Restez fidèles au peuple, restez fidèles à la terre, protégez la frontière

BPO - Dans la zone frontalière de la commune de Hung Phuoc, district de Bu Dop, le poste de garde-frontière de Hoang Dieu est bien plus qu'un rempart protégeant la souveraineté nationale : c'est un symbole de solidarité pour les populations ethniques. Portant la devise « Le poste est notre foyer, la frontière est notre patrie, les populations ethniques sont nos frères de sang », les soldats en uniforme vert poursuivent leur mission de plus de 50 ans, semant la solidarité et tissant des liens étroits avec la population aux frontières de la patrie.

UNISSONS-NOUS POUR CONSTRUIRE LA FRONTIÈRE

Située dans la zone frontalière de Hung Phuoc, district de Bu Dop, limitrophe du Cambodge, la station de garde-frontière de Hoang Dieu assure la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales, tout en apportant un soutien indéfectible aux populations locales. Forte de plus de 50 ans d'existence et de développement, la station de garde-frontière de Hoang Dieu a vu se perpétuer, de génération en génération, la tradition, confirmant ainsi son rôle irremplaçable dans la défense du bien-être des populations aux frontières de la patrie.

Des responsables, officiers et soldats du poste de garde-frontière de Hoang Dieu visitent la maison en construction pour la famille de M. Hua Van Sang (quatrième en partant de la gauche), commune de Hung Phuoc.

Le lieutenant-colonel Tran Huu Long, commissaire politique du poste de garde-frontière de Hoang Dieu, a déclaré : « Outre sa mission de protection ferme de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales, l’unité collabore activement avec les comités du Parti et les autorités locales afin de contribuer à la réduction de la pauvreté grâce à des actions concrètes. Grâce à ces initiatives, la population locale soutient pleinement les gardes-frontières dans leur mission de protection des frontières. »

Avec pour devise « Quand vous partez, le peuple se souvient ; quand vous restez, le peuple vous aime », l’image des soldats en uniforme vert, côte à côte avec la population et dévoués à son service, est devenue familière. Dans la zone frontalière de Hung Phuoc, les gardes-frontières n’ont pas peur des difficultés et des épreuves ; ils restent fidèles à la population et à leur territoire, mobilisant les citoyens pour le respect de la loi et contribuant ensemble à l’édification d’une frontière toujours plus forte.

La famille de M. Lang Sau (couverture de droite) a reçu le soutien d'officiers et de soldats du poste de garde-frontière de Hoang Dieu pour creuser un puits, améliorant ainsi l'accès à l'eau pour la vie quotidienne et la production.

M. Lang Sau, du hameau 3 de la commune de Hung Phuoc, a déclaré avec émotion : « Ma famille traverse une période difficile, mais les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Hoang Dieu m’ont aidé à creuser un puits et à obtenir des soins ophtalmologiques. Dès que j’avais besoin de quoi que ce soit, les soldats étaient là immédiatement. Ils étaient comme des membres de ma famille. »

Non seulement M. Lang Sau, mais aussi de nombreux foyers de la commune de Hung Phuoc ont bénéficié du soutien concret des officiers et soldats du poste frontière. Pour les habitants, ces derniers ne sont pas seulement des forces opérationnelles, mais aussi des membres de la famille qui veillent sur eux, partagent leur quotidien et les accompagnent.

Ne se contentant pas d'apporter une aide immédiate, le poste de garde-frontière de Hoang Dieu a mis en œuvre de nombreux modèles de protection sociale durables tels que : « Les enfants adoptés par le poste de garde-frontière », « Le pot de riz de l'amour », « La maison frontalière », le soutien à l'élevage de vaches, la formation du personnel aux techniques de production...

Des dispositifs de protection sociale tels que « l’accueil des enfants de gardes-frontières », « la distribution de riz caritative », le soutien à l’élevage bovin… contribuent à aider les populations à sortir de la pauvreté.

À ce jour, l'unité a mobilisé la construction et la remise de nombreuses maisons de solidarité à des familles pauvres et à des minorités ethniques. Les programmes d'aide à la subsistance ont également porté leurs fruits. À titre d'exemple, la famille de M. Hua Van Sang, du hameau 4, dispose désormais d'une maison en dur après avoir vécu pendant des années dans un logement précaire, grâce à un don de 100 millions de dongs des officiers, des soldats de la garnison et de bienfaiteurs. « Depuis que j'ai une maison, j'ai la motivation de me lancer dans les affaires et de sortir de la pauvreté. Ma famille est très reconnaissante de la générosité des soldats », a confié M. Sang.

Outre l'aide matérielle, les agents du poste conseillent régulièrement la population sur les techniques agricoles et d'élevage adaptées aux conditions locales, contribuant ainsi à améliorer la productivité et à stabiliser l'économie . M. Hoang Thanh Thiep, président du Comité populaire de la commune de Hung Phuoc, a déclaré : « La coordination entre les gardes-frontières et les autorités locales a engendré de nombreux changements positifs. Les programmes de soutien aux moyens de subsistance et de protection sociale ont permis à la population de sortir de la pauvreté et de retrouver une vie stable. »

CONSTITUTION D'UNE POSITION DE DÉFENSE DES FRONTIÈRES POPULAIRES

Chaque habitant de Hung Phuoc comprend parfaitement son rôle et sa responsabilité dans la protection de sa « patrie ». De la dénonciation des criminels à la prévention des passages illégaux de la frontière, en passant par la participation active aux patrouilles et à la protection des bornes frontalières, chaque citoyen est les « yeux et les oreilles » des autorités en première ligne du maintien de la sécurité et de l'ordre. Cette relation étroite entre civils et militaires est le fondement de la mise en place d'un dispositif national de défense des frontières, où chaque citoyen devient un « soldat » protégeant la frontière avec amour de la patrie, dans un esprit de solidarité et de responsabilité civique.

L'armée est toujours présente lorsque les gens sont en difficulté, ce qui témoigne des liens étroits qui unissent l'armée et les populations frontalières.

Dans une zone frontalière, le maintien de la souveraineté territoriale est indissociable de la force du peuple. Conscients de cela, les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Hoang Dieu placent la population au cœur de leurs actions et fondent leur consensus sur celui-ci. Par des actions concrètes, comme l'aide au creusement de puits, la construction de maisons et le soutien aux moyens de subsistance, les liens entre l'armée et la population se renforcent. C'est ce lien humain qui constitue le fondement solide de la participation active de la population à la protection de la frontière. Il s'agit du facteur déterminant pour bâtir une défense frontalière forte et participative, et protéger la frontière nationale dans le contexte actuel.

Lieutenant-colonel TRAN HUU LONG, commissaire politique du poste de garde-frontière de Hoang Dieu

Bien que la vie dans les zones frontalières demeure difficile, la profonde affection qui unit les soldats en uniforme vert et les populations locales contribue à insuffler une nouvelle vitalité aux frontières de la patrie. Le poste frontière de Hoang Dieu, tel un rempart inébranlable et un soutien indéfectible, symbolise avec force le lien entre l'armée et le peuple, et le peuple qui, dans le silence, préserve la paix sur la patrie sacrée.

Source : https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/174370/bam-dan-bam-dat-giu-bien-cuong