symbole d'amitié Vietnam-Chine

Statut élevé grâce au Festival du Fleuve Rouge - Lao Cai 2025

Avec une organisation d'une ampleur considérablement accrue, notamment grâce à son intégration aux activités du Festival du Fleuve Rouge - Lao Cai 2025, la 6e édition de la course cycliste internationale « Une piste, deux pays » a suscité un vif intérêt, comme en témoignent les chiffres impressionnants.

Au 15 novembre, plus de 200 athlètes vietnamiens se sont inscrits pour participer, confirmant qu'il s'agit de l'un des événements les plus attractifs et uniques de la région, où des courses passionnées relient deux pays et deux cultures.

Depuis sa première édition en 2017, le Tournoi cycliste international « Une piste, deux pays » s’est rapidement imposé comme une référence et une marque reconnue. En 2025, il a franchi une étape importante en devenant un événement phare du Festival de la Rivière Rouge.

La course cycliste internationale « Une piste, deux pays » a suscité un vif intérêt et a été chaleureusement accueillie par les populations vietnamienne et chinoise. (Photo : Document)

M. Dang Thanh Tung, directeur adjoint du Centre de formation et de compétition sportive de la province de Lao Cai, a souligné : « Organisé par la province de Lao Cai en collaboration avec le district de Hong Ha (Chine) depuis cinq saisons, ce tournoi a rencontré un vif succès dès sa première édition en 2017, suscitant un grand enthousiasme auprès des publics vietnamien et chinois. Cette année, il s’inscrit dans le cadre des festivités du Festival du Fleuve Rouge – Lao Cai 2025, ce qui renforce considérablement son importance. Il devient non seulement un événement sportif, mais aussi un vecteur de promotion culturelle et touristique, et un vecteur de renforcement d’une amitié durable. »

Conformément au système de rotation, la sixième saison, en 2025, sera organisée par le district de Hong Ha, la province de Lao Cai assurant la coordination. Les préparatifs se déroulent méthodiquement depuis le début de l'année, garantissant une étroite coordination entre les services concernés des deux pays.

Lao Cai a largement communiqué sur l'événement auprès des provinces et des villes du pays, créant ainsi les conditions optimales pour l'inscription des athlètes. Cette étroite coordination garantit le bon déroulement et la sécurité de la logistique, notamment des contrôles aux frontières pour les athlètes.

Roues de l'amitié

La course cycliste internationale « Une piste, deux pays » se déroulera sur trois jours (du 28 au 30 novembre 2025) dans la province de Lao Cai (Vietnam) et le district de Hekou, préfecture de Honghe (Chine). Le tournoi applique le règlement le plus récent de la Fédération Internationale de Cyclisme, garantissant ainsi professionnalisme et équité. Cette année, la compétition se déroulera dans deux catégories : VTT et cyclisme sur route.

L'épreuve de course tout-terrain aura donc lieu le 29 novembre dans le comté de Hekou. Les athlètes s'affronteront dans des épreuves individuelles et par équipes (hommes et femmes) sur une distance totale de 24 km.

L'épreuve de cyclisme sur route s'est déroulée le matin du 30 novembre, avec une course transfrontalière inédite. La distance totale prévue est de 80 km, dont environ 10 km en Chine et 70 km au Vietnam. Le départ sera donné sur la place ethnique de Bac Son, dans le district de Ha Khau, le parcours traversera le poste frontière international de Lao Cai et l'arrivée se situera sur la place administrative de Bac Son.

Les athlètes sont répartis en groupes d'âge : 16 - 35, 36 - 49, 50 - 65 pour les hommes et 16 - 39, 40 - 65 pour les femmes, afin d'assurer un équilibre en termes de force physique et d'expertise en compétition.

L'attrait du tournoi tient aussi à la détermination et à la passion des athlètes eux-mêmes. Bien qu'il reste encore plus de dix jours avant la compétition officielle, leur motivation et leur esprit de préparation sont extrêmement motivants.

Les athlètes s'entraînent activement en vue de la 6e édition de la course cycliste internationale « Une piste, deux pays » en 2025.

L'athlète Giang Thi Chi, du Centre d'entraînement et de compétition sportive de la province de Lao Cai, a déclaré : « Je me lève à 5 h du matin pour faire de la préparation physique. L'après-midi, je cours entre 60 et 70 km sur route. Un programme d'entraînement aussi intensif exige une grande persévérance. En plus de cet entraînement professionnel, je veille à préserver ma santé afin d'être au meilleur de ma forme physique pour participer à la compétition et viser la meilleure performance possible afin de confirmer mon potentiel. »

Outre les jeunes athlètes, le tournoi rassemble également des personnes partageant la même passion pour le cyclisme, quel que soit leur âge.

M. Pham Van Quang, âgé de 62 ans et résidant dans le quartier de Lao Cai, est la preuve vivante que l'esprit sportif est intemporel.

M. Quang a confié : « Je pratique le cyclisme par passion. Cette année, la course cycliste internationale « Une piste, deux pays » est organisée dans le cadre du festival du Fleuve Rouge - Lao Cai 2025, ce qui me rend d'autant plus enthousiaste. Je m'entraîne chaque jour, matin et après-midi, pendant 30 à 40 minutes à chaque fois, afin de perfectionner ma technique et ma condition physique. Je suis déterminé à donner le meilleur de moi-même tout au long de la course et à obtenir un excellent résultat. C'est bien plus qu'une simple compétition : c'est une occasion unique d'échanger et de rencontrer des passionnés venus des deux pays. »

M. Pham Van Quang à côté d'un vélo d'une valeur de plus de 100 millions de VND.

La plus grande valeur de cette course réside non seulement dans les résultats de la compétition, mais aussi dans sa capacité à contribuer au renforcement de la coopération et de l'amitié entre la province de Lao Cai (Vietnam) et le district de Hong Ha, province du Yunnan (Chine). Elle constitue un pont entre les peuples des deux pays, renforçant la solidarité et les échanges culturels et promouvant activement l'image d' un tourisme convivial et hospitalier à Lao Cai.

Cet événement offre à Lao Cai l'opportunité de promouvoir sa ville, de développer son tourisme et de contribuer au développement socio-économique local. Parallèlement, le tournoi participe activement à la promotion du sport dans la province, et notamment au développement du cyclisme.

M. Pham Van Quang est déterminé à obtenir d'excellents résultats lors de la 6e édition de la course cycliste internationale « Une piste, deux pays » en 2025.

Grâce à une préparation minutieuse, un esprit de coopération étroite et la participation enthousiaste de centaines d'athlètes, la 6e édition de la Course cycliste internationale « Une piste, deux pays » en 2025 promet d'être un événement sportif exceptionnel, qui marquera durablement les athlètes et les visiteurs du monde entier.

Source : https://baolaocai.vn/bieu-tuong-huu-nghi-viet-trung-post886908.html