Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La foule a envahi les rues pour célébrer la victoire de l'équipe nationale vietnamienne.

Báo Dân tríBáo Dân trí03/01/2025

(Journal Dan Tri) – Des dizaines de milliers de personnes ont envahi les rues de Hanoï et d'Hô-Chi-Minh-Ville pour célébrer la victoire 2-1 de l'équipe nationale vietnamienne contre la Thaïlande. L'ambiance était électrique et festive, rappelant le « miracle » de Changzhou en 2018.
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 1
À 22 heures, après le coup de sifflet de l'arbitre qui a mis fin au match aller de la finale de la Coupe AFF 2024, des dizaines de milliers de personnes ont afflué dans la zone autour du lac Ho Guom (Hanoï) pour célébrer la victoire de l'équipe nationale masculine de football vietnamienne (Photo : Ngoc Luu).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 2
La rue Hang Bai a connu des embouteillages prolongés en raison du nombre impressionnant de véhicules qui se sont déversés dans les rues pour célébrer (Photo : Huu Nghi).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 3
Les rues sont remplies de drapeaux nationaux et des couleurs rouge et jaune (Photo : Huu Nghi).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 4
Un père et ses deux fils ont apporté le drapeau national et un bassin en aluminium dans la rue pour célébrer en battant des tambours (Photo : Huu Nghi).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 5
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 6
De nombreuses casseroles et poêles ont été endommagées lors de la tempête de célébration qui a suivi la victoire de l'équipe vietnamienne (Photo : Nguyen Hai).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 7
Les rues du quartier central de Hoan Kiem étaient bondées de monde, de véhicules et de drapeaux nationaux (Photo : Nguyen Hai).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 8
Malgré la frénésie des célébrations, les supporters de football n'ont pas oublié de se conformer au décret 168/2024 récemment mis en œuvre, en arrêtant correctement leurs véhicules avant le feu rouge de la rue Le Thai To (Photo : Hai Nam).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 9
Un jeune homme monte sur le capot d'une voiture pour agiter un drapeau en signe de célébration de la victoire (Photo : Huu Nghi).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 10
De nombreuses femmes portaient des robes et des hauts rouge vif, se fondant dans l'atmosphère festive de la rue (Photo : Huu Nghi).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 11
Des touristes étrangers se sont joints à la joie des supporters vietnamiens, agitant des drapeaux et acclamant les participants autour du lac Ho Guom (Photo : Nguyen Hai).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 12
Bruno (originaire d'Angleterre) a exulté après la victoire de l'équipe vietnamienne. « L'ambiance ici est tellement vibrante, j'adore le peuple vietnamien », a-t-il déclaré (Photo : Ngoc Luu).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 13
Webb (un touriste britannique) avec le drapeau rouge à étoile jaune se joint à la foule qui encourage l'équipe vietnamienne (Photo : Nguyen Hai).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 14
La rue Dinh Tien Hoang s'est parée de drapeaux nationaux après la victoire 2-1 du Vietnam face à la Thaïlande. Il aura fallu 27 ans aux « Guerriers de l'Étoile d'Or » pour vaincre à nouveau les Thaïlandais sur leur propre sol (Photo : Ngoc Luu).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 15
À Hô Chi Minh-Ville, l'atmosphère de soutien à l'équipe nationale de football vietnamienne est extrêmement vibrante (Photo : Trinh Nguyen).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 16
La foule a envahi les rues, agitant des drapeaux pour célébrer la victoire devant le Grand Théâtre de la ville (Photo : Hai Long).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 17
De nombreuses personnes sont montées à l'arrière de pick-ups, scandant « Champions du Vietnam ! » tout au long de la route principale (Photo : Hai Long).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 18
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 19
Dans de nombreuses rues à double sens du district 1, des véhicules circulant en sens inverse se tapent dans la main pour célébrer (Photo : Trinh Nguyen).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 20
Presque tous ceux qui sont sortis pour célébrer avaient un drapeau national à la main (Photo : Trinh Nguyen).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 21
À 23h30, l'atmosphère festive était encore vibrante et animée dans les rues du centre d'Hô Chi Minh-Ville (Photo : Nam Anh).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 22
Une foule immense célèbre devant le marché Ben Thanh (Photo : Huu Khoa).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 23
Une ambiance vibrante, ornée du drapeau rouge à étoile jaune, emplit la rue Nam Ky Khoi Nghia (Photo : Huu Khoa).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 24
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 25
Les fans ont scandé le refrain « Champions du Vietnam » (Photo : Huu Khoa).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 26
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 27
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 28
Certains jeunes se sont habillés et sont sortis dans les rues, cherchant des endroits élevés comme la cime des arbres ou les toits des camions-citernes pour klaxonner et applaudir en signe de célébration (Photo : Nam Anh).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 29
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 30
Cela fait longtemps que les fans de football vietnamiens n'ont pas ressenti une telle proximité avec le championnat de la Coupe AFF, depuis la dernière victoire du Vietnam en 2018 (Photo : Huu Khoa).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 31
Les rues d'Hô Chi Minh-Ville sont remplies de scènes joyeuses, enthousiastes et dynamiques (Photo : Huu Khoa).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 32
Les casseroles et les poêles deviennent des gongs, les boîtes en fer-blanc deviennent des tambours qui résonnent des acclamations des fans dans les rues (Photo : Huu Khoa).
Biển người đổ ra đường phố ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam - 33
Hanoi et Ho Chi Minh-Ville ont passé une nuit blanche à célébrer la victoire de l'équipe nationale masculine de football (Photo : Huu Khoa).

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.
La beauté inoubliable de la séance photo de la « bombe » Phi Thanh Thao aux 33e Jeux d'Asie du Sud-Est
Les églises d'Hanoï sont magnifiquement illuminées et l'atmosphère de Noël emplit les rues.
Les jeunes s'amusent à prendre des photos et à se faire photographier dans des endroits où il semble « neiger » à Hô Chi Minh-Ville.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.

Actualités

Système politique

Locale

Produit