Le secrétaire du Parti provincial de Nghệ An, Nguyễn Duc Trung, a été muté et nommé au poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï.

Le 10 novembre après-midi, le Comité du Parti de Hanoï a tenu une conférence pour annoncer la décision du Politburo concernant les questions de personnel.

Suite à la décision du Politburo annoncée par le vice-président du Comité central d'organisation, Nguyen Quang Duong, lors de la conférence, M. Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a cessé de siéger au Comité exécutif du Parti et au Comité permanent provincial du Parti, et a cessé d'occuper le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2025-2030 ; il a été muté et nommé membre du Comité exécutif du Parti et du Comité permanent du Parti de la ville de Hanoï, et a occupé le poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville de Hanoï pour le mandat 2025-2030.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï , Nguyen Duy Ngoc, offre des fleurs à M. Nguyen Duc Trung (à gauche) pour le féliciter. Photo : Viet Thanh.

Ensuite, Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, a présenté la décision à M. Nguyen Duc Trung.

Lors de la 14e Conférence, le Comité central du Parti avait précédemment élu M. Tran Sy Thanh, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et président du Comité populaire de Hanoï, pour rejoindre le Comité central d'inspection et occuper le poste de président du 13e Comité central d'inspection.

M. Nguyen Duc Trung est né en 1974, originaire de la province de Thanh Hoa ; qualifications professionnelles : maîtrise en économie politique, licence en économie, licence en anglais ; niveau de théorie politique : avancé.

M. Nguyen Duc Trung a travaillé pendant de nombreuses années au ministère du Plan et de l'Investissement, où il occupait le poste de vice-ministre du Plan et de l'Investissement ; en mars 2020, il a travaillé dans la province de Nghe An, où il occupait le poste de secrétaire adjoint du comité provincial du Parti et de président du comité populaire provincial ; en novembre 2024, il a été élu secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An.

Lors de la conférence, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc, a offert des fleurs pour féliciter deux responsables municipaux nommés par le gouvernement central à de nouvelles fonctions au sein d'agences centrales : M. Tran Sy Thanh, président du Comité central d'inspection ; et le lieutenant-général Nguyen Quoc Duyet, ancien membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, ancien commandant du Commandement de la capitale et inspecteur en chef du ministère de la Défense nationale.

S’exprimant lors de la conférence, M. Tran Sy Thanh a exprimé sa profonde gratitude et ses sincères remerciements au Comité permanent du Comité du Parti de la ville, au Comité exécutif du Parti, aux principaux responsables de la ville et à tous les fonctionnaires, membres du parti et citoyens de la capitale .

Lors de la conférence, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc, a remis les décisions de retraite et de retraite anticipée à deux membres du Comité permanent du 17e Comité du Parti : l'ancienne présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville de Hanoï, Nguyen Lan Huong, et l'ancien chef du Comité d'inspection du Comité du Parti de Hanoï, Hoang Trong Quyet.

Présentation de M. Nguyen Duc Trung au Conseil populaire de la ville en vue de son élection à la présidence du Comité populaire de la ville

Lors de la conférence, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc, a déclaré que M. Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité du Parti provincial de Nghe An, avait été désigné par le Bureau politique pour rejoindre le Comité exécutif et le Comité permanent, et pour occuper le poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï pour le mandat 2025-2030 ; parallèlement, il a été présenté au Conseil populaire de la ville en vue de son élection à la présidence du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026.

Selon le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, M. Nguyen Duc Trung a reçu une excellente formation et a occupé de nombreux postes aux niveaux central et local ; c'est un cadre compétent et expérimenté en matière de gestion de l'État et de construction du Parti, doté d'un esprit novateur, de méthodes de travail scientifiques, déterminé, proche du terrain, audacieux dans sa réflexion, dans ses actions et dans ses responsabilités ; il s'acquitte toujours avec brio des tâches qui lui sont confiées, contribuant de manière significative aux succès et aux résultats globaux de la localité, de l'agence et de l'unité.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc, a demandé aux camarades du Comité exécutif, du Comité permanent et aux dirigeants de tous les niveaux et secteurs de la ville de continuer à promouvoir la tradition de solidarité, d'unité, de soutien et de camaraderie afin que M. Nguyen Duc Trung puisse mener à bien les tâches qui lui ont été confiées.

Dans son discours d'acceptation, le nouveau secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duc Trung, a déclaré que cette nomination était un grand honneur et une grande fierté, ainsi qu'une lourde responsabilité envers le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la capitale. Il s'est engagé, dans ses nouvelles fonctions, à consacrer toute son énergie, son intelligence et ses forces à l'accomplissement des tâches qui lui sont confiées, à se former continuellement, à faire preuve de courage politique, à incarner le sens des responsabilités, à être proactif, créatif et innovant, à respecter l'intégrité et l'éthique publique, à transformer la pression en motivation, à rester proche du peuple et à l'écoute des citoyens, et à demeurer ouvert à l'apprentissage.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/bi-thu-tinh-uy-nghe-an-nguyen-duc-trung-duoc-dieu-dong-chi-dinh-giu-chuc-pho-bi-thu-thanh-uy-ha-noi-d783532.html