Le matin du 10 novembre, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement s'est coordonné avec le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de la République de Corée (MAFRA) pour organiser la cérémonie de remise du projet « Amélioration des capacités du Centre central de diagnostic vétérinaire - Phase 2 (2022 - 2025) », financé par le gouvernement coréen au moyen d'une aide publique au développement non remboursable.
La cérémonie s'est déroulée dans une atmosphère solennelle, en présence du vice-ministre Phung Duc Tien, de M. Kim Shin Jae, directeur du Département du développement agricole mondial du MAFRA, ainsi que de représentants d'agences des deux pays, d'organisations internationales et de partenaires techniques.

Le vice-ministre Phung Duc Tien a prononcé un discours lors de la cérémonie. Photo : Bao Thang.
S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-ministre Phung Duc Tien a affirmé que ce projet illustrait parfaitement la coopération stratégique entre les deux pays, notamment dans les domaines de l'agriculture et de la médecine vétérinaire.
Il a souligné que la Corée n'est pas seulement un partenaire commercial et d'investissement important, mais aussi un pays qui accompagne le Vietnam dans de nombreux programmes de coopération au développement, de transfert de technologie et d'amélioration des capacités techniques.
Selon le vice-ministre, l'achèvement de la deuxième phase du projet aidera le Vietnam à renforcer ses capacités en matière de diagnostic, de dépistage, de recherche et d'essais de vaccins, répondant ainsi aux exigences de la prévention des maladies dans le contexte du changement climatique et des épidémies transfrontalières de plus en plus complexes.
« Il s’agit d’une base importante pour que le Centre central de diagnostic vétérinaire puisse se conformer aux normes internationales, contribuant ainsi à garantir la biosécurité, la sécurité alimentaire et la santé publique », a-t-il déclaré.
Selon M. Nguyen Tung, directeur adjoint chargé du Centre central de diagnostic et de tests vétérinaires, la deuxième phase du projet d'aide d'une valeur de 5,4 milliards de wons (équivalent à 3,9 millions de dollars américains - environ 100 milliards de VND) est financée par le MAFRA par l'intermédiaire de la Korea Rural Development Corporation (KRC).
Le projet se concentre sur la modernisation des infrastructures et des équipements, notamment deux laboratoires de niveau de biosécurité 2+ (BSL-2+), un centre d'essais de maladies animales de niveau de biosécurité 3 (ABSL-3) et trois fermes d'animaux exemptes d'agents pathogènes spécifiques (SPF).

Le directeur adjoint chargé de l'affaire, Nguyen Tung (à gauche), a signé le procès-verbal avec la partie coréenne. Photo : Bao Thang.
Ces éléments sont essentiels pour permettre au Centre de diagnostiquer et de tester les maladies dangereuses chez les bovins, les caprins et les ovins, et de mener des recherches pour évaluer l'efficacité des vaccins. Parallèlement, le projet soutient la formation et l'encadrement du personnel technique, organise des séminaires spécialisés et dépêche des experts coréens pour conseiller et transférer des technologies.
M. Tung a déclaré que si la première phase (2017-2020) avait jeté les bases de la modernisation du laboratoire, la deuxième phase avait permis au Centre de franchir une nouvelle étape, complétant ainsi la chaîne de compétences allant du diagnostic aux analyses. « Il ne s’agit pas seulement d’un projet concret, mais aussi d’un symbole de confiance, d’amitié et de coopération scientifique entre nos deux pays », a-t-il souligné.
Au nom de la partie coréenne, M. Kim Shin Jae, directeur de l'Agence mondiale pour le développement de l'agriculture (MAFRA), a déclaré que le Vietnam est l'un des partenaires clés de la politique de coopération au développement de la Corée dans le secteur agricole.
Il a salué les efforts du Centre pour la mise en œuvre efficace des éléments de la phase 1, notamment sa contribution à la lutte contre les maladies animales et son soutien à la prévention de la Covid-19.
M. Kim a souligné que le MAFRA et le KRC continueront d'apporter leur soutien au Vietnam en matière de formation des ressources humaines, de transfert de technologies et de développement de nouveaux programmes de coopération dans les domaines de la médecine vétérinaire, de la sécurité alimentaire et de la lutte contre les maladies transfrontalières. « Le succès du projet d'aujourd'hui jette les bases d'une coopération plus étroite entre les deux pays, en vue d'atteindre l'objectif commun de la protection de la santé animale et humaine », a-t-il déclaré.

Les délégués coupent le ruban. Photo : Bao Thang.
Le Centre central de diagnostic vétérinaire est actuellement l'établissement de référence au Vietnam pour le diagnostic, l'analyse et la recherche sur les maladies animales. Il est rattaché au Département de l'élevage et de la médecine vétérinaire. Au fil des ans, le Centre a participé à la surveillance, au dépistage précoce et à la lutte contre des maladies graves telles que la peste porcine africaine, la grippe aviaire, la dermatose nodulaire contagieuse et la fièvre aphteuse.
Grâce aux résultats de la phase 1 du projet, la capacité de test du Centre a été multipliée par 2 à 2,5, ce qui lui a permis de devenir une unité financièrement autonome et qualifiée pour participer aux tests et à l'évaluation des vaccins destinés à l'exportation de produits d'élevage.
Lors de la cérémonie de remise, le directeur adjoint Nguyen Tung a promis que le Centre exploiterait de manière sûre, efficace et durable les biens investis, maximiserait la valeur de l'aide et continuerait à partager les technologies et les résultats de la recherche avec les unités du système afin d'accroître l'efficacité de la coopération Vietnam-Corée.

Le vice-ministre Phung Duc Tien a remis des médailles commémoratives à trois représentants coréens. Photo : Bao Thang.
Depuis 2010, le gouvernement coréen a financé de nombreux programmes d'assistance technique au Vietnam dans le domaine de la médecine vétérinaire. L'achèvement de la deuxième phase du projet marque plus de 15 ans de coopération durable entre les deux organismes spécialisés, contribuant concrètement aux objectifs communs de la région en matière de prévention des maladies animales, de biosécurité et de développement d'une agriculture durable.
Dans le cadre de cet événement, le vice-ministre Phung Duc Tien a remis la médaille pour la cause de l'agriculture et du développement rural au Vietnam à trois hommes : Kim Meyong Won, représentant de KRC Vietnam, Lee Myung Sik, président de la société Wosem, et Ryu Taek Eun, président de la société Sung An.
Le vice-ministre a également remis des cadeaux de remerciement à M. Kim Shin Jae, directeur du Département du développement agricole mondial (MAFRA), et à sept représentants de la partie coréenne.
Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/han-quoc-ban-giao-du-an-nang-cao-nang-luc-trung-tam-chan-doan-thu-y-d783508.html






Comment (0)