Le conseil de gestion de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son a tenu des discussions avec la ville de Pingxiang, dans la province du Guangxi, en Chine.

Le 30 octobre 2025, dans la zone des points de repère 1090-1091, au poste de douane de Tan Thanh (Vietnam) - Po Chai (Chine), la délégation du Conseil de gestion de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son a tenu des discussions avec la délégation du gouvernement populaire de la ville de Bang Tuong, Guangxi, Chine, afin de discuter et de promouvoir la coopération dans la construction d'un modèle de poste frontière intelligent.

Lors des pourparlers, la délégation du Conseil de gestion de la zone économique du poste frontière de Dong Dang - Lang Son était dirigée par M. Nguyen Quoc Toan, président du Conseil , accompagné de représentants des services spécialisés et du Centre de gestion du poste frontière relevant du Conseil. Étaient également présents des représentants des ministères des Affaires étrangères, de l'Industrie et du Commerce, de la Construction, du Commandement provincial des gardes-frontières et de la Direction VI des douanes, ainsi que des représentants d'entreprises, dont la société par actions de transport et de commerce Bao Nguyen.

La délégation chinoise était dirigée par M. Vu Hieu Huy, secrétaire du comité du Parti de la ville de Bang Tuong, accompagné de représentants d'agences spécialisées et d'entreprises de la ville de Bang Tuong.

Compte rendu de la réunion. Photo : Kim Hoan.

Lors de la réunion, les deux parties ont discuté et convenu des modalités de mise en œuvre pilote de véhicules AGV pour le dédouanement nocturne sur la voie dédiée au transport de marchandises, dans la zone délimitée par les bornes 1088/2-1089. La phase pilote devrait durer un mois, de 18h30 à 20h00 chaque jour. La coopération bilatérale dans le cadre de cette mise en œuvre pilote jettera les bases pratiques essentielles au fonctionnement futur du poste frontière intelligent et devrait également permettre de réduire les coûts pour les entreprises et d'améliorer l'efficacité du dédouanement des marchandises.

Délégation du Conseil de gestion de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son

assister aux discussions. Photo : Kim Hoan

Une délégation de Bang Tuong a assisté à la réunion. Photo : Kim Hoan.

La réunion s'est déroulée dans une atmosphère conviviale, pratique et urgente, démontrant l'engagement des deux localités à expérimenter des postes frontières intelligents, à réduire les coûts, à accroître l'efficacité du dédouanement, à contribuer à l'amélioration de la compétitivité de la logistique frontalière et à poursuivre l'approfondissement de la coopération entre la province de Lang Son, au Vietnam, et le Guangxi, en Chine.

Bijoux

Source : https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/ban-quan-ly-khu-kinh-te-cua-khau-dong-dang-lang-son-hoi-dam-voi-thi-bang-tuong-quang-tay-trung-quoc.html