Le secrétaire du Parti du district de Cao Lanh, Le Chi Thien, occupe le poste de directeur du département de l'agriculture et de l'environnement de Dong Thap.

Le 3 mars, la province de Dong Thap a annoncé une décision sur la structure organisationnelle et le travail du personnel.

Français Plus précisément, les départements suivants ont été créés : le Département des Finances sur la base du Département des Finances avec le Département de la Planification et de l'Investissement ; le Département de l'Agriculture et de l'Environnement sur la base de la fusion du Département de l'Agriculture et du Développement rural avec le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement ; le Département de la Construction sur la base de la fusion du Département de la Construction avec le Département des Transports ; le Département des Sciences et de la Technologie sur la base de la fusion du Département des Sciences et de la Technologie avec le Département de l'Information et des Communications ; le Département des Affaires Intérieures sur la base de la fusion du Département des Affaires Intérieures avec le Département du Travail - Invalides et Affaires Sociales.

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire de la province de Dong Thap ont tenu une conférence pour annoncer la décision n° 462/QD-TTg du 28 février 2025 du Premier ministre attribuant l'autorité de président du Comité populaire provincial de Dong Thap pour le mandat 2021-2026 à M. Tran Tri Quang, membre du Comité permanent provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Français M. Tran Tri Quang est né en 1977 ; sa ville natale est le quartier 2 de la ville de Cao Lanh, province de Dong Thap ; il est titulaire d'une maîtrise en gestion économique et d'une maîtrise en construction de transports ; il est diplômé de l'Université de construction avec spécialisation en ingénierie de la construction ; il est senior en théorie politique. De janvier 2016 à novembre 2020, il a été membre du Comité provincial du Parti, directeur du département des transports de Dong Thap ; de décembre 2020 à juillet 2022, il a été membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire de la province de Dong Thap ; d'août 2022 à octobre 2023, il a été membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cao Lanh. De novembre 2023 à aujourd'hui, il est membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire de la province de Dong Thap.

Français La conférence a annoncé la décision du Comité permanent du Parti provincial sur le transfert du camarade Le Chi Thien, secrétaire du Comité du Parti du district, président du Conseil populaire du district de Cao Lanh pour travailler au Comité populaire de la province de Dong Thap pour que le président du Comité populaire provincial le nomme directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement. M. Le Chi Thien, né en 1977, ville natale : commune de Ba Sao, district de Cao Lanh ; qualifications professionnelles : maîtrise en économie, université d'agronomie ; diplôme senior en politique.

M. Le Chi Thien, directeur du département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Dong Thap

Dong Thap a réorganisé 6 agences spécialisées sous l'égide du Comité populaire provincial, en transférant et en recevant des fonctions et des tâches mais sans changer le nom, notamment : le Département de la Santé ; le Département de l'Éducation et de la Formation ; le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme ; le Département de l'Industrie et du Commerce ; le Département de la Justice ; l'Inspection provinciale.

Dong Thap a créé le Bureau du Comité populaire provincial sur la base de la fusion du Département des affaires étrangères avec le Bureau du Comité populaire provincial.

La conférence a annoncé la décision du président par intérim du Comité populaire provincial de Dong Thap sur le transfert et la nomination des dirigeants des organismes relevant du Comité populaire provincial. Mme Nguyen Lam Thanh Thuy occupe le poste de directrice du département des sciences et de la technologie ; M. Nguyen Van Vu Minh occupe le poste de directeur du département des affaires intérieures ; M. Tran Ngo Minh Tuan occupe le poste de directeur du département de la construction ; M. Le Chi Thien occupe le poste de directeur du département de l'agriculture et de l'environnement ; Mme Ngo Thi Ngoc Suong occupe le poste de directrice du département des finances...

La conférence a annoncé la décision du président par intérim du Comité populaire provincial sur la retraite anticipée de 6 dirigeants d'agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial ; le transfert et la nomination de chefs adjoints de bureau du Comité populaire provincial et de directeurs adjoints d'un certain nombre de départements.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Dong Thap, Le Quoc Phong, a demandé au Comité provincial du Parti, au Comité populaire et aux dirigeants des unités nouvellement créées de déployer rapidement leurs tâches pour assurer un travail continu, bien accomplir les tâches assignées et répondre aux exigences des organisations, des individus, des personnes et des entreprises.

Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/bi-thu-huyen-uy-cao-lanh-le-chi-thien-giu-chuc-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-dong-thap-387243.html