Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

À Hô Chi Minh-Ville, des jeunes créent des peintures et découvrent le personnage de bande dessinée Astérix.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ27/07/2024


Các em nhỏ hào hứng trả lời câu hỏi đố vui về bộ truyện tranh Astérix - Ảnh: MINH KHÔI

Des enfants ont répondu avec enthousiasme aux questions d'un quiz sur la série de bandes dessinées Astérix. - Photo : MINH KHOI

Le 27 juillet, dans l'auditorium de l'Institut pour les échanges culturels avec la France (IDECAF) du 1er arrondissement d'Hô Chi Minh-Ville, s'est déroulée la cérémonie de remise des prix du concours de peinture « Astérix fait du sport avec les jeunes Vietnamiens », co-organisé par la maison d'édition Kim Dong et l'Institut français au Vietnam.

Selon Mme Emmanuelle Charrier, attachée de coopération et d'activités culturelles et directrice en charge de l'Institut français au Vietnam, cet événement a lieu à l'occasion des Jeux olympiques et paralympiques d'été de Paris 2024 et à l'occasion du lancement de trois nouveaux volumes de la série Astérix .

Astérix, des auteurs René Goscinny et Albert Uderzo, est l'une des séries de bandes dessinées qui a fortement marqué le cœur de nombreuses générations de lecteurs au Vietnam.

Mme Charrier estime que l'histoire des Gaulois luttant contre les envahisseurs romains a conféré une dimension universelle à la série Astérix . À ce jour, cette bande dessinée a été traduite dans plus de 110 langues et vendue à plus de 350 millions d'exemplaires dans le monde .

Le concours de peinture « Astérix fait du sport avec des jeunes Vietnamiens » est un concours de peinture et de paroles sur le personnage d'Astérix, ouvert à tous les amoureux de la littérature française d'âge scolaire (5 - 18 ans), qui se déroule du 15 mai au 10 juin.

Trois jeunes amis de Hô Chi Minh-Ville ont remporté le prix : Tran Nguyen Anh Thu, Tran Khiet Ha et Nguyen Ro Cham Thao Vi.

Bà Emmanuelle Charrier, tùy viên hợp tác và hoạt động văn hóa, giám đốc đặc trách Viện Pháp tại Việt Nam, cùng ông Văn Thành Lê, giám đốc Chi nhánh NXB Kim Đồng tại TP.HCM, trao giải cho các em chiến thắng cuộc thi sáng tác tranh về Astérix - Ảnh: MINH KHÔI

Mme Emmanuelle Charrier, attachée de coopération et d'activités culturelles, directrice de l'Institut français du Vietnam, et M. Van Thanh Le, directeur de la succursale des Éditions Kim Dong à Hô Chi Minh-Ville, ont remis les prix aux lauréats du concours de dessin Astérix. – Photo : MINH KHOI

En 2019, à l'occasion du 60e anniversaire de la naissance d' Astérix , la maison d'édition Kim Dong a acquis les droits d'auteur et a officiellement lancé l'ouvrage auprès des lecteurs vietnamiens.

Bạn trẻ TP.HCM sáng tác tranh và tìm hiểu nhân vật truyện tranh Astérix- Ảnh 3.

Les élèves peuvent consulter les bandes dessinées d'Astérix publiées par la maison d'édition Kim Dong. - Photo : MINH KHOI



Source : https://tuoitre.vn/ban-tre-tp-hcm-sang-tac-tranh-va-tim-hieu-nhan-vat-truyen-tranh-asterix-20240727224555312.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Fascinée par la beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin
Me Tri, les jeunes rizières sont en pleine effervescence, rythmées par le martèlement du pilon pour la nouvelle récolte.
Gros plan sur un lézard crocodile au Vietnam, présent depuis l'époque des dinosaures.
Ce matin, Quy Nhon s'est réveillé dévasté.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Faire découvrir la médecine traditionnelle vietnamienne à nos amis suédois

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit