Le Comité central du Parti a sanctionné et exclu du Parti deux anciens vice-présidents provinciaux.

(Journal Dan Tri) - L'ancien vice-président de la province de Bac Giang, Le O Pich, et l'ancien vice-président de la province de Lang Son, Ly Vinh Quang, ont été expulsés du Parti par le Comité central du Parti pour des violations graves entraînant des conséquences très sévères.

Le 10 janvier, le Politburo et le Secrétariat du Comité central se sont réunis au siège du Comité central du Parti pour examiner et mettre en œuvre des mesures disciplinaires à l'encontre des membres du Parti ayant commis des violations et des manquements.

Après avoir examiné la proposition du Comité central d'inspection , le Politburo et le Secrétariat ont conclu que M. Le O Pich, durant son mandat de membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, de membre du Comité du Parti du Comité populaire provincial et de vice-président du Comité populaire de la province de Bac Giang, avait décliné sur le plan de l'idéologie politique, de la moralité et du mode de vie.

L'ancien vice-président de la province de Bac Giang a également été reconnu coupable d'avoir enfreint les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice de ses fonctions et responsabilités, notamment en matière de prévention et de lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques néfastes ; et d'avoir violé les règlements relatifs à ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et à leur responsabilité de donner l'exemple.

Ban Bí thư kỷ luật khai trừ khỏi Đảng 2 nguyên Phó chủ tịch tỉnh - 1 — M. Le O Pich a été expulsé du Parti (Photo : Association des journalistes de la province de Bac Giang).

Selon le Politburo et le Secrétariat, ces violations ont des conséquences très graves, provoquant l'indignation publique et portant atteinte à la réputation de l'organisation du Parti et du gouvernement local.

Concernant M. Ly Vinh Quang, le Politburo et le Secrétariat ont conclu que, durant son mandat de membre du Comité provincial du Parti, de membre du Comité du Parti de la province de Lang Son et de vice-président du Comité populaire de la province de Lang Son, son idéologie politique, sa moralité et son mode de vie s'étaient détériorés ; et qu'il avait violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice de ses fonctions et responsabilités.

M. Quang a également commis des infractions dans la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques néfastes ; des violations des règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l'exemple.

Les violations commises par l'ancien dirigeant provincial ont eu des conséquences très graves, provoquant l'indignation publique et nuisant à la réputation de l'organisation locale du parti et du gouvernement.

Compte tenu du contenu, de la nature, de l'étendue, des conséquences et des causes des violations commises par les membres du Parti susmentionnés, et conformément au règlement du Parti relatif à la discipline des membres du Parti ayant commis des violations, le Secrétariat du Comité central a décidé d'exclure du Parti M. Le O Pich et M. Ly Vinh Quang.

Le Secrétariat a également demandé aux organismes compétents de mettre en œuvre rapidement et systématiquement des mesures disciplinaires administratives, en complément des mesures disciplinaires du Parti.

(Journal Dan Tri) - L'ancien vice-président de la province de Bac Giang, Le O Pich, et l'ancien vice-président de la province de Lang Son, Ly Vinh Quang, ont été expulsés du Parti par le Comité central du Parti pour des violations graves entraînant des conséquences très sévères.

Comment (0)