دنبال کردن ردپای «گل ماده» پادشاه کوانگ ترونگ: مراسم ترسناک هین فو

در زمستان سال نهام توات (1802)، دسته شاه گیا لونگ از تانگ لونگ به فو شوان بازگشتند و مراسم هین فو را برگزار کردند و «پادشاه تای سون و ماندارین‌ها را با تمام قدرت مجازات کردند».

پس از تثبیت موقت اوضاع، در ۲ مه، سال نهام توات (۱۲ ژوئن ۱۸۰۲)، نگوین، پادشاه نگوین فوک آن، با نام گیا لونگ، در سال اول سلطنت، در پایتخت فو شوان بر تخت سلطنت نشست و سپس ارتش بزرگی را به سمت شمال هدایت کرد تا پادشاه تای سون را نابود کند.

در ۲۳ ژوئن، سال نهام توات (۱۸۰۲)، پادشاه گیا لونگ وارد دژ تانگ لونگ شد و چند ماه بعد، پادشاه تای سون، نگوین کوانگ توآن را در جنگل پونگ نهان دستگیر کرد، سپس او را برای برگزاری مراسم هیِن پو به فو شوان آورد.

دای نام توک لوک چین بین می‌نویسد: «در ماه نوامبر، نهام توات (1802)، مراسمی برای اعلام دستاوردهای نظامی برگزار شد. در روز کوی دائو (11/6 تقویم قمری، 30 نوامبر 1802)، مراسمی برای پرستش خدایان آسمان و زمین برگزار شد. در روز جیاپ توات (11/7 تقویم قمری، 1 دسامبر 1802)، طلسمی در تای میو ارائه شد... به نگوین وان خیم، فرمانده کل کاخ توک تروک، و نگوین دانگ هو، معاون وزیر دادگستری، دستور داده شد تا نگوین کوانگ توآن و برادران کوچکترش کوانگ دوی، کوانگ تیو و کوانگ بان را از دروازه شهر بیرون ببرند و آنها را به تکه تکه شدن توسط 5 فیل محکوم کنند (با استفاده از 5 فیل برای تقسیم و بستن به سر، دو دست و دو پا، سپس اجازه دهید فیل‌ها آنها را از هم جدا کنند، این نوعی شکنجه است)، بقایای... نگوین ون نهاک و نگوین ون هوئه له و دور انداخته شدند، در حالی که جمجمه‌های نهاک، هوئه، توآن و صاحب هوئه و همسرش همگی در خانه نگوآی دو زندانی شدند (در سال دوم مین مانگ، آنها به سلول زندان تبدیل و برای همیشه زندانی شدند). در مورد اعضای حزب، تران کوانگ دیو و وو ون دونگ، باید به شدیدترین شکل ممکن مجازات شوند و سرهایشان در معرض دید همه قرار گیرد.

طبق افسانه‌ها، میدانی که مراسم هین فو در آن برگزار می‌شد، روبروی تالار اجدادی دونگ تریت وونگ، در غرب ارگ ​​فو شوان قرار داشت. این منطقه بعدها شامل تون نهان فو، خام تین گیام، بو هوک و بخشی از پارک بائو وین بود که بعدها به پارک نگوین ون تروی (شهر هوئه ) امروزی تغییر نام داد.

تا دیگر شادی به دنیا نیاورم

عمل انتقام پادشاه گیا لونگ از سلسله تای سون و به زندان انداختن «گل‌های» سه پادشاه، از طریق نامه کشیش بیساشِر به شرح زیر توضیح داده شده است:

«می‌خواهم با مسائل پادشاه جوان تای سون شروع کنم. ابتدا او را مجبور کردند شاهد صحنه‌ای دلخراش باشد. بقایای والدینش که ده یا دوازده سال از مرگشان می‌گذشت، به همراه بقایای بستگان نزدیکش، همگی از گور بیرون آورده شدند. آنها استخوان‌های کوانگ ترونگ، پدر پادشاه، و استخوان‌های مادرش را مرتب کردند... سپس طبق رسم ظاهری سر او را بریدند تا او را تحقیر کنند، و به خصوص برای جلوگیری از اینکه آن استخوان‌ها طبق خرافات مردم آن سرزمین، برای فرزندانش برکت به ارمغان بیاورند. سپس تمام استخوان‌ها را در یک سبد بزرگ ریختند تا سربازان در آن ادرار کنند. سپس استخوان‌ها را پودر کردند، آنها را در سبد دیگری ریختند و جلوی پادشاه جوان تای سون گذاشتند تا او را عذاب دهند.

در آن زمان، مردم طبق رسم آن کشور برای کسانی که قرار بود اعدام شوند، ضیافتی نسبتاً باشکوه برای پادشاه تدارک دیدند. برادر کوچکتر پادشاه (کوانگ تیو) از پادشاه شجاع‌تر بود. وقتی پادشاه را در حال غذا خوردن دید، او را سرزنش کرد. از آنجا که سینی غذایی که آنجا آورده شده بود، ویژگی‌هایی داشت که نشان دهنده احترام به مقام پادشاه بود، گفت: «خانه ما سینی کم ندارد، چه نیازی به غذا خوردن در سینی‌های اجاره‌ای داریم؟»

بعد از غذا، پادشاه و بسیاری دیگر را با پارچه‌های کهنه پر کردند تا از نفرین پادشاه جدید جلوگیری کنند. سپس دست‌ها و پاهای او را به چهار فیل بستند تا از هم جدا شوند. یکی از فیل‌ها ران پادشاه را پاره کرد و تاندون‌هایش را نمایان ساخت، اما پادشاه همچنان به سبدی که استخوان‌های والدینش در آن بود، بازگشت. لی شینگ با استفاده از چاقو، قسمت‌هایی را که هنوز به هم چسبیده بودند، به چهار قسمت تقسیم کرد، به علاوه ران پاره شده که پنج قسمت می‌شد. آنها در بالای یک تیرک بلند در پنج بازار شلوغ شهر به نمایش گذاشته شدند. تیرک‌ها شبانه‌روز محافظت می‌شدند و مردم تهدید می‌کردند که هر کسی را که آنها را گم کند، به شدت مجازات خواهند کرد. اما باید آنها را رها می‌کردند تا بپوسند یا توسط کلاغ‌ها خورده شوند...

طبق تاریخ رسمی، پادشاه گیا لانگ، پس از اجرای «مجازات شدید» بر روی بقایای نگوین نهاک، نگوین هوئه و جسد نگوین کوانگ توآن، سه «گل» از سه «غاصب» نگوین نهاک، نگوین هوئه، نگوین کوانگ توآن را در نوامبر سال نهام توات (1802) در سه شیشه (که مردم آنها را اونگ وو می‌نامیدند) قرار داد، آنها را محکم پوشاند، مهر و موم کرد، در زنجیرهای آهنی پیچید و طلسمی را اجرا کرد تا مجرمان را برای همیشه در خانه خارجی (که بعداً به وو خو تغییر یافت) زندانی کند.

پس بایگانی نظامی کجاست؟ دای نام نات تونگ چی می‌نویسد: «بایگانی نظامی. واقع در منطقه لیم نانگ در غرب پایتخت. در جلو یک محل ساخت و ساز و یک اداره مالیات وجود دارد، در پشت آن 10 انبار وجود دارد. قانون این است که یک معاون برای نظارت منصوب شود، که زیر نظر او لانگ ترونگ، نگوای لانگ، چو سو، تو وو و تو لام متعلق به این دفتر هستند. قبلاً نگوای دو گیا نامیده می‌شد، در سال اول مین مانگ، نام آن به فعلی تغییر یافت. در شمال دفتر نظارت بر بایگانی نظامی قرار دارد، مقامات یک مدیر دارند. از نگوای لانگ به پایین، تحت فرماندهی وزارت کارهای عمومی است.»

طبق توصیفات تاریخی، محل وو خو اکنون بخشی از محوطه دانشگاه کشاورزی و جنگلداری، دانشگاه هوئه است. تنها یادگارهای وو خو، چاه باستانی در مرکز مدرسه، زیر درخت قدیمی و یک ستون سنگی در مقابل دروازه مدرسه است.

Tran Viet Dien - روزنامه Thanh Nien

منبع