Le secrétaire provincial du Parti, Do Trong Hung, offre de l'encens au carrefour en T de Dong Loc, site historique national spécial

Français À l'occasion d'un voyage de travail pour assister à la Conférence du Comité du Parti de la Région militaire 4 pour évaluer les résultats de la mise en œuvre des tâches militaires et de défense au cours des 6 premiers mois de l'année et déployer les tâches pour les 6 derniers mois de 2024, dans l'après-midi du 15 juillet, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie de la province de Thanh Hoa, conduite par le camarade Do Trong Hung, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, est venue offrir des fleurs et de l'encens au Site historique national du carrefour en T de Dong Loc, district de Can Loc, province de Ha Tinh.

Le secrétaire provincial du Parti, Do Trong Hung, le secrétaire adjoint provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, et les membres de la délégation ont déposé des couronnes et offert de l'encens à la Maison commémorative nationale des jeunes martyrs volontaires - où sont répertoriés plus de 4 000 jeunes martyrs volontaires à travers le pays ; et ont offert de l'encens et des fleurs au mémorial.

Le secrétaire provincial du Parti, Do Trong Hung, a respectueusement offert des fleurs pour commémorer les martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie pour la cause de la libération nationale et de la réunification.

Français La délégation comprenait le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; les membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti : Le Tien Lam, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Le Quang Hung, président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti ; Tran Van Hai, secrétaire du Comité du Parti du Bloc des agences et entreprises provinciales ; Dau Thanh Tung, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial.

Le secrétaire provincial du Parti, Do Trong Hung, le secrétaire adjoint provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, et les membres de la délégation ont déposé des couronnes et offert de l'encens sur les tombes de 10 femmes martyres héroïques de la Force des jeunes volontaires au carrefour en T de Dong Loc.

Le secrétaire provincial du Parti, Do Trong Hung, et le secrétaire adjoint provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, ainsi que les membres de la délégation, ont offert de l'encens et des fleurs au temple du carrefour en T de Dong Loc.

Français Dans une atmosphère solennelle et respectueuse, le secrétaire provincial du Parti, Do Trong Hung, et les membres de la délégation ont déposé des couronnes et offert de l'encens à la Maison commémorative des jeunes volontaires martyrs nationaux - où les noms de plus de 4 000 jeunes volontaires à travers le pays sont enregistrés ; ont offert de l'encens et des fleurs au mémorial et au tombeau de 10 jeunes femmes volontaires héroïques au carrefour en T de Dong Loc - celles qui ont consacré toute leur jeunesse à l'entretien de l'artère de circulation reliant le grand arrière du Nord à la grande ligne de front du Sud ; ont offert de l'encens et des fleurs au temple du carrefour en T de Dong Loc.

Le carrefour de Dong Loc était l'artère principale reliant l'arrière nord à la ligne de front sud. De 1964 à 1972, il fut bombardé sans relâche, l'année 1968 étant la plus intense. D'avril à octobre 1968, il subit près de 50 000 bombes de toutes sortes, soit en moyenne plus de trois par ^{mètre carré} de terrain.

Le secrétaire provincial du Parti, Do Trong Hung, a respectueusement offert des offrandes sur les tombes de 10 jeunes femmes volontaires héroïques au carrefour en T de Dong Loc.

Sur cette terre sacrée, le 24 juillet 1968 à 16 heures, les dix jeunes femmes volontaires ont héroïquement sacrifié leur vie, consacrant toute leur jeunesse à relier le « Grand Arrière » au « Grand Front », contribuant ainsi à la victoire totale de la Patrie. Leurs noms resteront à jamais gravés dans la mémoire du peuple vietnamien et de ses amis du monde entier, comme un acte héroïque du peuple vietnamien.

Le secrétaire provincial du Parti, Do Trong Hung, et le secrétaire adjoint provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, ainsi que les membres de la délégation, ont commémoré les martyrs héroïques.

En remerciement du sacrifice héroïque des martyrs du carrefour de Dong Loc, le 7 juin 1972, le Président a décerné à titre posthume le titre d'Héroïne du Travail à l'équipe de dix jeunes femmes. Le 9 décembre 2013, le Premier ministre a signé la déclaration d'indépendance du site du carrefour de Dong Loc, le transformant en site historique national exceptionnel sur le légendaire réseau de sentiers Hô Chi Minh .

Le secrétaire provincial du Parti, Do Trong Hung, a respectueusement offert de l'encens aux martyrs héroïques.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, a respectueusement commémoré les martyrs héroïques.

Devant les martyrs héroïques, le secrétaire provincial du Parti Do Trong Hung et les membres de la délégation ont exprimé leur infinie gratitude pour les grandes contributions des générations de pères et de frères qui ont consacré leur jeunesse et se sont sacrifiés pour l'indépendance nationale, la liberté de la patrie et pour le bonheur du peuple.

Le secrétaire provincial du Parti, Do Trong Hung, et le secrétaire adjoint provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, ont déposé des fleurs sur les tombes des femmes martyres héroïques de la Force des jeunes volontaires au carrefour en T de Dong Loc.

Français Au nom du Comité du Parti, du gouvernement, de l'armée et du peuple de la province de Thanh Hoa, le secrétaire provincial du Parti Do Trong Hung et les membres de la délégation se sont engagés à promouvoir la tradition de solidarité, à promouvoir l'esprit d'autonomie, à tirer le meilleur parti de l'attention et du soutien du gouvernement central et des ressources externes pour mener à bien résolument les tâches de 2024 - l'année de l'accélération et de la percée pour atteindre la ligne d'arrivée dans la mise en œuvre de la Résolution du 19e Congrès provincial du Parti pour la période 2020-2025, faisant de Thanh Hoa un pôle de croissance dans le nord de la patrie, digne des grands sacrifices des martyrs héroïques.

Minh Hieu

Source: https://baothanhhoa.vn/bi-thu-tinh-uy-do-trong-hung-dang-huong-tai-khu-di-tich-lich-su-quoc-gia-dac-biet-nga-ba-dong-loc-219589.htm