Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Règlement du ministère de la Sécurité publique sur le formulaire de permis de conduire international

Circulaire 12/2025/TT-BCA du 28 février 2025 du Ministère de la Sécurité Publique réglementant la forme du permis de conduire international.

Hà Nội MớiHà Nội Mới04/03/2025

Un permis de conduire international est un permis de conduire portant le nom anglais International Driving Permit, ci-après dénommé IDP.

Exemple de permis de conduire international

L'IDP est un livre de format A6 (148 mm x 105 mm), avec symbole de sécurité, couverture grise, pages intérieures blanches selon le formulaire spécifié à l'annexe XV publiée avec la présente circulaire.

La page 1 (page de couverture) contient les informations de base du permis de conduire international (PCI) imprimées en vietnamien et en anglais ; la page 2 stipule le champ d'utilisation du PCI imprimé en vietnamien et en anglais ; la page 3 stipule la déclaration du conducteur et la classification du PCI imprimées en vietnamien ; la page 4 est laissée vide ; la page 5 stipule la déclaration du conducteur et la classification du PCI imprimées en anglais ; la page 6 stipule la déclaration du conducteur et la classification du PCI imprimées en russe ; la page 7 stipule la déclaration du conducteur et la classification du PCI imprimées en espagnol ; la page 8 stipule la déclaration du conducteur et la classification du PCI imprimées en français ; la page 9 stipule la classe du véhicule à conduire imprimée en français.

Le numéro IDP est composé du code d'identification national du Vietnam pour le trafic international, VN, et les 12 chiffres suivants constituent le numéro de permis de conduire national.

ANNEXE XV

PAGE 1

(Extérieur de la couverture)

QUY ĐỊNH MẪU GIẤY PHÉP LÁI XE QUỐC TẾ- Ảnh 1.

Les informations de base sur le PDI sont imprimées en vietnamien et en anglais.

PAGE 2

(Couverture intérieure)

QUY ĐỊNH MẪU GIẤY PHÉP LÁI XE QUỐC TẾ- Ảnh 2.

Champ d'utilisation de l'IDP en vietnamien et en anglais bilingue

PAGE 3

QUY ĐỊNH MẪU GIẤY PHÉP LÁI XE QUỐC TẾ- Ảnh 3.

Informations sur le conducteur et classification IDP imprimées en vietnamien

PAGE 5

QUY ĐỊNH MẪU GIẤY PHÉP LÁI XE QUỐC TẾ- Ảnh 4.

Informations sur le conducteur et classification IDP imprimées en anglais

PAGE 6

QUY ĐỊNH MẪU GIẤY PHÉP LÁI XE QUỐC TẾ- Ảnh 5.

Déclaration du conducteur et classification IDP imprimées en russe

PAGE 7

QUY ĐỊNH MẪU GIẤY PHÉP LÁI XE QUỐC TẾ- Ảnh 6.

Informations sur le conducteur et classification IDP imprimées en espagnol

PAGE 8

QUY ĐỊNH MẪU GIẤY PHÉP LÁI XE QUỐC TẾ- Ảnh 7.

La section Informations sur le conducteur et classification IDP est imprimée en français.

PAGE 9

QUY ĐỊNH MẪU GIẤY PHÉP LÁI XE QUỐC TẾ- Ảnh 8.

La classe du véhicule est imprimée en français

(1) Emplacement du timbre de classe de véhicule délivré

(2) Position du timbre frontalier

(3) Position de la signature de la personne à qui est accordé le PCI

TABLEAU DE CONVERSION DES PERMIS DE CONDUIRE INTERNATIONAUX

Applicable aux permis de conduire délivrés par le gouvernement vietnamien avant le 1er janvier 2025

PERMIS DE CONDUIRE VIETNAMIEN
PERMIS DE CONDUIRE INTERNATIONAL
Classe A1
Classe A1
Classe A2
Classe A
Classe A3
Classe B1
Classe B1, B2
Classe B
Classe C
Classe C et C1
Classe D
Classe D1 et D2
Classe E
Classe D
Rang FB2
Classe BE
Classe FC
Classe CE et C1E
Classe FD
Classe D1E et D2E
Classe FE
Classe DE

Source : https://hanoimoi.vn/bo-cong-an-quy-dinh-ve-mau-giay-phep-lai-xe-quoc-te-694819.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Le plateau à 300 km de Hanoi possède une mer de nuages, des cascades et des visiteurs animés.
Pieds de porc braisés à la fausse viande de chien – Un plat typique des peuples du Nord
Matins paisibles sur la bande de terre en forme de S

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit