Célébration du 80e anniversaire de la fête nationale du Vietnam à Guangzhou, en Chine : échange culturel, rapprochement des peuples

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam tại Quảng Châu, Trung Quốc: Giao thoa văn hóa, kết nối con người

Vue panoramique des célébrations du 80e anniversaire de la fête nationale du Vietnam à Guangzhou, en Chine.

La cérémonie s'est déroulée dans une atmosphère joyeuse et fière, alors que tout le pays célébrait le 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre, ainsi que le 80e anniversaire de la création du secteur diplomatique (28 août 1945 - 28 août 2025).

Étaient présents à la cérémonie Zhang Guozhi, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti du Guangdong et vice-président de la province du Guangdong ; Lai Zhihong, vice-maire de la ville de Guangzhou ; les dirigeants de 21 bureaux des affaires étrangères des villes de la province du Guangdong ; des représentants de près de 20 départements, branches et secteurs de la province du Guangdong et de la ville de Guangzhou ; des représentants des agences consulaires à Guangzhou ; les dirigeants de plus de 80 associations et entreprises, ainsi que de nombreuses organisations, instituts de recherche, personnes amies et un grand nombre d’étudiants vietnamiens et internationaux résidant, travaillant et étudiant dans la région.

Au début de la cérémonie, les délégués ont visionné des vidéos présentant et mettant en valeur le Vietnam et son peuple, ainsi que leurs réussites dans tous les domaines. Après 80 ans, le Vietnam a accompli des progrès considérables en matière d'économie , de culture, de société, d'éducation, de science et de technologie, et d'intégration internationale, tout en affirmant sa place de plus en plus importante sur la scène internationale.

Le consul général du Vietnam à Guangzhou, Nguyen Viet Dung, prend la parole lors de la cérémonie.

S'exprimant lors de la cérémonie, le consul général du Vietnam à Guangzhou, Nguyen Viet Dung, a souligné l'importance historique et les étapes marquantes de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre, ainsi que les grandes réalisations en matière d'innovation, de construction et de développement national et d'intégration internationale approfondie du Vietnam.

Le Consul général a exprimé sa reconnaissance pour l'amitié traditionnelle, le soutien précieux, l'assistance et la coopération globale du Parti, du Gouvernement et du peuple chinois avec le Vietnam tout au long de la grande aventure historique de la nation. Partageant la même vision, les hauts dirigeants des deux pays ont constaté que le Partenariat stratégique global de coopération Vietnam-Chine n'a cessé de se développer et d'atteindre un nouveau niveau. De ce fait, les deux parties ont établi une nouvelle orientation pour leurs relations, construisant ensemble une communauté de destin stratégique, symbolisée par l'ambition de « plus de six », et apportant des avantages concrets toujours plus importants aux populations des deux pays, contribuant ainsi activement à la paix , à la stabilité et au développement dans la région et dans le monde.

La célébration s'est déroulée solennellement en présence de plus de 500 invités.

Concernant les relations sino-vietnamiennes, le consul général a particulièrement souligné le renforcement et l'approfondissement des liens d'amitié et de coopération avec la province du Guangdong, principal centre économique et culturel de la Chine. Ces liens ne se limitent pas à un partenariat économique, mais englobent également des échanges culturels, une grande proximité et un profond rapprochement entre les peuples.

« Nous apprécions et espérons continuer à bénéficier d'une coopération et d'un soutien efficaces de la part des dirigeants à tous les niveaux et des habitants de la province du Guangdong, de la ville de Guangzhou ainsi que d'autres localités de la province », a déclaré le consul général Nguyen Viet Dung.

En outre, le Consul général a également fait état des efforts de réforme institutionnelle déployés pour créer un nouvel espace et une nouvelle dynamique de développement pour le Vietnam. Dans cette optique, le Vietnam améliore constamment son environnement d'investissement, favorise la transformation numérique, développe une économie verte et durable et s'intègre activement et profondément à la communauté internationale. Le Consul général a affirmé que le Vietnam souhaite demeurer un partenaire fiable et une destination attractive pour les investisseurs internationaux, notamment ceux des provinces et villes chinoises, en particulier de la province du Guangdong.

Zhang Guozhi, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti du Guangdong et vice-président de la province du Guangdong, a assisté à l'événement et y a pris la parole.

Présente à l'événement et y prenant la parole, Truong Quoc Chi, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti du Guangdong et vice-présidente de la province du Guangdong, a souligné que l'année 2025 revêt une importance particulière, puisqu'elle marque le 80e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam et le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Vietnam. Évoquant les liens privilégiés qui unissaient les deux pays par le passé, marqués par une amitié « fraternelle et indéfectible », Mme Truong Quoc Chi a affirmé l'importance de promouvoir cette amitié traditionnelle et de construire conjointement une communauté de destin stratégique entre le Vietnam et la Chine dans le contexte actuel.

Selon Mme Truong Quoc Chi, la province du Guangdong, géographiquement proche et culturellement liée au Vietnam, perpétue l'amitié traditionnelle entre les deux pays et promeut activement une coopération bilatérale concrète. Le choix du secrétaire général et président To Lam de faire du Guangdong la première étape de sa visite d'État en Chine en août 2024 témoigne de l'importance de cette région et de son rôle particulier dans les échanges et la coopération sino-vietnamiens. Le Vietnam est actuellement le principal partenaire commercial du Guangdong au sein de l'ASEAN. Le volume total des échanges commerciaux entre le Guangdong et le Vietnam représente environ 20 % du volume total des échanges bilatéraux. En 2024, ce chiffre a atteint 56,3 milliards de dollars américains, soit une hausse de 16,6 % par rapport à l'année précédente.

Mme Truong Quoc Chi a déclaré que la province du Guangdong mène une réforme globale et s'efforce de se moderniser, hissant ainsi le développement de la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao à un niveau supérieur. Ceci créera de nouvelles opportunités de coopération avec le Vietnam et les pays du monde entier. La vice-gouverneure de la province du Guangdong s'est engagée à œuvrer de concert avec le Vietnam pour promouvoir les investissements et le commerce bilatéraux, développer la coopération dans les secteurs émergents et parvenir à une coopération mutuellement avantageuse, bénéfique aux populations des deux pays.

Le consul général et son épouse, ainsi que les dirigeants de la province du Guangdong et de la ville de Guangzhou, ont levé leurs verres pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale du Vietnam.

Dans le cadre des festivités, le défilé de mode « Quand l’Ao Dai vietnamien rencontre le Cheongsam » a particulièrement impressionné. La performance a sublimé l’élégance de l’Ao Dai du créateur vietnamien Tuan Sanh et le charme du Cheongsam des créateurs chinois du groupe Yifei. Au-delà de la transmission des traditions culturelles, le défilé a également mis en lumière la beauté contemporaine des cultures vietnamienne et chinoise.

Le consul général, son épouse et des mannequins ont présenté le défilé de mode « L'Ao Dai vietnamien rencontre le Cheongsam ».

Un modèle d'ao dai spécial et symbolique, créé par le designer Tuan Sanh.

Chaque Ao Dai et Cheongsam est coupé et cousu à la main individuellement dans un tissu de soie douce comme la neige. Après la coupe, tous les détails sont minutieusement cousus à la main, comme le rabat de l'Ao Dai, l'ourlet des manches et le col. Les motifs et ornements de l'Ao Dai sont notamment brodés à la main par des artisans, insufflant la vie à chaque aiguille et à chaque fil, de sorte que chaque pétale et chaque feuille s'anime à chaque pas gracieux du mannequin sur le podium.

Le point culminant significatif du spectacle était le motif spécial brodé de « 80 fleurs de lotus » et de « 34 grues » sur l'ao dai rouge, célébrant le 80e anniversaire de la fête nationale du Vietnam et une étape importante dans le processus de réforme administrative avec 34 provinces et villes après la fusion.

Chaque détail brodé à la main semble animé d'une vie propre, reflétant à la perfection la beauté naturelle des costumes et de la culture vietnamiens. L'ao dai, créé par Tuan Sanh, transmet un message d'amour pour la patrie, de fierté nationale et de beauté du peuple vietnamien.

Interprétation harmonieuse de chansons vietnamiennes et chinoises par des artistes des deux pays.

Autre magnifique combinaison, témoignant des échanges culturels et humains entre les deux pays, fut l'interprétation harmonieuse de chansons vietnamiennes et chinoises par le saxophoniste Le Duy Manh et l'artiste chinoise du monocorde Tang Jia Jia.

Outre les spectacles, l’« Espace culturel vietnamien » a également suscité un vif intérêt, incitant les délégués à prendre des photos et à s’y arrêter sans cesse. Décoré avec soin et raffinement de fleurs de lotus, d’ao dai, de chapeaux coniques, d’écharpes brodées et de slogans tels que « Indépendance – Liberté – Bonheur », cet espace exprimait la beauté et la richesse de la culture vietnamienne ainsi que la fierté nationale en ce jour de l’Indépendance.

Lors de la cérémonie, les délégués ont également visité l'exposition photographique mettant en valeur le Vietnam, un pays magnifique à la nature diversifiée, s'étendant des majestueuses montagnes et forêts aux vastes océans. L'exposition suscite fierté, espoir et ambition pour un Vietnam heureux et prospère, entrant dans une nouvelle ère.

Lors de la réception organisée à l'occasion de la fête nationale, les amis internationaux et les membres de la communauté vietnamienne ont également pu déguster des plats traditionnels vietnamiens réputés, préparés avec des saveurs authentiques, tels que le banh tet au porc, le pho, le nem, la salade composée, les gâteaux de poisson... et le café Trung Nguyen.

Quelques photos de la cérémonie :

Le consul général Nguyen Viet Dung et son épouse, accompagnés des officiers et du personnel du consulat général du Vietnam à Guangzhou.

La cérémonie s'est déroulée dans une atmosphère joyeuse et fière, alors que tout le pays célébrait le 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale, le 2 septembre, ainsi que le 80e anniversaire de la création du secteur diplomatique.

Le consul général a affirmé que le Vietnam souhaite rester un partenaire fiable et une destination attrayante pour les investisseurs internationaux, notamment ceux des provinces et villes chinoises, en particulier de la province du Guangdong.

Le consul général et son épouse avec des créateurs d'ao dai et de cheongsam et leurs invités.

Chaque détail témoigne de la beauté et de la profondeur de la culture vietnamienne, ainsi que de la fierté nationale lors de la fête de l'Indépendance.