Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

AMM-56 : L'ASEAN et ses partenaires

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế13/07/2023

Dans l'après-midi du 13 juillet, à l'AMM-56, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a continué à se joindre aux ministres des Affaires étrangères partenaires pour assister aux réunions ASEAN+1 avec le Japon, la Corée du Sud, l'Union européenne (UE), le Royaume-Uni, le Canada et à la réunion ASEAN+3, l'objectif principal étant de revoir la coopération et de définir les orientations pour l'avenir.
AMM-56: ASEAN và Đối tác - Quan hệ sâu sắc, mở rộng tiềm năng, hướng tới hòa bình, ổn định, phát triển bền vững
AMM-56 : Le ministre Bui Thanh Son a coprésidé la réunion des ministres des Affaires étrangères avec le ministre sud-coréen des Affaires étrangères, Park Jin. ASEAN-Corée. (Photo : Tuân Anh)

Lors des conférences, les ministres se sont félicités des progrès positifs réalisés dans les relations avec les partenaires, de nombreux résultats positifs ayant été obtenus dans presque tous les domaines.

Les deux parties explorent activement de nouveaux potentiels et opportunités de coopération, contribuant ainsi à rendre la relation toujours plus profonde, plus substantielle et plus efficace.

Les partenaires ont affirmé leur reconnaissance envers l'ASEAN, leur soutien à son unité, sa cohésion et son rôle central, ainsi que leur engagement à soutenir l'ASEAN dans la construction de la Communauté et dans l'élaboration conjointe d'une architecture régionale ouverte, inclusive et transparente, fonctionnant sur la base du droit international.

Le ministre Bui Thanh Son a coprésidé la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et de la Corée avec son homologue sud-coréen, Park Jin . S'exprimant au nom de l'ASEAN, il a passé en revue les résultats de la coopération dans tous les domaines : sécurité, économie , affaires socioculturelles et échanges entre les peuples.

Le ministre a proposé que les deux parties renforcent leur coopération pour garantir la paix et la stabilité, notamment pour répondre aux défis sécuritaires non traditionnels, approfondissent la coopération économique pour la prospérité et promeuvent la coopération au service des populations, en vue d'un avenir durable.

AMM-56: ASEAN và Đối tác - Quan hệ sâu sắc, mở rộng tiềm năng, hướng tới hòa bình, ổn định, phát triển bền vững
Ministres participant à la réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Corée. (Photo : Tuân Anh)

À cette occasion, le ministre a annoncé que le Vietnam accueillera la Journée ASEAN-Corée sur son territoire plus tard cette année, renforçant ainsi les relations bilatérales.

L’ASEAN a salué l’annonce par la Corée du Sud de sa proposition d’établir un partenariat stratégique global entre l’ASEAN et la Corée du Sud, et a exprimé sa reconnaissance pour l’Initiative de solidarité ASEAN-Corée du Sud. La Corée du Sud a déclaré qu’elle mettait en œuvre son engagement de doubler sa contribution au Fonds de coopération ASEAN-Corée du Sud, la faisant passer de 16 millions de dollars US en 2022 à 32 millions de dollars US d’ici 2027, tout en allouant plus de 200 millions de dollars US à des projets de coopération conjoints.

Les ministres ont souligné l'importance du 50e anniversaire des relations ASEAN-Japon et se sont félicités de la proposition d'établir un partenariat stratégique global avec l'ASEAN à cette occasion. Les deux parties sont convenues d'approfondir leur coopération dans des domaines tels que le commerce, l'investissement, la stabilité des chaînes d'approvisionnement, la connectivité et le développement d'infrastructures de haute qualité, tout en élargissant leur coopération à de nouveaux domaines prometteurs comme l'innovation, la lutte contre le changement climatique et la croissance verte.

L'ASEAN apprécie le prêt financier de 3,34 milliards de dollars accordé par le Japon pour soutenir les efforts de relance post-pandémie, ainsi que sa contribution supplémentaire de 100 millions de dollars au Fonds d'intégration ASEAN-Japon.

AMM-56: ASEAN và Đối tác - Quan hệ sâu sắc, mở rộng tiềm năng, hướng tới hòa bình, ổn định, phát triển bền vững
Aperçu de la réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Japon. (Photo : Tuan Anh)

Les pays ont salué le succès du Sommet commémoratif ASEAN-UE de décembre 2022, qui a donné une orientation et un élan aux nouveaux développements à venir.

Les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération et les échanges sur les questions économiques et commerciales et d'explorer d'autres domaines potentiels tels que l'économie numérique, les technologies vertes et les services verts, tout en réaffirmant leur engagement envers l'objectif à long terme d'un accord de libre-échange ASEAN-UE.

L’ASEAN salue le programme d’investissement « Équipe Europe » de l’UE, d’une valeur d’environ 10 milliards d’euros d’ici 2027, qui soutient les efforts d’intégration, le renforcement des capacités et le développement durable dans la région.

Lors du sommet ASEAN+ 3 (avec la Chine, le Japon et la Corée du Sud), les ministres ont souligné la nécessité de maintenir et de développer les atouts existants de l'ASEAN+3, tels que la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de la finance et de la prévention et de la réponse aux maladies.

Les ministres ont également convenu de la nécessité d'élargir les nouvelles priorités de coopération afin de répondre efficacement aux difficultés et aux défis auxquels la région est confrontée.

En conséquence, les pays se sont engagés à renforcer les mécanismes de stabilisation économique et financière existants, à promouvoir le commerce et l’investissement, à intensifier la coopération en matière de sécurité alimentaire et d’agriculture durable, et à mettre en œuvre efficacement le Fonds de réserve d’urgence pour le riz ASEAN+3…

AMM-56: ASEAN và Đối tác - Quan hệ sâu sắc, mở rộng tiềm năng, hướng tới hòa bình, ổn định, phát triển bền vững
Ministres de l'ASEAN participant à la conférence ASEAN+3 (avec la Chine, le Japon et la Corée du Sud). (Photo : Tuan Anh)

Concernant les relations ASEAN - Royaume-Uni , les ministres se sont félicités du dialogue récemment instauré. Les deux pays se sont engagés à mettre en œuvre efficacement le Plan d'action 2022-2026, tout en soulignant la nécessité d'efforts coordonnés pour approfondir les relations économiques, commerciales et d'investissement, en vue d'une croissance inclusive.

L'ASEAN salue la proposition du Royaume-Uni concernant des programmes de coopération clés d'une valeur de 113 millions de livres sterling sur les cinq prochaines années, soutenant l'intégration économique régionale, la santé, l'éducation, les femmes, la paix, la sécurité, l'adaptation au changement climatique, et bien plus encore.

Avec l'ASEAN- Canada , les pays se sont engagés à coordonner la mise en œuvre de la Déclaration conjointe des dirigeants commémorant 45 ans de relations, en vue d'établir un partenariat stratégique ASEAN-Canada.

L’ASEAN salue l’engagement du Canada à soutenir le processus de construction communautaire, à établir un fonds fiduciaire de 13,1 millions de dollars canadiens et à octroyer des bourses d’études aux étudiants de l’ASEAN.

Les ministres ont souligné la nécessité pour les deux parties de se coordonner efficacement afin d'exploiter les domaines de coopération, rendant ainsi la relation plus dynamique et plus concrète.

Lors de l'examen et de l'orientation des relations de l'ASEAN avec ses partenaires, le ministre Bui Thanh Son s'est félicité de la poursuite de la mise en œuvre efficace des programmes et des plans d'action entre l'ASEAN et ses partenaires, avec de nombreuses propositions et initiatives pratiques conformes aux intérêts communs des pays.

AMM-56: ASEAN và Đối tác - Quan hệ sâu sắc, mở rộng tiềm năng, hướng tới hòa bình, ổn định, phát triển bền vững
Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, assiste aux conférences. (Photo : Tuan Anh)

Le ministre a proposé des efforts coordonnés pour renforcer la reprise inclusive, stimuler la croissance et donner la priorité à la coopération dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la connectivité, de la formation des ressources humaines, de l'innovation, de la transition énergétique, de la sécurité alimentaire, de l'adaptation aux changements climatiques et du développement durable.

Partageant les points de vue des pays représentés, le ministre Bui Thanh Son a vivement salué l'engagement des partenaires à soutenir le rôle de premier plan de l'ASEAN dans les efforts visant à promouvoir le dialogue, la coopération et à instaurer la confiance dans la région.

Le ministre a demandé aux partenaires de soutenir la position commune de l'ASEAN sur la mer de Chine méridionale, de défendre l'importance de la Déclaration sur la conduite des parties et d'aider l'ASEAN et la Chine à parvenir à un code de conduite (COC) efficace, substantiel et juridiquement solide, conformément au droit international, notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, en s'efforçant de faire de la mer de Chine méridionale une mer de paix, de coopération et de développement durable.

Demain matin, 14 juillet, selon le programme, les ministres des Affaires étrangères des pays de l'ASEAN et de leurs partenaires seront reçus en audience par le président indonésien Jokowi Widodo ; ils participeront ensuite à la réunion des ministres des Affaires étrangères du Sommet de l'Asie de l'Est (EAS), qui réunit les pays de l'ASEAN et leurs partenaires : la Chine, le Japon, la Corée du Sud, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Inde, la Russie et les États-Unis.


Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
LA JOIE DU FESTIVAL NATIONAL

LA JOIE DU FESTIVAL NATIONAL

Ao Dai dans l'ancienne capitale

Ao Dai dans l'ancienne capitale

Fier du Vietnam

Fier du Vietnam