تجلیل از ۵۰ اثر برجسته ادبی و هنری نیم قرن گذشته

در تاریخ 30 نوامبر، در هانوی، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری مراسمی را برای اعلام و رأی‌گیری برای 50 اثر ادبی و هنری برجسته ویتنامی پس از اتحاد مجدد کشور (30 آوریل 1975 - 30 آوریل 2025) برگزار کرد؛ آغاز خلق آثار ادبی و هنری "زندگی جاودانه با زمان" در دوره 2026-2030 به مناسبت صدمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست ویتنام و نودمین سالگرد روز ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام.

مای وان چین، عضو کمیته مرکزی حزب و معاون نخست وزیر ، در این مراسم حضور داشت و سخنرانی کرد.

نمایندگان شرکت کننده در مراسم. عکس: لی دونگ

۵۰ اثر برجسته ادبی و هنری

به منظور ارج نهادن به ارزش‌های ویژه ادبیات و هنر ویتنام در نیم قرن گذشته، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برنامه «رأی‌گیری و اعلام ۵۰ اثر ادبی و هنری نمایشی برجسته و ممتاز ویتنامی پس از اتحاد مجدد کشور (۳۰ آوریل ۱۹۷۵ - ۳۰ آوریل ۲۰۲۵)» را برگزار کرد.

با نزدیک به ۲۰۰ اثر در زمینه‌های ادبیات، تئاتر، موسیقی و رقص، از طریق شوراهای رأی‌گیری انجمن مرکزی ادبیات و هنر، شوراهای مقدماتی و نهایی با معیارهای انتخاب خاص، با کار عینی، علمی و با حس مسئولیت بالا، به ۵۰ اثر نمونه و عالی رأی دادند که به وضوح منعکس‌کننده تغییرات کشور، آرمان‌های صلح ، هماهنگی ملی و دستاوردهای ساخت و دفاع از سرزمین پدری در دوره جدید بودند.

معاون نخست وزیر، مای وان چین و معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، ترین تی توی، به نویسندگان آثار ادبی برگزیده گواهی و گل اهدا کردند. عکس: لو دونگ

در این برنامه، ۵۰ اثر برجسته اعلام شد، از جمله ۱۴ اثر ادبی؛ ۱۸ اثر نمایشی، ۱۲ اثر موسیقی و ۶ اثر رقص.

از این میان، ۱۴ اثر ادبی عبارتند از: رمان «غم جنگ» - بائو نین، رمان «تو و آنها» - نگوین بین فوئونگ، رمان «مائو تونگ نگان» - نگوین شوان خان، رمان «سرزمین مردمان بسیار و ارواح بسیار» - نگوین خاچ ترونگ، رمان «فصل برگ‌های ریخته در باغ» - ما وان خنگ، مجموعه داستان «دختر خدای آب» - نگوین هوی تیپ، داستان «نی‌ها» - نگوین مین چائو، مجموعه داستان «مزرعه بی‌پایان» - نگوین نگوک تو، رمان «زمان دور» - له لو، رمان «اسکله بدون شوهر» - دوئونگ هوئونگ، مجموعه «جزیره غرق‌شده» - تران دانگ خوآ، شعر بلند «آنان که به دریا می‌روند» - تان تائو، شعر بلند «جاده شهر» - هوو تین، شعر «سرود ژانویه» - وای فوئونگ.

اهدای گواهی و گل به نویسندگان منتخب صحنه. عکس: لی دونگ

۱۸ اثر صحنه‌ای عبارتند از: گروه آثار «روح ترونگ با، پوست قصاب»، «من و ما»، «نهمین سوگند» - لو کوانگ وو؛ مجموعه ۳ نمایشنامه‌ای «سرود دفاع ملی» - تائو مات؛ «جنگل بامبو» - نگوین دین تی؛ «مای ها می» - دوآن هوانگ جیانگ؛ «شب سفید» - لو کوانگ ها؛ «جابجایی پایتخت» - له دوی هان؛ گروه آثار «تابستان در دریا»، «اکالیپتوس بید» - ژوان ترین؛ «غبار» - تریئو هوان؛ «سرود دین بین» - تات دات؛ «باران سرخ» - چو لای؛ «آیات فولادی» - تران دین نگون؛ «آنچه باقی می‌ماند» - نگوین دانگ چونگ؛ «دانشمند تانگ لانگ» - نگوین خاچ فوک؛ "کوه ها و رودخانه های درخشان" - نگوین سی چاک؛ "مادرها" - ژوان دوک؛ "چو وان آن" - ژوان ین؛ "عدالت سقوط نمی کند" - Le Chi Trung. "Da Co Hoai Lang" - Thanh Hoang

اهدای گواهینامه و گل به آهنگسازان موسیقی. عکس: لی دونگ

۱۲ اثر موسیقیایی شامل موارد زیر است: موزیکال «برگ‌های سرخ» - دو هونگ کوان، «ای ویتنام! بهار از راه رسیده است» - هوی دو، «جاده ۴ چشمه» - دو نوآن، «بهار در شهر هوشی مین» - شوان هونگ، «به یاد هانوی» - هوانگ هیپ، «انگار عمو هو در روز پیروزی بزرگ اینجا بود» - فام توین، «کشور پر از شادی است» - هوانگ ها، «کشور» - فام مین توان - براساس شعر تا هوو ین، «ملودی سرزمین پدری» - تران تین، «دریای عشق تو» - نگوین دوک توان، «سرزمین پدری نام مرا می‌خواند» - دین ترونگ کان، «گل‌ها در باغ عمو هو» - ون دانگ

اهدای گواهینامه و گل به رقصندگان. عکس: لی دونگ

6 اثر رقص عبارتند از: درام رقص "داستان عشق کشور" - Vu Viet Cuong، Tran Kim Quy; درام رقص "گلهای ارکیده در قله Truong Bon" - Nguyen Thi Hien; درام رقص "Balet Kieu" - Nguyen Thi Tuyet Minh، Nguyen Phuc Hung; درام رقص "افسانه مادر" - نگوین کونگ ناچ. درام رقص "منبع نور" - Pham Anh Phuong، Nguyen Hong Phong. درام رقص "کشور" - Ung Duy Thinh

ادامه جریان ادبیات و هنر "زندگی جاودانه با زمان"

راه‌اندازی برنامه خلق آثار ادبی و هنری «زندگی جاودان با زمان» برای دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰. عکس: لو دونگ

در این برنامه، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برنامه‌ای را برای خلق آثار ادبی و هنری با عنوان «زندگی جاودانه با زمان» برای دوره زمانی ۲۰۲۶-۲۰۳۰ به مناسبت صدمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست ویتنام و نودمین سالگرد روز ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام آغاز کرد.

ترین تی توی، معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، در سخنرانی افتتاحیه خود گفت که در دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۵، کمپین خلق آثار ادبی و هنری با موضوع «زندگی جاودانه با زمان» به نتایج دلگرم‌کننده‌ای دست یافته است. بسیاری از آثار با ارزش ایدئولوژیک و هنری منتشر، به روی صحنه رفته و به طور گسترده به عموم معرفی شده‌اند که نه تنها زندگی معنوی جامعه را غنی‌تر کرده‌اند، بلکه به تأیید جایگاه ادبیات و هنر ویتنام در دوره نوآوری و ادغام نیز کمک کرده‌اند.

معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، ترین تی توی، این کمپین را آغاز کرد. عکس: لی دونگ

با هدف ترویج این دستاورد، و با ورود به دوره ۲۰۲۶ تا ۲۰۳۰، زمانی که بسیاری از رویدادهای مهم کشور در راه است: ۱۰۰ سال تأسیس حزب کمونیست ویتنام و ۸۵ سال روز ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری همچنان با سازمان‌های مربوطه برای راه‌اندازی کمپین «آفرینش نو» هماهنگی می‌کند. این نه تنها یک فعالیت حرفه‌ای است، بلکه فراخوانی صمیمانه به هنرمندان کل کشور است - کسانی که قلبی سرشار از احساسات، هوش خلاق و احساس مسئولیت نسبت به سرزمین پدری در درون خود دارند.

مای وان چین، معاون نخست وزیر، در سخنرانی خود در این برنامه تأکید کرد: این رویداد مهمی در حوزه فرهنگ، ادبیات و هنر ویتنام است که در آستانه صدمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست ویتنام و هشتاد و پنجمین سالگرد روز ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام برگزار می‌شود - فعالیتی عملی برای ادامه اجرای قطعنامه‌های حزب در حوزه فرهنگ، استراتژی توسعه بخش فرهنگی ویتنام تا سال ۲۰۳۵، با چشم‌اندازی تا سال ۲۰۴۵ و نتیجه‌گیری دبیرکل فقید، نگوین فو ترونگ، در کنفرانس ملی فرهنگ در سال ۲۰۲۱.

معاون نخست وزیر، مای وان چین، صحبت می‌کند. عکس: له دونگ

به گفته مای وان چین، معاون نخست وزیر، اعلام ۵۰ اثر برجسته ادبی و هنرهای نمایشی ویتنامی امروز نه تنها یک رویداد افتخارآمیز، بلکه عملی از صمیم قلب از سوی حزب، دولت و مردم نسبت به نسل‌های هنرمندان است، کسانی که استعدادها، هوش و تمام زندگی خود را وقف «تبلور روح مقدس کوه‌ها و رودخانه‌ها» در هر خط، هر نت موسیقی، هر نمایشنامه کرده‌اند...

مای وان چین، معاون نخست وزیر، تأیید کرد: «این ادای احترامی است به فداکاری‌های خاموش و خلاقیت‌های خستگی‌ناپذیری که روح، روان و جان ویتنامی‌ها را ساخته‌اند. و مهم‌تر از همه، این صمیمانه‌ترین قدردانی از میلیون‌ها نفر، خوانندگان و مخاطبان است - کسانی که این آثار را حفظ، منتقل و به میراث مشترکی تبدیل کرده‌اند که حقیقتاً در زندگی معنوی ملت زنده است.»

به همین مناسبت، معاون نخست وزیر، مای وان چین، از وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری درخواست کرد تا تقویت و بهبود اثربخشی مدیریت دولتی فرهنگ، ادبیات و هنر را هدایت کند؛ با اتحادیه انجمن‌های ادبیات و هنر ویتنام، انجمن‌های تخصصی ادبیات و هنر در سطوح مرکزی و محلی هماهنگی نزدیکی داشته باشد؛ برنامه ملی هدف توسعه فرهنگی را برای دوره 2025-2035 به طور مؤثر اجرا کند؛ قطعنامه شماره 84-KL/TU مورخ 21 ژوئن 2024 دفتر سیاسی مبنی بر ادامه اجرای قطعنامه شماره 23-NQ/TU مورخ 16 ژوئن 2008 دفتر سیاسی (دوره دهم) در مورد ادامه ساخت و توسعه ادبیات و هنر در دوره جدید؛ و همزمان، بر تکمیل و ارائه زودهنگام قطعنامه توسعه فرهنگ ویتنام در عصر جدید به دفتر سیاسی برای اعلام، تمرکز کند.

انتظار می‌رود کمپین خلاقانه «زندگی جاودان با زمان» برای دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰ در دو مرحله اجرا شود. مرحله ۱ (دسامبر ۲۰۲۵ - ۲۰۲۷) شامل فعالیت‌های اصلی زیر است: نویسندگان طرح کلی و نسخه‌های خطی را تهیه می‌کنند؛ یک شورای ارزیابی ایجاد می‌کنند، ۴۰ طرح کلی و نسخه خطی را برای شرکت در اردوی خلاقانه انتخاب می‌کنند؛ اردوهای خلاقانه را در مناطق شمال، مرکز و جنوب سازماندهی می‌کنند؛ ۱۰ تا ۲۰ اثر ادبی و هنری را برای انتشار، اقتباس و تبدیل به آثار ادبی و هنری منتشر می‌کنند. مرحله ۲ (۲۰۲۸ - ۲۰۲۹) سرمایه‌گذاری، سفارش، انتشار، تخصصی‌سازی و روی صحنه بردن آثار منتخب را اجرا می‌کند. انتظار می‌رود این کمپین در ۳ فوریه ۲۰۳۰ به پایان برسد.

ژانرهای نوشتاری شامل موارد زیر است: ادبیات (رمان، حماسه)؛ تئاتر (درام، اپرا، ترانه‌های محلی، اپراهای اصلاح‌شده، اپرا)؛ موسیقی (سمفونی، گروه کر، نمایش‌های موزیکال، ترانه‌ها)؛ رقص (اشعار رقص، سوئیت‌ها، نمایش‌های رقص). مدت زمان این کمپین از تاریخ راه‌اندازی تا 30 سپتامبر 2026 است.

منبع: https://hanoimoi.vn/vinh-danh-50-tac-pham-van-hoc-nghe-thuat-bieu-dien-tieu-bieu-nua-the-ky-qua-725219.html