La secrétaire du comité du parti de la ville, Bui Thi Minh Hoai, a adressé une lettre de félicitations à la police de la ville de Hanoï.

Le 23 juin après-midi, lors d'une conférence de presse sur les résultats de l'enquête sur plusieurs affaires, la police de la ville de Hanoï a annoncé une lettre de félicitations de Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, secrétaire du comité du Parti de la ville et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoï, adressée au bureau de l'Agence d'enquête de la police de la ville de Hanoï.

Le lieutenant-général Nguyen Thanh Tung, directeur de la police municipale de Hanoï , a remis une lettre de félicitations de la secrétaire du Parti de Hanoï, Bui Thi Minh Hoai, au bureau de l'Agence de police d'enquête de la police municipale de Hanoï. Photo : MH

La lettre de félicitations indiquait que le 7 juin 2025, la police municipale avait supervisé et coordonné avec des unités professionnelles une opération visant à lutter contre les gangs criminels et à les démanteler : corruption ; corruption ; organisation du trafic de stupéfiants ; possession illégale de stupéfiants ; abus de position et de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles liées à la direction et au personnel de l’Institut central de psychiatrie légale.

Il s'agit d'une bande criminelle très organisée, aux méthodes opératoires sophistiquées et complexes, et d'une gravité exceptionnelle. À ce jour, l'Agence de police d'enquête et la police municipale, en coordination avec le parquet municipal, ont engagé des poursuites pénales contre 38 personnes pour les délits suivants : corruption, recel, trafic de stupéfiants, possession illégale de stupéfiants et abus de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles. De nombreux avoirs liés à cette affaire, d'une valeur de plusieurs dizaines de milliards de dongs, ont été saisis et gelés.

« Les résultats exceptionnels obtenus par la Police municipale et le Parquet populaire de la ville dans la lutte contre la criminalité ont contribué à garantir la sécurité et l'ordre, et donc la tranquillité et le bien-être des citoyens. L'enquête et la résolution de cette affaire ont eu un impact considérable sur l'opinion publique et ont renforcé la confiance de toutes les couches de la population de la capitale. Ce succès est significatif et contribue à promouvoir un mouvement d'émulation en vue des congrès du Parti à tous les niveaux, dans la perspective du 18e Congrès du Comité du Parti de Hanoï (mandat 2025-2030) », indique la lettre de félicitations.

Au nom des dirigeants de la ville, la secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Bui Thi Minh Hoai, a chaleureusement félicité et reconnu les réalisations exceptionnelles de l'ensemble des officiers et soldats de la police municipale : Bureau de l'Agence d'enquête de la police, Département des enquêtes sur les crimes liés à la drogue, Département des techniques professionnelles ; Parquet populaire de la ville.

La camarade Bui Thi Minh Hoai a exprimé sa conviction que, dans les mois à venir, les camarades continueraient à assumer leurs responsabilités, à s'efforcer et à réaliser davantage de succès, contribuant ainsi à garantir la sécurité et l'ordre, pour une vie paisible et heureuse pour les habitants de la capitale.

« Je vous souhaite une bonne santé, du bonheur et de nombreux nouveaux succès dignes de la confiance et de l'amour du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la capitale », stipulait la lettre de félicitations.

Le lieutenant-général Nguyen Thanh Tung remet des prix du président du Comité populaire de Hanoï aux unités ayant contribué à la résolution de l'affaire à l'Institut central de psychiatrie légale. Photo : MH

Fort de ces mêmes succès mentionnés ci-dessus, le lieutenant-général Nguyen Van Long, vice-ministre de la Sécurité publique, a adressé une lettre de félicitations à la police de la ville de Hanoï.

La lettre de félicitations des dirigeants du ministère de la Sécurité publique a qualifié cela de réalisation exceptionnelle, démontrant le sens aigu des responsabilités, l'intelligence et la perspicacité de la police de la ville de Hanoï dans la mise en œuvre des directives du Comité central du Parti de la sécurité publique et des dirigeants du ministère de la Sécurité publique en matière de lutte contre la corruption, les crimes de fonction et les violations des activités des agences et des organisations.

Les résultats de l'enquête ont témoigné de l'esprit de coopération active et efficace entre la police locale et les unités professionnelles du Ministère, contribuant ainsi à célébrer le 80e anniversaire de la tradition des Forces de sécurité publique du peuple, à protéger l'application stricte de la loi, à dissuader et prévenir les crimes, et à rehausser la position et le prestige de ces forces.

Des responsables du ministère des Finances ont remis une lettre de félicitations du ministre Nguyen Van Thang au département de la police judiciaire chargé des enquêtes sur les crimes de corruption, d'économie, de contrebande et d'environnement de la police de la ville de Hanoï. Photo : MH

À cette occasion, la police de la ville de Hanoï a annoncé la lettre de félicitations du ministre des Finances, Nguyen Van Thang, adressée à la police municipale et aux unités professionnelles affiliées.

La lettre de félicitations indique que ces derniers jours, le département de police de la ville de Hanoï a chargé la police d'enquêter sur les crimes liés à la corruption, à l'économie, à la contrebande et à l'environnement. L'équipe de prévention et d'enquête sur les crimes économiques, ainsi que la lutte contre la corruption dans les secteurs de la finance et de la banque, ont été chargées de collaborer étroitement avec le département des impôts de la région I afin d'enquêter sur plusieurs personnalités influentes des réseaux sociaux (KOL) qui abusent de leur influence en ligne pour commettre des infractions fiscales et comptables. Dans un premier temps, les autorités ont identifié les personnes responsables d'un préjudice de plus de 10 milliards de dongs au budget de l'État et ont engagé des poursuites contre trois d'entre elles afin d'établir les faits qui leur sont reprochés.

Le ministre a salué l'excellent travail accompli par les officiers et les soldats de la police municipale de Hanoï, du Département des enquêtes sur les crimes de corruption, d'économie, de contrebande et d'environnement, ainsi que de l'Équipe de prévention et d'enquête sur les crimes économiques et la corruption dans les secteurs financier et bancaire, dans le cadre de la lutte contre la criminalité liée au commerce électronique. Cette réussite contribue positivement à garantir la discipline, l'équité et la transparence dans les affaires, notamment au moment où le pays encourage les initiatives exemplaires à l'occasion du 14e Congrès national du Parti.

Le lieutenant-général Nguyen Thanh Tung remet des décorations du président du Comité populaire de Hanoï à des unités s'étant distinguées dans la résolution d'affaires de fraude fiscale et comptable. Photo : MH

Le ministre a chaleureusement félicité et salué les réalisations des camarades et s'est dit convaincu que, dans les mois à venir, les camarades continueraient à promouvoir l'esprit de solidarité, à collaborer étroitement avec le Département des impôts et les forces de l'ordre dans la lutte contre la criminalité, contribuant ainsi de manière significative au maintien de la sécurité politique, économique et sociale du pays.

Source : https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-bui-thi-minh-hoai-gui-thu-khen-cong-an-thanh-pho-ha-noi-706508.html