La liste comprend les codes de 34 unités administratives provinciales et ceux de 3 321 unités administratives communales. Le code attribué à une unité administrative est un numéro d’identification unique qui reste inchangé pendant toute la durée d’existence de cette unité. Ce code ne peut être réattribué à une autre unité administrative de même niveau.
Le code de l'unité administrative est divisé en deux niveaux indépendants, chaque niveau disposant d'un code ouvert permettant d'attribuer un nouveau code à l'unité administrative en cas de changement. Plus précisément, le code de l'unité administrative provinciale est composé de deux chiffres compris entre 1 et 99 ; celui de l'unité administrative communale est composé de cinq chiffres compris entre 00001 et 99999.
Conformément à la décision, le code de l'unité administrative provinciale de Hanoï est 01 ; celui de Hô Chi Minh-Ville est 79 ; celui de Quang Ninh est 22 ; celui de Hai Phong est 31 ; celui de Da Nang est 48…
La décision énonce également les principes de détermination des codes des unités administratives en cas de modification. Ainsi, en cas de séparation de provinces, si le siège du Comité populaire provincial demeure à son emplacement initial, les codes des unités administratives provinciales et communales restent inchangés. La province dont le siège du Comité populaire est situé à un nouvel emplacement se verra attribuer un nouveau code provincial, mais les codes des unités administratives communales de cette province resteront inchangés.
En cas de fusion de provinces, la province fusionnée, dont le siège du Comité populaire est situé dans la province où elle se trouve, adoptera le code de cette dernière. Le code de la province restante sera désactivé et ne sera pas réattribué en cas de scission d'une autre province. Le code communal de la province fusionnée restera inchangé.
Au niveau communal, en cas de séparation, les communes dont le siège du Comité populaire se situe à son ancien emplacement conserveront leur ancien code. Les communes dont le siège du Comité populaire se situe au nouvel emplacement se verront attribuer un nouveau code. En cas de fusion communale, la commune fusionnée conservera le code du siège du Comité populaire de la commune absorbante. Le code de la commune restante sera supprimé et ne sera pas réattribué à d'autres unités administratives. Si des unités administratives, à tous les niveaux, changent de nom ou passent d'une zone rurale à une zone urbaine ou inversement, leur code restera inchangé.
Le Premier ministre promulgue la liste et les codes des unités administratives vietnamiennes. Le ministère des Finances (Office général des statistiques) gère le système de codification des unités administratives à tous les niveaux du territoire national.
Source : https://www.sggp.org.vn/ban-hanh-bang-danh-muc-va-ma-so-cua-34-tinh-thanh-moi-post802486.html
![[Photo] Cat Ba - Île paradisiaque verte](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[VIMC 40 jours à la vitesse de l'éclair] Port de Da Nang : Unité - Vitesse fulgurante - Percée jusqu'à la ligne d'arrivée](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/04/1764833540882_cdn_4-12-25.jpeg)
Comment (0)