Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a reçu une délégation de travail de la capitale Vientiane, République démocratique populaire lao

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a reçu le camarade Lam-phoi Si-ac-kha-chanh, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, vice-président du Conseil populaire de Vientiane, capitale de la République démocratique populaire lao, et la délégation de travail au siège du Comité provincial du Parti de Nghệ An . Photo : Thanh Duy

La délégation était dirigée par le camarade Lamphoi Si-ak-kha-chanh, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, vice-président du Conseil populaire de la capitale Vientiane, République démocratique populaire lao.

Étaient présents à la réunion, dans la province de Nghệ An : Nguyễn Nam Đốnh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyễn Nhu Khối, membre du Comité exécutif du Parti provincial et vice-président du Conseil populaire provincial ; ainsi que des dirigeants du Bureau provincial du Parti, des comités du Conseil populaire provincial et du ministère des Affaires étrangères.

Le camarade Lam-phoi Si-ac-kha-chanh a informé le camarade Thai Thanh Quy des résultats de la visite et du travail de la délégation dans la province de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

Le camarade Lamphoi Si-ak-kha-chanh a exprimé sa joie de visiter la province de Nghệ An, patrie du président Hô Chi Minh , et de revoir le secrétaire provincial du Parti, Thaï Thanh Quy, ainsi que les dirigeants provinciaux ; il a également transmis les salutations du camarade Anuphap Tunalom, secrétaire du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la région I, capitale de Vientiane, au secrétaire provincial du Parti, Thaï Thanh Quy.

Lors d'un échange avec le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghệ An, le camarade Lam-phoi Si-ac-kha-chanh a fait part des résultats des activités de la délégation durant sa visite et son travail à Nghệ An. Il a notamment souligné que, grâce aux discussions avec le Conseil populaire provincial de Nghệ An, des expériences et des enseignements précieux ont été partagés avec le Conseil populaire de la capitale, Vientiane.

Le vice-président du Conseil populaire de Vientiane, capitale de la République démocratique populaire lao, a également exprimé l'espoir que cette visite de travail contribuerait à renforcer la solidarité et l'amitié entre les deux localités ; il signera prochainement un programme de coopération entre Vientiane et la province de Nghệ An.

Le secrétaire du Parti provincial de Nghệ An, Thai Thanh Quy, s'est entretenu avec la délégation de travail du Conseil populaire de la capitale Vientiane au sujet de la situation dans la province de Nghệ An, des nouveaux axes de travail du Conseil populaire provincial et de l'intérêt porté au renforcement des relations amicales et de coopération avec Vientiane. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire du Parti provincial de Nghệ An, Thaï Thanh Quy, a exprimé sa joie de revoir le camarade Lamphoi Si-ak-kha-chanh et a souhaité la bienvenue à la délégation du Conseil populaire de la capitale Vientiane pour sa visite et ses travaux ; il a par ailleurs salué les résultats de cette visite, qui ont permis de renforcer les liens étroits entre la province de Nghệ An (Vietnam) et la capitale Vientiane (Laos).

Le secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An a évoqué les bonnes impressions et les souvenirs de sa visite et de son travail au Laos en juillet dernier, au cours desquels il a pleinement approuvé, avec le camarade Anuphap Tunalom, secrétaire du comité du Parti de la ville de Vientiane, la mise en œuvre de la signature du programme de coopération entre la province de Nghe An et la capitale Vientiane.

Le camarade Thai Thanh Quy espère que le vice-président du Conseil populaire de la capitale Vientiane, dans l'exercice de ses fonctions, accordera son attention et son soutien afin que le programme puisse être signé prochainement et mis en œuvre efficacement.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a remis un souvenir à la délégation de travail du Conseil populaire de Vientiane (Laos). Photo : Thanh Duy

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghệ An a exprimé sa joie lorsque le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghệ An et la délégation de travail du Conseil populaire de la capitale Vientiane ont eu une discussion et un échange d'expériences opérationnelles très fructueux, notamment en matière de supervision des travaux d'investissement public, d'attraction des investissements ; d'élaboration, d'examen et de promulgation des résolutions, d'expérience en matière de supervision de la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire ; de structure organisationnelle et de méthodes de fonctionnement du Conseil populaire au niveau du district.

Il estimait que les résultats de la discussion contribueraient à améliorer l'efficacité des Conseils populaires des deux localités, et donc au développement de Nghệ An et de Vientiane. Parallèlement, il espérait que les échanges d'expériences seraient maintenus et développés régulièrement dans de nombreux domaines, contribuant ainsi à renforcer et à promouvoir la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux partis et les deux États du Vietnam et du Laos en général, et entre Nghệ An et Vientiane en particulier.

Le camarade Lamphoi Si-ak-kha-chanh, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et vice-président du Conseil populaire de la capitale Vientiane, a remis un souvenir à la province de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a informé la délégation de travail de la situation de la province de Nghệ An au cours des neuf premiers mois de l'année. Malgré un contexte international, régional et national difficile, la situation socio -économique de la province présente des aspects positifs. Notamment, l'attractivité des investissements, dont les IDE ont atteint environ 1,3 milliard de dollars américains, et les recettes budgétaires se sont élevées à environ 500 millions de dollars américains.

Le Politburo a adopté la résolution n° 39-NQ/TW, datée du 18 juillet 2023, relative à la construction et au développement de la province de Nghệ An jusqu'en 2030, avec une vision à l'horizon 2045. Le Premier ministre a approuvé le plan de développement de la province de Nghệ An pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050. Ces textes constituent des fondements politiques et juridiques d'une importance capitale pour le développement de la province.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, les dirigeants du Conseil populaire provincial de Nghệ An et la délégation de travail du Conseil populaire de la capitale Vientiane (Laos) ont posé pour une photo souvenir. Photo : Thanh Duy

Le président du Comité provincial du Parti de Nghệ An a affirmé que le rôle du Conseil populaire provincial est primordial dans le développement de la province. Depuis le début de son mandat 2021-2026, le Conseil populaire provincial a tenu 15 sessions, dont 10 sessions thématiques consacrées aux questions courantes liées au développement socio-économique et à la sécurité nationale de la province ; il s’agit là d’une nouvelle étape dans ses activités.

Parallèlement, le Conseil populaire provincial a adopté 247 résolutions visant à mettre en œuvre les objectifs de développement socio-économique de la province, en mettant l'accent sur la transformation numérique et l'application des technologies de l'information au service des opérations.

Par ailleurs, le Conseil populaire provincial accorde une grande importance aux rencontres avec les électeurs et les citoyens ; il encourage le règlement des plaintes et des dénonciations des citoyens, en surveillant le processus de traitement ; il mène des enquêtes et surveille des domaines sensibles tels que l’exploitation minière, le foncier et la réforme administrative ;…

Par conséquent, le prestige et l'influence du Conseil populaire de la province de Nghe An se sont accrus ; travaillant de concert avec le Comité populaire provincial pour résoudre les problèmes, il a démontré l'unité dans la gestion et la direction du système politique de Nghe An.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et les dirigeants du Conseil populaire provincial de Nghệ An ont échangé des propos avec le camarade Lam-phoi Si-ac-kha-chanh et la délégation de travail. Photo : Thanh Duy

Au nom des dirigeants provinciaux et du Conseil populaire de la province de Nghệ An, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Thaï Thanh Quy, a chaleureusement remercié le camarade Lamphoi Siakkhachanh et la délégation de travail du Conseil populaire de Vientiane pour leur accueil et leur disponibilité lors de leur visite et de leur mission dans la province de Nghệ An, patrie du grand président Hô Chi Minh, ami fidèle et indéfectible du Parti, de l'État et du peuple laotiens. Avec le président Kaysone Phomvihane, le prince Souphanouvong et les générations précédentes de dirigeants, il a jeté les bases de la relation privilégiée entre le Vietnam et le Laos.

Le secrétaire du comité provincial du Parti de Nghệ An a souhaité que la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos en général, et entre Nghệ An et la capitale Vientiane en particulier, demeurent à jamais vertes et durables.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, accompagné des dirigeants du Conseil populaire provincial de Nghệ An et d'une délégation du Conseil populaire de la capitale Vientiane (Laos), a posé pour une photo souvenir au siège du Comité provincial du Parti de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

Par l'intermédiaire du camarade Lam-phoi Si-ac-kha-chanh, le camarade Thai Thanh Quy a adressé ses plus sincères salutations au camarade Anuphap Tunalom - Secrétaire du Comité du Parti de la Ville, Président du Conseil populaire, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la région I, capitale de Vientiane et au camarade As-sa-phanthong Si-phan-don - Membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, Secrétaire adjoint du Comité du Parti de la Ville, Maire de Vientiane.

Remerciant les dirigeants de la province de Nghệ An pour leur accueil chaleureux et attentionné, le camarade Lam-phoi Si-ac-kha-chanh, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et vice-président du Conseil populaire de la capitale Vientiane, a félicité la province de Nghệ An et lui a exprimé sa confiance dans les nouvelles étapes de développement ; il a par ailleurs affirmé sa volonté de continuer à contribuer au développement des relations entre les deux parties, notamment par la signature du Programme de coopération.

Comment (0)