La Commission juridique s'est réunie pour examiner le contenu de la 14e session du 15e Conseil populaire.

La camarade Lo Thi Bich, chef du Comité juridique (Conseil populaire provincial) a présidé la réunion.

Français Lors de cette réunion, le Comité juridique a examiné les contenus suivants : Projet de résolution sur le complément du nombre d'employés recevant des salaires du budget de l'État pour les établissements publics d'enseignement préscolaire et général relevant du Département de l'éducation et de la formation et des comités populaires des districts, des villes et des municipalités pour l'année scolaire 2023-2024 ; Projet de résolution sur le règlement sur les critères de création des équipes de sécurité et de protection de l'ordre ; critères sur le nombre de membres des équipes de sécurité et de protection de l'ordre et sur la garantie des conditions de travail des personnes participant aux forces de sécurité et de protection de l'ordre au niveau local dans la province de Dien Bien ; Projet de résolution sur l'approbation du projet de réorganisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes pour la période 2023-2025 de la province de Dien Bien.

Pour l'année scolaire 2023-2024, le nombre d'employés rémunérés sur le budget des établissements publics d'enseignement préscolaire et général s'élèvera à 437 postes. Selon les délégués présents à la réunion, l'attribution des postes a jusqu'à présent été tardive par rapport aux besoins réels. La province devrait donc attribuer les postes directement aux districts et aux villes afin de garantir le respect des délais et de les organiser.

Le camarade Vu A Bang, vice-président du Comité populaire provincial, a donné son avis lors de la réunion.

Français Concernant le contenu de la Résolution sur le Règlement sur les critères de création d'équipes de sécurité et de protection de l'ordre, les délégués ont également convenu de la portée du règlement, des sujets applicables, des critères d'établissement et des niveaux de soutien et de formation pour garantir les uniformes, les badges, les insignes et les signes ; le soutien aux achats et aux équipements de travail selon le rapport n° 2605/TTr-UBND du 13 juin 2024. Dans le même temps, il a été demandé à l'organisme de rédaction de réorganiser un certain nombre d'articles et de clauses du projet de Résolution afin d'assurer la cohérence et la connexion entre les contenus.

Français Concernant le projet de résolution approuvant le projet de réorganisation des unités administratives de niveau district et commune pour la période 2023-2025 de la province de Dien Bien , la Commission juridique (Conseil populaire provincial) a demandé au Comité populaire de rendre compte des résultats et des progrès de la révision, de l'ajustement et de la complémentation des plans locaux afin d'assurer la cohérence avec le plan global de réorganisation des unités administratives de niveau commune pour la période 2023-2025. Concernant les politiques, le Comité populaire provincial est prié de clarifier les propres politiques de la province pour les cadres, les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs lors de la réorganisation des unités administratives pour la période 2023-2025 conformément aux dispositions de la Résolution n° 35 du Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Source: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/215957/ban-phap-che-hop-tham-tra-noi-dung-trinh-ky-hop-thu-14-hdnd-khoa-xv