدت مجازات شدند و سرهایشان برای دیدن همه به نمایش گذاشته شد."

افسانه‌ها می‌گویند میدانی که مراسم تقدیم در آن برگزار می‌شد، روبروی معبد اجدادی پادشاه دونگ تریت، در غرب ارگ ​​فو ژوان قرار داشت. این منطقه بعدها محل دفتر خانواده سلطنتی، رصدخانه امپراتوری، وزارت آموزش و پرورش و بخشی از پارک بائو وین بود که بعدها به پارک نگوین ون تروی (در شهر هوئه ) امروزی تغییر نام داد.

که دیگر شادی نداشته باشم

انتقام پادشاه گیا لانگ از سلسله تای سون و زندانی کردن سایبان‌های تشریفاتی سه پادشاه در سیاه‌چال توسط او، در نامه‌ای توسط مبلغ مذهبی بیساشر، به شرح زیر توضیح داده شده است:

«من با وقایع مربوط به پادشاه جوان تای سون شروع می‌کنم. ابتدا او را مجبور کردند شاهد صحنه‌ای دلخراش باشد. بقایای والدینش که ده یا دوازده سال پیش فوت کرده بودند، به همراه بقایای بستگان نزدیکش، از قبر بیرون آورده شدند. آنها استخوان‌های کوانگ ترونگ، پدر و مادرش را مرتب کردند... سپس، طبق رسم ظاهری، آنها را به عنوان تحقیر سر بریدند، و به خصوص برای اطمینان از اینکه استخوان‌ها دیگر برای فرزندان آنها، طبق باورهای خرافی مردم، خوش‌شانسی نمی‌آورند. سپس همه استخوان‌ها را در یک سبد بزرگ قرار دادند تا سربازان روی آن ادرار کنند. پس از آن، استخوان‌ها را پودر کردند و آن را در سبد دیگری که جلوی پادشاه جوان تای سون قرار داده شده بود، ریختند تا او را رنج دهند.»

در آن زمان، طبق رسم محلی برای کسانی که قرار بود اعدام شوند، ضیافت نسبتاً مفصلی برای پادشاه تدارک دیده شد. برادر کوچکتر پادشاه (کوانگ تیو) که از پادشاه شجاع‌تر بود، او را به خاطر غذا خوردن سرزنش کرد و چون غذاهای سرو شده روی میز دارای ویژگی‌هایی بود که نشان دهنده احترام به مقام پادشاه بود، گفت: «ما سفره‌های خودمان به اندازه کافی داریم، چه نیازی به غذا خوردن از سفره اجاره‌ای داریم؟»

بعد از غذا خوردن، آنها پارچه‌هایی را در دهان پادشاه و بسیاری دیگر فرو کردند تا مانع از دشنام دادن آنها به پادشاه جدید شوند، سپس دست و پای آنها را به چهار فیل بستند تا تکه تکه شوند. یکی از فیل‌ها ران پادشاه را پاره کرد و تاندون‌هایش را نمایان ساخت، اما پادشاه همچنان به سبدی که استخوان‌های والدینش در آن بود، روی آورد. لی هین با چاقویی قسمت‌های باقی‌مانده را به چهار قسمت، به علاوه ران پاره شده، تقسیم کرد که در مجموع پنج قسمت می‌شد. آنها این قسمت‌ها را بر روی یک تیرک بلند در پنج بازار شلوغ شهر به نمایش گذاشتند. این تیرک‌ها شبانه‌روز محافظت می‌شدند و مردم تهدید می‌کردند که هر کسی که آنها را گم کند، مجازات سختی خواهد شد. اما آنها باید همانجا رها می‌شدند تا بپوسند یا توسط کلاغ‌ها خورده شوند...

طبق تاریخ رسمی، پس از آنکه پادشاه گیا لانگ «مجازات‌های شدید» را بر روی بقایای نگوین نهاک، نگوین هوئه و جسد نگوین کوانگ توآن اجرا کرد، سه «سایبان» سه «غاصب» نگوین نهاک، نگوین هوئه و نگوین کوانگ توآن را از بین برد و آنها را در سه شیشه (از این رو نام «اونگ وو» به خود گرفت) قرار داد، آنها را با دقت مهر و موم کرد، با زنجیرهای آهنی پیچید و با توسل به جادو، مجرمان را برای همیشه در ساختمان امور خارجه (که بعدها به زرادخانه نظامی تغییر نام داد) در نوامبر سال نهام توات (1802) زندانی کرد.

پس وو خو (دفتر معماری) کجا واقع شده بود؟ دای نام نات تونگ چی (فرهنگ جامع دای نام) ثبت می‌کند: «وو خو در بخش لیم نانگ، در غرب پایتخت واقع شده است. در جلو یک محل ساخت و ساز و یک دفتر جمع‌آوری درآمد قرار دارد؛ در پشت آن 10 انبار وجود دارد. یک مقام درباری برای نظارت بر آن منصوب شده است، و زیردستان آن شامل لانگ ترونگ (مقامات)، وین نگوای لانگ (مقامات)، چو سو (رؤسا)، تو وو (مقامات) و کارمندان هستند. این دفتر که قبلاً نگوای دو گیا (اداره کارهای خارجی) نامیده می‌شد، در سال اول مین منه به نام فعلی خود تغییر نام داد. در شمال آن، دفتر نظارت وو خو با یک مدیر قرار دارد؛ از وین نگوای لانگ به پایین، وزارت کارهای عمومی مسئول آن است.»

بر اساس اسناد تاریخی، محل زرادخانه سلطنتی اکنون در محوطه دانشگاه کشاورزی و جنگلداری، دانشگاه هوئه، واقع شده است. تنها آثار باستانی باقی مانده از زرادخانه سلطنتی، یک چاه باستانی در مرکز محوطه دانشگاه، زیر یک درخت کهنسال و یک پایه ستون سنگی در جلوی دروازه دانشگاه است.

Tran Viet Dien - روزنامه Thanh Nien

منبع