Les patrouilles conjointes des officiers et des soldats des forces de protection des frontières des provinces de Dak Lak et de Mondukiri (Royaume du Cambodge) le long de la frontière ne constituent pas seulement un travail quotidien, mais aussi un symbole de solidarité et d'amitié forte entre les deux peuples partageant une frontière et une aspiration commune à la paix .
Alors que la brume blanche masquait encore la chaîne de montagnes et les forêts anciennes de la frontière, la borne frontière n° 42 apparut dans la lumière scintillante de l’aube. C’est à ce moment précis que les patrouilles conjointes des forces de sécurité frontalières de la province de Mondulkiri (Cambodge), notamment celles du poste de police frontalier d’O Ro (département de police provincial de Mondulkiri) et de la section n° 2 (sous-région militaire de Mondulkiri), se déroulèrent sur les quelque 8 km de frontière.
Amitié sur le parcours de patrouille commun
Sur le chemin de terre rouge qui serpentait à flanc de montagne, des officiers et des soldats des deux pays marchaient côte à côte, échangeant des informations sur la situation sécuritaire à la frontière et la coordination en matière de gestion de la frontière et des points de repère.
Au milieu des vastes montagnes et des forêts, dans un épais brouillard et un froid glacial, les voix des gens qui discutaient et s'enquéraient de la vie, de la famille et de la situation sécuritaire à la frontière, en vietnamien et en khmer, étaient animées, amicales et chaleureuses comme les salutations de frères qui ne se sont pas vus depuis longtemps.
Le lieutenant-colonel Tran Loi, chef du poste de garde-frontière de Dak Rue, a déclaré : « La section frontalière gérée par notre unité est balisée par des bornes principales, mais n’est pas encore délimitée. Toutefois, les forces de protection des frontières des deux pays coordonnent régulièrement leurs efforts pour inspecter et gérer la situation en fonction de l’état actuel des lieux, échangent des informations et traitent rapidement les problèmes qui surviennent, contribuant ainsi au maintien de la stabilité dans la zone frontalière. »
Ses paroles exprimaient le calme d'un soldat expérimenté, ainsi que la fierté du lien étroit qui unissait les deux forces depuis de nombreuses années de patrouilles conjointes.
Le matin, la frontière embaumait l'herbe sauvage. Les deux groupes de travail inspectèrent le système de bornes frontalières n° 42 afin de déterminer l'état actuel de la zone, notamment les points de croisement des cours d'eau et des sentiers. Officiers et soldats des deux camps prirent des notes, des photos et discutèrent minutieusement de chaque détail pour garantir la cohérence et l'exactitude des informations.
Arrivés au 42e point de repère, les poignées de main étaient fermes, chaleureuses et amicales. D'un côté, l'uniforme vert des gardes-frontières vietnamiens, de l'autre, l'uniforme marron foncé de la police des frontières cambodgienne : deux uniformes différents, mais une même mission : maintenir la frontière à jamais pacifique, harmonieuse et amicale.
Le capitaine Bun Thai, chef adjoint du poste de police des gardes-frontières d'O Ro, a déclaré : « Nous sommes très heureux de coordonner nos patrouilles avec les gardes-frontières vietnamiens. Nos deux pays se font confiance et s'entraident toujours, tant au travail que dans la vie. Dans les moments difficiles, le poste de police des gardes-frontières de Dak Rue a apporté son soutien aux forces cambodgiennes en leur fournissant électricité, médicaments, riz, sel, etc. C'est un geste vraiment précieux. »
Face aux nombreuses difficultés rencontrées dans la zone frontalière, la solidarité, le soutien et l'entraide prennent une importance encore plus grande. Au fil des ans, les deux unités ont étroitement collaboré en échangeant des informations et en gérant rapidement les incidents survenant le long de la frontière, contribuant ainsi au maintien de la sécurité et de l'ordre dans la région.
Outre leur mission principale de gestion et de protection de la frontière, les deux unités du poste de garde-frontière de Dak Rue et du poste de police frontalière d'O Ro considèrent toujours le maintien de la solidarité et de l'amitié comme un fondement important pour mener à bien leurs missions ensemble.
Lors de chaque patrouille frontalière, les officiers et les soldats des deux camps accomplissent leurs tâches, se rendent visite, partagent des informations sur la vie et la sécurité dans la région, s'entraident dans leur travail et même dans les moments difficiles et adversités.
Il y a des souvenirs qui se sont estompés, mais chaque fois qu'ils se retrouvent, les officiers et les soldats des deux camps se souviennent et évoquent ces moments avec une émotion sans bornes.
Un incident s'est produit il y a exactement six ans, mais chaque fois qu'il est évoqué, les officiers et les soldats des deux camps sont émus aux larmes et redoublent d'efforts pour construire et préserver la solidarité et l'amitié.
Ce jour-là, au milieu d'une tempête de pluie et de vents de montagne, au beau milieu d'une frontière désolée, le capitaine Chun Sok Nin, ancien chef du poste de police des frontières du département d'O Ro, tomba gravement malade.
Dès qu'ils ont eu connaissance de la nouvelle, le personnel médical du poste de garde-frontière de Dak Rue et du poste d'Ea H'leo a immédiatement traversé la forêt et pataugé dans les ruisseaux pour aider leur ami, puis s'est coordonné avec la clinique médicale militaire du groupe économique 737 pour l'emmener à l'hôpital général des Hauts Plateaux du Centre pour y être soigné.
Grâce au dévouement de l'équipe médicale vietnamienne, le capitaine Chun Sok Nin a survécu à son état critique. Le jour de leurs adieux, au-delà des poignées de main et des regards silencieux, transparaissaient une camaraderie et une humanité qui transcendaient les frontières nationales ; une belle histoire dont les soldats se souviennent encore chaque fois qu'ils marchent ensemble le long de la frontière, balayée par les vents violents et la pluie.
Unissons nos efforts pour construire une frontière pacifique et amicale
La frontière entre la province de Dak Lak et celle de Mondulkiri (Cambodge) présente un terrain montagneux accidenté, une population clairsemée et la vie des habitants reste difficile.
Cependant, grâce à l'étroite coordination entre les forces de protection des frontières des deux provinces et des deux pays, la sécurité et l'ordre dans la région ont toujours été maintenus.
De part et d'autre de la frontière, les populations vivent et travaillent en toute tranquillité ; la solidarité, l'amitié et la coopération entre les gouvernements et les forces de l'ordre des deux pays se consolident et se développent de plus en plus.
Le colonel Nguyen Van Linh, commandant du commandement provincial des gardes-frontières de Dak Lak, a affirmé : « La coordination des patrouilles et des contrôles entre les postes de gardes-frontières de la province de Dak Lak et les gardes-frontières cambodgiens témoigne de la solidarité et de l’amitié traditionnelles entre le Vietnam et le Cambodge. Par ces actions concrètes, les deux pays œuvrent ensemble à la protection d’une frontière pacifique, amicale et stable, et contribuent au renforcement de la confiance, de la compréhension et des liens étroits entre leurs peuples. »
Lorsque la patrouille s'arrêta pour se reposer au bord du ruisseau, bouteilles d'eau et gourdes furent partagées comme en famille. Nul besoin de mots, des sourires et des regards suffisaient à exprimer leur sincère affection.
La zone frontalière présente de nombreuses difficultés, des épreuves, de hautes montagnes, des cours d'eau profonds et un climat rigoureux ; chaque étape de la patrouille conjointe revêt donc une signification profonde : un pas de foi, de solidarité et de responsabilité partagée.
Alors que le soleil de midi filtrait à travers les arbres, la patrouille s'acheva par une poignée de main prolongée. Sur le sol frontalier, les empreintes des soldats des deux pays étaient alignées en rangs serrés, témoignant d'une relation solide, fondée sur la confiance et l'amitié.
La forêt frontalière est calme l'après-midi, résonnant parfois du chant des coucous appelant leurs partenaires la nuit.
La borne 42 se dresse toujours fièrement entre les deux drapeaux ; le vent souffle dans le bruissement des arbres comme le murmure de la frontière. La paix ne s'acquiert pas d'elle-même. Elle se construit et s'entretient grâce à la sueur, aux efforts, au sens des responsabilités et au courage des soldats qui patrouillent en silence, jour et nuit, les lieux les plus reculés et les plus difficiles de la Patrie.
Les patrouilles conjointes des officiers et soldats du poste de garde-frontière de Dak Rue et du poste de police frontalière d'O Ro en particulier, des gardes-frontières de la province de Dak Lak et des postes de police frontaliers du département de police provincial de Mondulkiri et de la sous-région militaire de Mondulkiri (Royaume du Cambodge) le long de la frontière entre les deux provinces ne constituent pas seulement un travail quotidien, mais aussi un symbole de la forte amitié entre les deux peuples partageant la même frontière et la même aspiration à la paix.
À partir de ces marches, la frontière n'est plus une ligne de séparation, mais un pont reliant à jamais l'affection, la confiance et l'attachement entre le Vietnam et le Cambodge dans le cœur des soldats en première ligne de la Patrie.
Source : https://baolamdong.vn/bieu-tuong-cua-tinh-doan-ket-huu-nghi-noi-bien-cuong-to-quoc-403175.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre des représentants d'enseignants exceptionnels](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763215934276_dsc-0578-jpg.webp)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam reçoit le vice-président du groupe Luxshare-ICT (Chine)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763211137119_a1-bnd-7809-8939-jpg.webp)
Comment (0)