Restez proches des gens, restez proches de la terre et protégez la frontière.

BPO - Dans la commune de Hung Phuoc, district de Bu Dop, le poste frontière de Hoang Dieu est bien plus qu'un rempart protégeant la souveraineté nationale : c'est un pilier de solidarité pour les minorités ethniques. Portant la devise « Ce poste est notre foyer, la frontière est notre patrie, et les minorités ethniques sont nos frères et sœurs », ces soldats en uniforme vert perpétuent un engagement de plus de 50 ans, semant la solidarité et tissant des liens solides avec la population dans cette région frontalière.

UNIR NOS FORCES ET TRAVAILLER ENSEMBLE POUR CONSTRUIRE LA RÉGION FRONTIÈRE

Situé dans la zone frontalière de Hung Phuoc, dans le district de Bu Dop, à la frontière avec le Cambodge, le poste de garde-frontière de Hoang Dieu assure la protection de la souveraineté nationale et de la sécurité des frontières, tout en apportant un soutien précieux aux communautés ethniques locales. Depuis plus de 50 ans, des générations d'officiers et de soldats perpétuent la tradition au sein de ce poste, confirmant ainsi leur rôle irremplaçable auprès de la population aux frontières du pays.

Des dirigeants, des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Hoang Dieu visitent le chantier de construction d'une maison pour la famille de M. Hua Van Sang (quatrième à partir de la gauche), commune de Hung Phuoc.

Le lieutenant-colonel Tran Huu Long, officier politique du poste de garde-frontière de Hoang Dieu, a déclaré : « Outre sa mission de protection ferme de la souveraineté territoriale nationale et de la sécurité des frontières, l’unité coopère activement avec les comités du Parti et les autorités locales afin de contribuer à la réduction de la pauvreté grâce à des initiatives et des actions concrètes. C’est grâce à ces actions que la population locale s’est ralliée aux gardes-frontières dans la protection de la frontière. »

Avec pour devise « Le peuple se souvient de nous quand nous partons, et nous chérit quand nous restons », l’image des soldats en uniforme vert, côte à côte avec la population et dévoués à son service, est devenue familière. Dans la région frontalière de Hung Phuoc, les gardes-frontières n’ont pas peur des difficultés et des épreuves ; proches de la population et de la région, ils encouragent le respect de la loi et œuvrent ensemble à la construction d’une frontière toujours plus sûre.

La famille de M. Lang Sau (à l'extrême droite) a reçu le soutien d'officiers et de soldats du poste de garde-frontière de Hoang Dieu pour creuser un puits, améliorant ainsi leur approvisionnement en eau pour la vie quotidienne et la production.

M. Lang Sau, habitant du hameau 3, commune de Hung Phuoc, a confié avec émotion : « Ma famille traverse une période difficile financièrement, et nous avons reçu le soutien des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Hoang Dieu qui ont creusé un puits et soigné nos yeux. Dès que nous avons besoin de quoi que ce soit, les soldats sont là immédiatement. Ils sont comme une famille pour nous. »

Non seulement M. Lang Sau, mais de nombreux foyers de la commune de Hung Phuoc ont bénéficié du soutien concret des officiers et soldats du poste de garde-frontière. Pour les habitants, ces derniers ne sont pas seulement des forces de l'ordre, mais aussi comme des membres de la famille, toujours présents, attentifs et à leurs côtés au quotidien.

Au-delà de l'aide immédiate qu'elle apporte, la station de garde-frontière de Hoang Dieu a mis en œuvre de nombreux modèles de protection sociale durables tels que : « Enfants adoptés de la station de garde-frontière », « Pot de riz de la compassion », « Maison frontalière », fournissant du bétail d'élevage et guidant les populations dans les techniques de production…

Des programmes d'aide sociale tels que « Enfants adoptés des postes de garde-frontières », « Bocal à riz de charité » et le soutien à l'élevage bovin ont contribué à aider les gens à sortir de la pauvreté.

À ce jour, l'unité a mobilisé des ressources pour construire et remettre de nombreuses maisons à des familles pauvres et à des minorités ethniques. Les programmes d'aide aux moyens de subsistance ont également porté leurs fruits. Par exemple, la famille de M. Hua Van Sang, du hameau n° 4, dispose désormais d'une maison en dur après avoir vécu pendant des années dans des abris temporaires, grâce à un don de 100 millions de dongs des officiers et soldats du poste avancé et de bienfaiteurs. « Depuis que j'ai un toit, je suis motivé pour travailler dur et sortir de la pauvreté. Ma famille est très reconnaissante de la générosité des soldats », a confié M. Sang.

Outre l'aide matérielle, les gardes-frontières conseillent régulièrement les populations locales sur les méthodes agricoles et d'élevage adaptées aux conditions locales, contribuant ainsi à améliorer leur productivité et à stabiliser leur économie . M. Hoang Thanh Thiep, président du Comité populaire de la commune de Hung Phuoc, a déclaré : « La coordination entre les gardes-frontières et les autorités locales a engendré de nombreux changements positifs. Les programmes de soutien aux moyens de subsistance et de protection sociale ont permis aux populations de sortir de la pauvreté et de retrouver une vie stable. »

CONSTITUTION D'UNE FORCE DE DÉFENSE DES FRONTIÈRES NATIONALES

Chaque citoyen de Hung Phuoc comprend son rôle et sa responsabilité dans la protection de son territoire. Du signalement des crimes et de la prévention des passages illégaux de la frontière à la participation active aux patrouilles de surveillance, chaque citoyen est un maillon essentiel de la chaîne des forces déployées en première ligne pour le maintien de la sécurité et de l'ordre. Ce lien profond entre l'armée et la population est le fondement d'un système de défense frontalière complet, où chaque citoyen devient un « soldat » protégeant la frontière avec amour de sa patrie, esprit de solidarité et sens des responsabilités.

Les soldats sont toujours présents lorsque la population rencontre des difficultés, ce qui témoigne des liens étroits qui unissent l'armée et les habitants de cette région frontalière.

Compte tenu de ses caractéristiques uniques de zone frontalière, le maintien de la souveraineté territoriale est indissociable de la volonté populaire. Pleinement conscients de cela, les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Hoang Dieu placent toujours la population au premier plan, s'appuyant sur son consensus. Par des actions concrètes et pratiques, telles que l'aide au creusement de puits, la construction de maisons et le soutien aux moyens de subsistance, le lien entre l'armée et la population se renforce. Ce lien étroit et indissociable constitue le fondement solide permettant de promouvoir le rôle actif de la population dans la protection des frontières. Il s'agit du facteur déterminant pour bâtir une défense frontalière forte et participative et pour préserver les frontières nationales dans le contexte actuel.

Lieutenant-colonel TRAN HUU LONG, officier politique du poste de garde-frontière de Hoang Dieu

Bien que la vie dans la région frontalière demeure semée d'embûches, la profonde affection qui unit les soldats en uniforme vert et les populations des minorités ethniques insuffle une nouvelle vitalité à cette frontière de la Patrie. Le poste de garde de la porte frontière de Hoang Dieu, tel un rempart d'acier et un pilier d'affection, symbolise avec force le lien qui unit l'armée et le peuple, ceux qui veillent en silence sur la paix de notre patrie sacrée.

Source : https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/174370/bam-dan-bam-dat-giu-bien-cuong