Neuf hauts responsables et commandants du département de police de la province de Quang Ninh ont demandé une retraite anticipée.

La police provinciale de Quang Ninh a récemment organisé une cérémonie pour remettre les décisions de retraite à 9 dirigeants et commandants de niveau départemental et équivalent qui ont volontairement demandé une retraite anticipée afin de réorganiser et de rationaliser l'appareil.

Selon les informations de la police provinciale de Quang Ninh, le matin du 12 février, l'unité a tenu une cérémonie pour annoncer et remettre la décision du directeur de la police provinciale concernant la retraite anticipée de 9 officiers qui sont des chefs de département et équivalents.

Les responsables du département de police provincial de Quang Ninh ont accordé des décisions de retraite anticipée aux officiers et commandants de service qui en avaient fait la demande. Photo : QX

Lors de la cérémonie d'annonce, le directeur provincial de la police a transmis la décision de prendre sa retraite et de bénéficier d'une pension de retraite à compter du 1er mars 2025 à 9 personnes, dont 5 chefs de service, 4 chefs de service adjoints et des chefs de police de district adjoints.

Plus précisément : le colonel Le Duc Hien, né en 1966, chef du département de la logistique ; le colonel Nguyen Duc Quy, né en 1966, inspecteur en chef de la police provinciale ; le colonel Nguyen Hai Phong, né en 1969, chef du département de la police mobile ; le lieutenant-colonel Le Dinh Dong, né en 1966, chef du département des archives ; le lieutenant-colonel Vu Van Thuc, né en 1967, chef du département de la gestion de l’immigration ; le colonel Vu Minh Duc, né en 1966, chef adjoint de la police de la ville de Dong Trieu ; le lieutenant-colonel Nguyen Van Dinh, né en 1965, chef adjoint de la police de la ville de Cam Pha ; le lieutenant-colonel Ngo Quoc Thong, né en 1967, chef adjoint de la police du district de Van Don ; et le lieutenant-colonel Hoang Van Vinh, né en 1967, chef adjoint du département des archives.

Le colonel Tran Van Phuc, directeur de la police provinciale de Quang Ninh, a pris la parole lors de la cérémonie de remise de la décision.

Lors de la cérémonie, le colonel Tran Van Phuc, directeur de la police provinciale de Quang Ninh, a félicité les neuf officiers et commandants qui ont pris une retraite anticipée pour avoir mené à bien leurs missions, pris leur retraite et bénéficié des prestations de retraite prévues par la réglementation. Il a également salué l'important travail accompli et la contribution de chacun, qui ont permis de réaliser les succès de la police provinciale de Quang Ninh au cours des dernières années.

Source : https://www.baogiaothong.vn/9-lanh-dao-chi-huy-cap-phong-cong-an-tinh-quang-ninh-xin-nghi-huu-truoc-tuoi-192250212113939386.htm