«دیدار دوباره»ی احساسی فوئونگ کوانگ و تان سانگ در شعری روی زین اسب

به مناسبت اجرای مجدد اپرای باستانی کائو تو ین نگوا، نمایشنامه‌نویس هوانگ سونگ ویت، کلیپ کوتاهی از این نمایش را در رسانه‌های اجتماعی به همراه هنرمندان فقید، فوئونگ کوانگ و تان سانگ، مشاهده کرد.

هنرمند فقید تان سانگ (چپ) و فوئونگ کوانگ در ضبط ویدیویی نمایش شعر زین - تصویر

این کلیپ کوتاه، بسیاری از افرادی که عاشق اپرای اصلاح‌شده هستند را جذب می‌کند.

زیرا در نمایش «شعر زین اسب »، بسیاری از مخاطبان بعداً با هنرمندان خانواده مین تو آشنا شدند و حالا با دیدن هنرمندان فوئونگ کوانگ و تان سانگ، تماشاگران ناگهان احساس عجیبی پیدا کردند و تحت تأثیر قرار گرفتند.

فونگ کوانگ در نقش لی توونگ کیت در شعر زین

در این کلیپ کوتاه، بینندگان از دیدن هنرمند فوئونگ کوانگ در نقش لی تونگ کیئت، هنرمند تان سانگ در نقش مرد جوان لی نگان و هنرمند هونگ مین در نقش شاهزاده هوانگ چان بسیار خوشحال شدند.

گزیده‌ای از صحنه‌ای که شاهزاده هوانگ چان، در عجله برای جنگ با مهاجمان سونگ، به دستور لی تونگ کیئت مبنی بر بی‌حرکت ماندن گوش نداد و منجر به مرگش شد.

در این صحنه، سه هنرمند بااستعداد از دهکده اپرای اصلاح‌شده دور هم جمع می‌شوند.

هنرمند تان سانگ با نقش‌های عالی خود در کنار "ملکه صحنه" تان نگا، خاطرات طرفداران کای لونگ را زنده کرد، که در آن نقش تان سانگ در نقش تی ساچ در کنار ترونگ ترک - تان نگا، تصویری زیبا و فراموش‌نشدنی از صحنه کای لونگ است.

هنرمند فوئونگ کوانگ با شخصیت شاه پریم در نمایش کلاسیک «نانگ شی دا» اثر کای لوونگ، نام خود را بر سر زبان‌ها انداخت.

هنرمند هونگ مین به خاطر نقش‌های منحصر به فرد فراوانش مشهور است. بینندگان علاوه بر دیدن تصاویر آشنا از هنرمندان قدیمی کای لونگ، از درگذشت هنرمندان تان سانگ و فوئونگ کوانگ نیز غمگین می‌شوند.

گزیده‌ای از نمایش «شعر زین» با حضور ۳ هنرمند بااستعداد، تان سانگ، فوئونگ کوانگ و هونگ مین، به صورت آنلاین منتشر شد - منبع ویدیو : tv.dac

هنرمند هونگ مین اکنون از بسیاری از بیماری‌های دوران پیری نیز رنج می‌برد. خانم هوا لان، همسر هنرمند هونگ مین، در گفتگو با توئی تری آنلاین اظهار داشت که پس از سکته مغزی، سلامتی او بسیار ضعیف شده، در راه رفتن مشکل داشته و حافظه‌اش رو به زوال بوده است.

آنها، هنرمندانی که در دوران طلایی کای لونگ درخشیدند و هنرمندان «نسل طلایی» محسوب می‌شدند، اکنون یکی یکی در حال ترک این دیار هستند. این باعث می‌شود دوستداران کای لونگ غمی وصف‌ناپذیر را احساس کنند...

هنرمند تان سانگ در نقش لی نگان - تصویر صفحه

ادامه آیه زین

مشخص است که کلیپ منتشر شده در اینترنت، گزیده‌ای از نمایش «شعر زین» است که تقریباً ۴۰ سال پیش توسط تلویزیون شهر هوشی مین ضبط شده است.

در نسخه کامل نمایش در یوتیوب، شعر روی زین اسب (نویسنده: هوانگ ین، اقتباس شده توسط نگوک وان، تان تونگ) به کارگردانی هنرمند مردمی هوینه نگا و هنرمند مردمی تان تونگ.

به طور خاص، علاوه بر ۳ هنرمند ذکر شده در بالا، هنرمند تان تونگ نقش لی دائو تان، هنرمند نگوک جیائو نقش ملکه تونگ دونگ، هنرمند تان کیم هوئه نقش وای لان، هنرمند فونگ لین نقش نگهبان هان هوا، بائو کوک نقش وه اونگ، و هنرمند توآی میو نقش پرنسس کام تو را بازی می‌کنند...

می‌توان گفت وقتی درباره اپرای سنتی صحبت می‌کنیم، نمی‌توانیم از ذکر اثر «شعر روی زین» خودداری کنیم. این نمایشی است که مایه افتخار محسوب می‌شود و جوهره هنری خانواده مین تو - تان تونگ را از موسیقی ، رقص‌آرایی گرفته تا صحنه‌آرایی، اجرا و... گرد هم می‌آورد.

این نمایش از نسل‌های مختلف خانواده به نسل‌های بعدی منتقل شده است. از اولین هنرمندانی که ردپایی قوی از خود به جا گذاشتند مانند تان تونگ، باخ له، تان باخ، هو کان، شوان ین، ترونگ سون، تان لون، باخ لانگ، تان لوک، نوازنده دوک فو، مین تام... تا به امروز، تقریباً ۵۰ سال بعد، هنوز توسط نوادگان آنها ادامه یافته و حفظ شده است.

هنرمند فقید Phuong Quang در نقش Ly Thuong Kiet - اسکرین شات

اگرچه نسخه‌ها و ضبط‌های زیادی وجود دارد، شعر «شعر زین» هنوز هم بینندگان را مجذوب خود می‌کند.

اخیراً، این خانواده با Dai Viet New Cai Luong Stage برای اجرای مجدد نمایش Cau Tho Yen Ngua به کارگردانی Hoa Ha همکاری کرده‌اند. این نمایش بلافاصله سر و صدایی به پا کرد و در صدمین سالگرد فعالیت خوانندگی خانواده، اهمیت بیشتری پیدا کرده است.

اگرچه این یک اپرای تاریخی ویتنامی است، اما این نمایش برای ۳ اجرا اجرا شده و هنوز هم مورد حمایت تماشاگران است. هنرمندان نسل پنجم و ششم خانواده و برخی دیگر از هنرمندان مانند تو سونگ، که تران، له تان تائو، دین ترونگ، هونگ کویین، تو کویین، چی لین، وو مین لام، بائو تری، مین ترونگ، نها تی، چی کوانگ برای هر نقشی که ایفا کردند مورد تحسین قرار گرفتند و زندگی جدیدی به کائو تو ین نگوا بخشیدند.

این متن تقریباً ۵۰ ساله همچنان محبوب است و شادی خانواده‌ای را که حرفه‌ی آوازخوانی درخشان جنوب را دنبال کرده‌اند، ادامه می‌دهد.

بازگشت به موضوع

لین دوان

منبع: https://tuoitre.vn/xuc-dong-gap-lai-phuong-quang-thanh-sang-trong-cau-tho-yen-ngua-20250625151835005.htm