Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تصویب مصوبه تعدیل سطح کسر مالیات بر درآمد شخصی برای خانواده

صبح روز ۱۷ اکتبر، به دستور نایب رئیس مجلس ملی، نگوین دوک های، کمیته دائمی مجلس ملی، مصوبه کمیته دائمی مجلس ملی در مورد تعدیل سطح کسر مالیات بر درآمد شخصی برای خانواده را بررسی و تصویب کرد.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân17/10/2025

نگوین دوک های، نایب رئیس مجلس ملی، ریاست این جلسه را بر عهده داشت.

افزایش کسر مالیات بر درآمد شخصی برای خانواده به ۱۵.۵ میلیون دونگ ویتنامی در ماه

معاون وزیر دارایی ، نگوین دوک چی، ضمن ارائه گزارش دولت، گفت که بند ۴، ماده ۱ قانون مالیات بر درآمد شخصی مصوب سال ۲۰۱۲ تصریح می‌کند: در صورتی که شاخص قیمت مصرف‌کننده (CPI) در مقایسه با زمان لازم‌الاجرا شدن قانون یا زمان آخرین تعدیل سطح کسر مالیات خانوار، بیش از ۲۰ درصد نوسان داشته باشد، دولت باید تعدیل سطح کسر مالیات خانوار مقرر در این بند را مطابق با نوسانات قیمت برای اعمال در دوره مالیاتی بعدی به کمیته دائمی مجلس ملی ارائه دهد.

نگوین دوک های، نایب رئیس مجلس ملی، ریاست این جلسه را بر عهده داشت.

طبق محاسبات، تا پایان سال ۲۰۲۵، شاخص قیمت مصرف‌کننده (CPI) در مقایسه با زمان آخرین تعدیل سطح کسر مالیات خانواده (۲۰۲۰) که ۲۱.۲۴ درصد بود (طبق جدول داده‌ها در پیوست ۱ پیوست)، بیش از ۲۰ درصد نوسان داشته است و بدین ترتیب مبنای قانونی برای تعدیل سطح کسر مالیات خانواده تضمین شده است.

طبق پیشنهاد دولت، تنظیم سطوح کسر مالیات خانواده باید با نوسانات قیمت سازگار باشد. علاوه بر شاخص قیمت مصرف‌کننده که نوسانات کلی قیمت را منعکس می‌کند، عوامل دیگری نیز وجود دارند که بر قیمت‌ها تأثیر می‌گذارند، مانند میانگین درآمد سرانه، میانگین تولید ناخالص داخلی، میانگین هزینه‌های سرانه در یک دوره خاص...

دولت دو گزینه برای تنظیم سطح کسر مالیات خانوادگی پیشنهاد داد. گزینه اول افزایش کسر مالیات برای مالیات دهنده از ۱۱ میلیون دونگ ویتنامی در ماه به حدود ۱۳.۳ میلیون دونگ ویتنامی در ماه است (افزایشی حدود ۲۱.۲۴٪ در مقایسه با سطح فعلی). سطح کسر مالیات برای هر فرد تحت تکفل از ۴.۴ میلیون دونگ ویتنامی در ماه به ۵.۳ میلیون دونگ ویتنامی در ماه افزایش می‌یابد (افزایشی حدود ۲۱.۲۴٪ در مقایسه با سطح فعلی).

گزینه دوم این است که کسر مالیات برای خود مالیات دهنده از ۱۱ میلیون دونگ ویتنامی در ماه به حدود ۱۵.۵ میلیون دونگ ویتنامی در ماه افزایش یابد (افزایشی حدود ۴۰.۹٪ در مقایسه با سطح فعلی). کسر مالیات برای هر فرد تحت تکفل از ۴.۴ میلیون دونگ ویتنامی در ماه به حدود ۶.۲ میلیون دونگ ویتنامی در ماه افزایش یابد (افزایشی حدود ۴۰.۹٪ در مقایسه با سطح فعلی).

دولت با تلفیق نظرات، پیش‌نویس قطعنامه‌ای را که طبق گزینه دوم برای بررسی و تصویب به کمیته دائمی مجلس ملی ارائه شده است، ارائه کرده است.

نمایندگان شرکت کننده در جلسه
نمایندگان شرکت کننده در جلسه

با این گزینه، یک مودی مالیاتی حقیقی (در صورت نداشتن افراد تحت تکفل) با درآمد ۱۷ میلیون دانگ ویتنامی در ماه، پس از کسر کسورات بیمه و شخصی، درآمد ۱۷ میلیون دانگ ویتنامی در ماه همچنان مشمول مالیات نخواهد بود. درآمد بیش از ۱۷۲۸۵ میلیون دانگ ویتنامی در ماه، مشمول مالیات با نرخ مالیاتی از ۵٪ خواهد بود.

در مورد یک مؤدی حقیقی با ۱ نفر تحت تکفل، پس از محاسبه بیمه، کسورات خانواده برای مؤدی و کسورات برای ۱ نفر تحت تکفل، درآمد بیش از ۲۴.۲۲ میلیون دانگ ویتنام در ماه مشمول مالیات خواهد بود و نرخ مالیات از ۵٪ شروع می‌شود. به طور مشابه، در مورد یک مؤدی حقیقی با ۲ نفر تحت تکفل، درآمد بیش از ۳۱.۱۵۵ میلیون دانگ ویتنام در ماه مشمول مالیات خواهد بود و نرخ مالیات از ۵٪ شروع می‌شود.

متعادل کردن بودجه دولت در ماه‌های پایانی سال ۲۰۲۵ را در نظر بگیرید

فان وان مای، رئیس کمیته اقتصادی و مالی، ضمن ارائه مختصر گزارش بررسی پیش‌نویس قطعنامه، گفت که کمیته دائمی کمیته با لزوم تنظیم سطح کسر مالیات بر درآمد شخصی برای مالیات‌دهندگان و افراد تحت تکفل آنها به گونه‌ای که با وضعیت اجتماعی-اقتصادی و نوسانات قیمت‌ها متناسب باشد، موافقت کرد. این امر به بسیج معقول و منصفانه درآمد، ایجاد انگیزه برای مالیات‌دهندگان برای انباشت و مصرف و در نهایت ارتقای رشد اقتصادی کمک می‌کند.

رئیس کمیته اقتصادی و مالی، فان وان مای، خلاصه‌ای از گزارش بررسی پیش‌نویس قطعنامه را ارائه کرد.

در خصوص سطح کسر مالیات خانواده برای مودیان مالیاتی، اکثریت آرا در کمیته دائمی کمیته اقتصادی و مالی با جهت‌گیری افزایش سطح کسر مالیات خانواده بر اساس معیارهای میانگین نرخ رشد درآمد سرانه و میانگین نرخ رشد تولید ناخالص داخلی سرانه موافقت کردند و اساساً با سطح کسر مالیات خانواده پیشنهادی دولت موافقت کردند.

با این حال، برخی نظرات بیان کردند که سطح پیشنهادی کسر مالیات خانواده ممکن است در حال حاضر مناسب باشد، اما از آنجا که فقط بر اساس نرخ رشد شاخص‌ها در سال ۲۰۲۵ در مقایسه با سال ۲۰۲۰ محاسبه می‌شود، با واقعیت مطابقت ندارد. بنابراین، توصیه می‌شود دولت فضای لازم را در نظر بگیرد و بر این اساس، می‌تواند گزینه محاسبه نرخ افزایش را بر اساس نرخ رشد درآمد یا تولید ناخالص داخلی سرانه که برای اجرا در سال ۲۰۲۵ یا در سال ۲۰۲۶ و سال‌های بعد از آن پیش‌بینی می‌شود، در مقایسه با اجرا در سال ۲۰۲۰ در نظر بگیرد. برخی نظرات پیشنهاد کردند که سطح کسر مالیات خانواده بالاتر از طرح پیشنهادی دولت تعیین شود.

معاون وزیر دارایی، نگوین دوک چی، طرح پیشنهادی دولت را ارائه می‌دهد.

اعضای کمیته دائمی مجلس ملی موافقت کردند که لازم است قطعنامه‌ای صادر شود که سطح کسر مالیات بر درآمد شخصی برای مودیان مالیاتی و افراد تحت تکفل را متناسب با وضعیت اجتماعی-اقتصادی و نوسانات قیمت تنظیم کند.

همزمان، اعضای کمیته دائمی مجلس ملی همچنین پیشنهاد دادند که به دلیل تأثیر بلایای طبیعی و سیل، لازم است وضعیت تراز بودجه در ماه‌های پایانی سال ۲۰۲۵ بررسی شود.

در پایان این بحث، نگوین دوک های، نایب رئیس مجلس ملی، گفت که پس از بررسی، کمیته دائمی مجلس ملی با تعدیل کسر مالیات بر درآمد شخصی برای مودیان مالیاتی و افراد تحت تکفل طبق گزینه دوم پیشنهادی دولت موافقت کرد. کسر جدید خانواده برای دوره مالیاتی سال 2026 تعدیل و در سه ماهه اول سال 2027 نهایی خواهد شد.

نمایی از جلسه

نایب رئیس مجلس ملی همچنین از دولت درخواست کرد تا نظرات کمیته دائمی مجلس ملی را در این جلسه بررسی کند تا گنجاندن مطالب مناسب و ضروری در مورد سطوح کسر خانواده و دوره‌های محاسبه مالیات را در پیش‌نویس قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح‌شده) که قرار است در دهمین جلسه به مجلس ملی ارائه شود، بررسی کند.

در این جلسه، ۱۰۰٪ اعضای حاضر در کمیته دائمی مجلس ملی با تصویب مصوبه کمیته دائمی مجلس ملی در مورد تنظیم سطح کسر مالیات بر درآمد شخصی برای خانواده موافقت کردند.

منبع: https://daibieunhandan.vn/thong-qua-nghi-quyet-ve-dieu-chinh-muc-giam-tru-gia-canh-cua-thue-thu-nhap-ca-nhan-10390730.html


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

گل‌های «غنی» که هر کدام ۱ میلیون دونگ قیمت دارند، هنوز در ۲۰ اکتبر محبوب هستند.
فیلم‌های ویتنامی و سفر به اسکار
جوانان در زیباترین فصل برنج سال برای بازدید به شمال غربی می‌روند
در فصل «شکار» نیزار در بین لیو

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

ماهیگیران کوانگ نگای پس از صید میگو، روزانه میلیون‌ها دونگ به جیب می‌زنند.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول