Le journal People's Representative a reçu la médaille du travail de première classe.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et les délégués procèdent à la cérémonie du salut au drapeau.

Étaient présents : Vuong Dinh Hue, membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale ; Nguyen Van An et Nguyen Sinh Hung, anciens présidents de l'Assemblée nationale ; Tran Thanh Man, membre du Politburo et vice-président permanent de l'Assemblée nationale.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong, l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï Dinh Tien Dung, la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan... ont envoyé des paniers de fleurs de félicitations.

Étaient également présents à la cérémonie : Nguyen Trong Nghia, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission de la propagande et de l'éducation du Comité central du Parti ; Nguyen Khac Dinh, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale ; Nguyen Duc Hai, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale ; Tran Quang Phuong, lieutenant-général et vice-président de l'Assemblée nationale ; Uong Chu Luu, ancien vice-président de l'Assemblée nationale ; et Do Ba Ty, général et ancien vice-président de l'Assemblée nationale. Membres du Comité central du Parti : Secrétaire général de l'Assemblée nationale, chef du Bureau de l'Assemblée nationale Bui Van Cuong, Président du Conseil ethnique Y Thanh Ha Nie K'dam, Président du Comité des finances et du budget Le Quang Manh, Président du Comité de la défense et de la sécurité nationale Le Tan Toi, Président du Comité des affaires étrangères Vu Hai Ha, Président du Comité économique Vu Hong Thanh, Chef du Comité des affaires des délégations Nguyen Thi Thanh, Chef du Comité des aspirations du peuple Duong Thanh Binh, Ministre des transports Nguyen Van Thang, Ministre de la construction Nguyen Thanh Nghi, Ministre de l'intérieur Pham Thi Thanh Tra, Ministre des sciences et technologies Huynh Thanh Dat, Ministre des ressources naturelles et de l'environnement Dang Quoc Khanh, Ministre, chef du Bureau du gouvernement Tran Van Son, Secrétaire du Comité du Parti des agences centrales Nguyen Van The et les secrétaires des Comités provinciaux du Parti des provinces et des villes administrées par le pouvoir central.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et des délégués ont assisté à la cérémonie pour recevoir la médaille du travail de première classe et célébrer le 35e anniversaire de la fondation du journal représentatif du peuple.

Étaient également présents : les anciens chefs du Bureau de l'Assemblée nationale Bui Ngoc Thanh, Tran Dinh Dan et Nguyen Hanh Phuc ; les membres permanents du Conseil et des commissions de l'Assemblée nationale, des organes du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; les chefs des délégations de l'Assemblée nationale, les présidents des Conseils populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central ; des représentants des départements centraux, des ministères, des branches, du Bureau central du Parti, du Bureau du Président, du Bureau du Gouvernement, de la Cour des comptes, de la Confédération générale du travail du Vietnam, des dirigeants de sociétés et d'entreprises qui ont accompagné le Journal représentatif du peuple au cours des 35 dernières années et de nombreuses générations de dirigeants, cadres, journalistes, rédacteurs et employés du Journal représentatif du peuple.

S’engager à continuer d’être les yeux et les oreilles qui pensent, parlent et travaillent ensemble avec les électeurs et le peuple.

Lors de la cérémonie, au nom du Parti et des dirigeants de l'État, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a remis la médaille du travail de première classe au collectif du Journal représentatif du peuple.

Lors de la lecture d'un discours retraçant les 35 années d'existence et de développement du Journal représentatif du peuple, la secrétaire du Parti et rédactrice en chef du Journal représentatif du peuple, Pham Thi Thanh Huyen, a souligné que le Journal représentatif du peuple était extrêmement honoré et fier de recevoir la Médaille du travail de première classe du Président à l'occasion de son 35e anniversaire.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a remis la médaille du travail de première classe au journal représentatif du peuple.

« Un parcours de 35 ans n'est pas long pour un journal, mais le Journal représentatif du peuple a progressivement affirmé son rôle, sa position et sa glorieuse mission en tant que Voix de l'Assemblée nationale, Forum des députés de l'Assemblée nationale, des conseils populaires et des électeurs », a souligné la rédactrice en chef Pham Thi Thanh Huyen.

Au cours des 35 dernières années, depuis sa création (5 octobre 1988), le magazine People's Representative a été présenté aux lecteurs tous les 2 à 3 mois ; et en 2002, il a été transformé en journal People's Representative, présenté aux lecteurs chaque semaine.

En réponse aux nouvelles exigences de développement du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale en matière d'innovation et aux efforts exceptionnels déployés pour mettre en œuvre la devise du journal, le 27 août 2009, le président de la 12e Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, aujourd'hui secrétaire général du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien, a signé la résolution n° 816/2009/UBTVQH12 visant à moderniser et à renommer le Journal représentatif du peuple en Journal représentatif du peuple.

Lors de la cérémonie d'annonce de la résolution n° 816 du Comité permanent de l'Assemblée nationale, le président de la 12e Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, a souligné : « Il s'agit d'une étape importante, d'un événement mémorable. Désormais, après le lancement officiel de l'organisation et de ses activités, la question n'est plus de savoir si le journal passe du type II au type I, mais bien son autorité et son prestige. »

Prenant à cœur ce conseil avisé, la rédactrice en chef, Pham Thi Thanh Huyen, a déclaré que, forts de 21 années d'expérience, des générations de cadres, de fonctionnaires et d'employés du Journal représentatif du peuple n'ont cessé d'innover et de créer au cours des 14 dernières années, transformant les défis en opportunités de développement et encourageant les initiatives exemplaires, avec pour devise « Un cœur généreux, un esprit noble et une plume acérée ». Le comité de rédaction, en particulier, a fait preuve de proactivité, de créativité et de constance pour assurer le bon fonctionnement du journal et la pleine application de ses principes et objectifs, qui sont véritablement : être la voix de l'Assemblée nationale, une tribune pour les députés, les Conseils populaires et les citoyens de tout le pays. Le Journal représentatif du peuple informe rapidement les électeurs de tout le pays des initiatives novatrices du Parti, de l'État, de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux, conformément à la loi sur la presse, aux directives du Département central de la propagande, du ministère de l'Information et des Communications et aux orientations du Bureau de l'Assemblée nationale.

« Et, le journal affirme de plus en plus sa position et son prestige en tant qu'agence de presse clé de l'Assemblée nationale, l'une des 12 agences de presse politique clés du pays, avec de nouveaux développements, laissant progressivement sa marque comme un journal de classe, intellectuel et proche de ses lecteurs », a affirmé la rédactrice en chef Pham Thi Thanh Huyen.

Après 35 ans de développement et de croissance, la rédactrice en chef Pham Thi Thanh Huyen met en lumière quelques expériences clés en matière de développement :

Tout d'abord, animé d'un esprit d'initiative et d'innovation, le Journal représentatif du peuple élabore et met en œuvre un programme de propagande toujours plus pertinent, approfondi, qualitatif et original, couvrant les activités de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux, et notamment les messages de l'Assemblée nationale, de ses dirigeants et de ses agences. Ce programme reflète fidèlement l'action de l'Assemblée nationale, ses efforts d'innovation et place les citoyens et les entreprises au cœur de ses préoccupations. Le journal renforce ainsi son rôle de lien de confiance entre l'Assemblée nationale, les électeurs et le peuple. Il constitue un moyen efficace de transmettre les politiques et les directives du Parti, institutionnalisées par l'Assemblée nationale, ainsi que les messages et les contenus importants examinés et décidés par celle-ci. Parallèlement, il reflète fidèlement la vie politique de l'Assemblée nationale et permet aux électeurs et au peuple de suivre l'activité de l'Assemblée nationale en particulier et des agences d'État en général.

Afin de renforcer son aspect critique, le journal organise des séminaires, des ateliers et des échanges en ligne, axés sur l'analyse des projets de loi, des questions de contrôle et des enjeux nationaux majeurs examinés, commentés et tranchés par l'Assemblée nationale, ainsi que sur les sujets d'actualité brûlants qui retiennent l'attention du public. Il devient ainsi un canal de transmission et de mise en relation d'informations utiles entre experts, scientifiques, électeurs et citoyens, et l'Assemblée nationale, son Comité permanent, les organes de rédaction et les organismes de vérification. De ce fait, il contribue significativement à rendre les activités de l'Assemblée nationale plus transparentes, démocratiques et proches des citoyens, tout en promouvant le rôle de ces derniers dans les travaux de la plus haute instance représentative du peuple. Parallèlement, il continue de jouer un rôle de relais, d'« agence de presse » de l'Assemblée nationale, en diffusant des informations sur son organisation et ses activités auprès d'autres médias.

Deuxièmement, outre une propagande systématique et spécifique sur les activités de l'Assemblée nationale et des conseils populaires à tous les niveaux, le journal met à jour de manière proactive l'actualité, rend compte de façon vivante des événements politiques du pays, des activités des dirigeants du Parti et de l'État ; et reflète rapidement les questions qui se posent dans le développement socio-économique du pays et des localités.

Afin de mieux remplir sa mission de lutte contre la désinformation et les informations toxiques, les idéologies erronées et hostiles, de protection des fondements idéologiques du Parti, de protection du Parti et du régime, le Journal organise de nombreux articles de fond sur des sujets fondamentaux et d'actualité, avec la participation d'experts prestigieux dans les domaines de l'idéologie, de la théorie et de l'organisation pratique, créant ainsi un certain écho.

Parallèlement, il convient de maintenir et d'innover constamment, de manière méthodique, systématique et à long terme, le contenu et la forme de la propagande sur la question de la « Prévention et de la lutte contre la corruption et la négativité ». Les politiques et directives du Parti, et plus particulièrement celles du Comité central de pilotage sur la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité, sont diffusées sans délai, contribuant ainsi à diffuser largement les orientations, les instructions, les messages et la ferme détermination politique du Parti et de l'État, ainsi que du chef de notre Parti, auprès des électeurs et de la population à travers tout le pays.

De nombreuses séries d'articles du Journal représentatif du peuple, consacrées à la prévention et à la lutte contre la corruption et la négativité, ainsi qu'à l'assainissement des cadres et des membres du parti, ont suscité l'intérêt, le suivi et l'admiration des lecteurs, des électeurs et de la population à travers le pays, ainsi que des députés de l'Assemblée nationale. Parmi ces séries, on peut citer : « Lutter contre la corruption et sélectionner les talents » ; « Innovation et mise en œuvre du mécanisme de contrôle du pouvoir » ; « Mise en œuvre de la résolution de la 4e Conférence centrale de la 13e législature : éliminer la dégradation, l'« auto-transformation », éradiquer la corruption et la capitulation » ; « Prévenir et combattre la corruption de concert avec la prévention et la lutte contre la négativité » ; « Prévention de la mort et lutte contre les "envahisseurs intérieurs" et le populisme »… Ces articles ont contribué à forger la réputation du Journal.

Troisièmement, le conseil d'administration du journal recherche et innove constamment en matière de contenu et de formats d'information, examine et sélectionne les méthodes appropriées et s'adapte rapidement aux nouvelles exigences de l'économie et de la société numériques ; promeut résolument le développement des plateformes numériques du journal électronique représentatif du peuple en s'efforçant de construire un écosystème numérique ; sélectionne et exploite les médias sociaux, en particulier les canaux de médias numériques : Youtube, Fanpage, Tiktok... pour mettre en œuvre ses idées.

S'appuyant sur les exigences et les attentes du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, en matière de transformation numérique, et investissant dans les infrastructures numériques, le journal privilégie la formation et le développement de ses ressources humaines internes, tout en recrutant de nouveaux journalistes multimédias expérimentés. Son objectif est de constituer une équipe de reporters et de journalistes maîtrisant les technologies, se tenant constamment à jour dans leurs méthodes journalistiques modernes et faisant preuve d'une grande proactivité en matière d'autoformation afin de développer des compétences polyvalentes. Grâce à cela, des produits de journalisme multimédia sont lancés, suscitant rapidement un vif intérêt, exerçant une forte influence sur la communauté et impactant positivement les décisions des autorités compétentes.

Grâce à cela, le Journal électronique représentatif du peuple a progressivement affirmé sa solide réputation dans le système de presse, avec une gamme complète de plateformes numériques attirant un grand nombre d'abonnés et de visiteurs, promouvant le rôle des chaînes médiatiques satellitaires, diffusant rapidement l'information et marquant les esprits des lecteurs grâce à des actualités sur l'Assemblée nationale, les conseils populaires à tous les niveaux et des informations citoyennes remarquables.

Quatrièmement, outre la réalisation réussie de ses missions professionnelles, le journal a accordé ces dernières années une attention particulière à l'organisation et au succès de grands programmes culturels, artistiques et sportifs annuels, tels que : le Tournoi de football des agences centrales pour la Coupe du journal représentatif du peuple ; le programme artistique « Gloire de la patrie, Vietnam » ; le programme artistique « Soleil de Ba Dinh »… Ce faisant, il contribue non seulement à susciter la fierté nationale et la fierté de la tradition indomptable et héroïque de nos ancêtres, à encourager et à cultiver l'amour de la patrie et du pays ; à promouvoir le mouvement sportif pour améliorer la santé et la solidarité ; mais aussi à diffuser largement l'image et la notoriété d'un organe d'information clé de l'Assemblée nationale.

Le rédacteur en chef du Journal représentatif du peuple a également reconnu en toute franchise que de nombreuses difficultés, défis et nouvelles exigences restent à relever. Fort de la volonté de transformer ces défis en sources de motivation et en opportunités de développement et d'innovation, et afin de continuer à bâtir et à renforcer la marque et la réputation du journal, le Journal représentatif du peuple a saisi, saisit et continuera de saisir les opportunités et d'évoluer rapidement pour mieux répondre aux besoins et aux attentes de ses lecteurs.

Afin de consolider sa position, son rôle et son prestige, le Journal représentatif du peuple s'efforce de construire un journal fondé sur les valeurs suivantes : « Réflexion – Vision – Honnêteté – Pureté – Raffinement », conformément aux directives du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue. Parallèlement, il se doit d'être l'un des organes de l'Assemblée nationale à la pointe de la transformation numérique, en développant des produits de presse numérique, des plateformes de distribution de contenu numérique et en maîtrisant les plateformes de diffusion de contenu sur le cyberespace afin de poursuivre sa diffusion de manière plus systématique, authentique et dynamique, contribuant ainsi concrètement à renforcer la position, le rôle, l'efficacité et l'efficience de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux, dans le cadre de la construction et du perfectionnement de l'État de droit de la République socialiste du Vietnam, un État du peuple, par le peuple et pour le peuple.

Le rédacteur en chef du Journal représentatif du peuple espère que les dirigeants du Bureau de l'Assemblée nationale continueront d'accorder une attention soutenue, notamment en investissant dans une infrastructure informatique moderne afin de répondre aux besoins des rédactions électroniques et des rédactions intégrées ; qu'ils donneront leur avis sur l'approbation de la liste des commandes de service public ; et qu'ils veilleront à ce que le budget annuel soit à la hauteur des missions politiques. Ceci constitue un facteur déterminant pour le développement de la presse politique.

« Le bilan des 35 dernières années nous insufflera une nouvelle motivation pour les développements à venir. Le journal représentatif du peuple souhaite continuer à être les yeux et les oreilles des citoyens, à réfléchir, parler et travailler de concert avec eux à travers le pays », a souligné le rédacteur en chef du journal.

Elle a mûri de façon remarquable, devenant véritablement un « pont » fiable entre l'Assemblée nationale, les électeurs et le peuple.

S'exprimant lors de la cérémonie au nom du Comité permanent de l'Assemblée nationale, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a félicité le journal « Le représentant du peuple » pour les réalisations accomplies au cours des 35 dernières années.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a pris la parole lors de la cérémonie.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné qu'au cours des 35 dernières années, le Journal représentatif du peuple a perpétué, promu et accompli avec succès sa mission prestigieuse de « voix de l'Assemblée nationale, forum des députés, des conseils populaires et des électeurs ». Le journal s'est renforcé sur le plan organisationnel et humain, a amélioré ses infrastructures et a considérablement progressé en termes d'expertise, de professionnalisme et de qualité de travail, devenant ainsi un véritable lien de confiance entre l'Assemblée nationale, les électeurs et le peuple.

En particulier, depuis le début de la XVe législature, le Journal a continué à se développer, à innover de manière proactive et globale, à améliorer la qualité de sa propagande sur les plateformes numériques, à élargir son champ d'action, à se concentrer sur les activités des Conseils populaires à tous les niveaux, à l'intention des électeurs, de la population nationale et de nos compatriotes à l'étranger, répondant ainsi aux exigences croissantes des activités de l'Assemblée nationale, contribuant à diffuser fortement l'esprit d'innovation et d'action radicale de l'Assemblée nationale ; affirmant plus clairement sa position et son rôle comme l'un des deux principaux organes d'information de l'Assemblée nationale, avec sa propre identité, remarquable par son « professionnalisme, son exactitude, son utilité, son humanité et son attractivité ».

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale a déclaré que le XIIIe Congrès national du Parti avait fixé comme objectif la « construction d'un système de presse et de médias professionnel, humain et moderne ». À l'occasion du 98e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a également affirmé que « la presse doit conserver sa place et sa mission en tant que facteur essentiel contribuant à la création et à l'innovation de la République socialiste du Vietnam ».

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, ainsi que des dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Journal représentatif du peuple ont pris des photos lors de la cérémonie.

« Par conséquent, le Journal représentatif du peuple doit continuer à innover dans sa réflexion et sa vision, les concrétiser par des programmes et des plans spécifiques ; exercer de manière proactive et efficace son rôle de « journal de l'Assemblée nationale », en contribuant activement à la mise en œuvre des décisions de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire », a souligné le vice-président permanent de l'Assemblée nationale.

Lors de la cérémonie, le secrétaire général de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, chef du Bureau de l'Assemblée nationale, a remis le certificat de mérite du Premier ministre à Pham Thi Thanh Huyen, rédactrice en chef du Journal représentatif du peuple. À cette occasion, six membres du Journal représentatif du peuple ont également reçu un certificat de mérite des mains du chef du Bureau de l'Assemblée nationale.

Concernant les tâches essentielles à venir, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale a déclaré que le Journal représentatif du peuple devait être une institution véritablement unie et forte à tous égards, bâtissant un environnement culturel dynamique et un environnement culturel solide ; fidèle aux idéaux et aux valeurs nobles du journalisme ; et attaché à la responsabilité commune de la presse révolutionnaire vietnamienne de contribuer de manière significative à l'expansion de la démocratie, de promouvoir le rôle de contrôle et de critique social, et de participer activement à la lutte contre la corruption et la malveillance.

« Dans le contexte actuel de transformation numérique et d'intégration internationale marquées par une forte dynamique, la création et le développement d'un journal politique attractif et séduisant pour les lecteurs représentent un défi de taille. » Partageant cette exigence, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale souhaite que chaque cadre, journaliste et rédacteur du journal s'attache à promouvoir l'utilisation des technologies, en exploitant pleinement ses propres atouts, afin que le Journal représentatif du peuple devienne l'un des organes de presse les plus performants du pays en matière de transformation numérique.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, ainsi que des dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Journal représentatif du peuple ont pris des photos lors de la cérémonie.

Par ailleurs, le conseil d'administration du journal doit accorder une plus grande importance à la formation, au perfectionnement, à la consolidation et à l'amélioration de la qualité du personnel, des journalistes et des rédacteurs ; il doit également les motiver et encourager leur créativité, ainsi qu'une compréhension approfondie de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire. Chaque membre du personnel, journaliste et rédacteur du journal doit se former et se documenter constamment, et s'investir pleinement et avec rigueur dans l'exécution des tâches qui lui sont confiées.

Dans son discours de réponse, au nom du Comité du Parti et du collectif du Journal représentatif du peuple, la rédactrice en chef du Journal représentatif du peuple, Pham Thi Thanh Huyen, a respectueusement remercié la vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale pour son évaluation complète et ses encouragements au Journal représentatif du peuple au cours de ses 35 années de développement continu, réaffirmant la position et la mission du journal.

Le rédacteur en chef du Journal représentatif du peuple a affirmé qu'il comprendrait pleinement et en profondeur les orientations du vice-président permanent de l'Assemblée nationale concernant les suggestions, les orientations et les solutions majeures relatives à la prochaine étape du développement du Journal représentatif du peuple dans les mois à venir.

Selon daibieunhandan.vn

Source: https://www.baotravinh.vn/trong-nuoc/bao-dai-bieu-nhan-dan-don-nhan-huan-chuong-lao-dong-hang-nhat-32114.html