دادگاه دادخواست مربوط به اختلاف بر سر نام دختر شایسته ویتنام را رد کرد

دادگاه خلق شهر هوشی مین به تازگی تمام درخواست‌های طرح دعوی از سوی شرکت شاکی مین خانگ علیه شرکت سن وانگ در رابطه با اختلاف بر سر نام «میس گرند ویتنام» را رد کرده است.

در تاریخ ۲۶ سپتامبر، دادگاه خلق شهر هوشی مین به رسیدگی به اختلاف مالکیت معنوی بین شرکت بازرگانی و خدماتی مین خنگ (شرکت مین خنگ) و شرکت سهامی تبلیغات تجاری سن وانگ (شرکت سن وانگ) در رابطه با اختلاف بر سر استفاده از نام "میس گرند ویتنام" ادامه داد. این دادگاه مسائلی را که در دادگاه ۱۶ سپتامبر روشن نشده بود، حل و فصل کرد.

پس از بیش از ۲ ساعت، از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۳:۳۰، همراه با بررسی اسناد، مدارک طرفین، نظر کارشناسی، نظر دادستانی و کل مراحل دادرسی، هیئت رسیدگی (TPA) درخواست شاکی برای طرح دعوی را رد کرد.

در سال ۲۰۱۷، شرکت مین خانگ درخواستی برای ثبت علامت تجاری "ویتنام پیس بلا" ارائه داد. در اداره مالکیت معنوی ثبت شد و در سال ۲۰۱۹ گواهی ثبت علامت تجاری "ویتنام پیس بلا" به آن اعطا شد. در سال ۲۰۲۱، کمیته مردمی شهر دانانگ ، شرکت مین خانگ را برای برگزاری مسابقه "دختر شایسته صلح ویتنام" تأیید کرد . در سال ۲۰۲۲، کمیته مردمی شهر دانانگ، بیانیه‌ای رسمی صادر کرد که در آن به شرکت مین خانگ اجازه داده شده بود تا برخی از محتوای مسابقه را تغییر دهد و نام مسابقه را به "دختر شایسته صلح ویتنام ۲۰۲۲" تغییر دهد. طبق گزارش اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری شهر دانانگ، شرکت مین خانگ سندی را برای تغییر نام مسابقه صادر کرد تا از اختلافات نام جلوگیری شود، بنابراین نام رسمی سازمان مسابقه "دختر شایسته صلح ویتنام ۲۰۲۲" است.

شرکت مین خنگ ادعا می‌کند که گواهی ثبت علامت تجاری برای مسابقه زیبایی با نام "ویتنام پیس بلا" توسط اداره مالکیت معنوی به آن اعطا شده است . محتوای محافظت‌شده شامل متن و تصاویری است که بخش "پیس بلا" را همراهی می‌کنند - که به عنوان "زیبایی صلح" یا "زیبایی صلح" ترجمه می‌شود.

طبق گفته شرکت مین خنگ، شرکت سن وانگ سال‌هاست که از نام «دختر شایسته ویتنام » برای سازماندهی مسابقه زیبایی «دختر شایسته ویتنام - دختر شایسته ویتنام» استفاده می‌کند؛ تبلیغ برند در بسیاری از رسانه‌ها، شبکه‌های اجتماعی... بدون اجازه صاحب علامت تجاری. شاکی ادعا می‌کند که این عمل حقوق مالکیت معنوی را نقض می‌کند.

مسابقه دختر شایسته صلح ویتنام توسط شرکت مین کانگ برگزار شد

مسابقه دختر شایسته ویتنام - مسابقه دختر شایسته ویتنام که توسط شرکت سن وانگ برگزار می‌شود

در دادگاه، شرکت سن وانگ دیدگاه شاکی را رد کرد. این واحد اعلام کرد که "میس گرند اینترنشنال - میس گرند اینترنشنال" یک مسابقه زیبایی برای صلح است. از سال ۲۰۱۳، این مسابقه در بسیاری از کشورها برگزار شده است. سن وانگ همچنین از قرارداد صدور مجوز بین شرکت میس گرند اینترنشنال (تایلند) و شرکت سن وانگ، در مورد صدور مجوز شرکت سن وانگ به عنوان تنها سازمانی که حق برگزاری مسابقه در ویتنام را برای اعزام شرکت کنندگان به "میس گرند اینترنشنال" دارد، خبر داد .

نماینده سن وانگ استدلال کرد که این اسناد ثابت می‌کند که کل لوگو، نماد و متن مسابقه توسط دولت ثبت و از نظر قانونی محافظت شده است. استفاده از علامت " دوشیزه بزرگ ویتنام - دوشیزه صلح ویتنام" با لوگو از سال 2022 توسط دولت دارای حق چاپ است و "دوشیزه بزرگ بین‌المللی" است. از آوریل ۲۰۲۱ مجاز است.

در خصوص درخواست شرکت مین خنگ مبنی بر مشارکت اداره مالکیت معنوی و اداره حق نشر در روند رسیدگی به عنوان اشخاص دارای حقوق و تعهدات مرتبط، هیئت قضات تأیید کرد که این دو نهاد صرفاً وظایف مدیریت دولتی را انجام می‌دهند و مستقیماً حقوق و تعهدات مدنی را در اختلاف بین دو شرکت ایجاد نمی‌کنند، بنابراین پذیرفته نیست.

در خصوص وضعیت قانونی علائم و نشان‌های تجاری، هیئت رسیدگی تشخیص داد که به شرکت مین خانگ از سال ۲۰۱۹ گواهی حفاظت از علامت تجاری « ویتنام پیس بلا» اعطا شده است، اما گواهی حفاظت جداگانه‌ای برای نام «میس پیس ویتنام» - عبارتی که مورد اختلاف با شرکت سن وانگ است - دریافت نکرده است.

هیئت همچنین استدلال شاکی مبنی بر اینکه عبارت «پیس بلا» می‌توان آن را «خانم صلح» ترجمه کرد . دادگاه هنگام ارزیابی احتمال سردرگمی، دریافت که علامت «بلای صلح ویتنام» تفاوت قابل توجهی با «میس گرند ویتنام - میس گرند ویتنام» دارد و آنقدر نیست که باعث سردرگمی شود. بنابراین، دادگاه هیچ مبنایی برای پذیرش درخواست شاکی برای طرح دعوی ندارد.

تیو تان

منبع: https://www.sggp.org.vn/toa-an-bac-don-vu-tranh-chap-ten-goi-hoa-hau-hoa-binh-viet-nam-post814935.html