Étaient présents à la cérémonie d'accueil le lieutenant-général Nguyen Anh Tuan, secrétaire du Parti, commissaire politique des gardes-frontières ; le camarade Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti d' An Giang .

Scène de cérémonie.
Le camarade Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti d'An Giang, a pris la parole lors de la cérémonie de réception de la médaille d'exploit militaire de deuxième classe des gardes-frontières de la province d'An Giang.

Passant en revue les 49 années de tradition de construction, de combat et de développement, le colonel Tran Quoc Khanh, commandant du commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang, a souligné que, lors de la guerre pour la protection de la frontière sud-ouest de la patrie, An Giang fut l'une des zones où se déroulèrent les combats les plus acharnés. Sous la direction et le soutien enthousiaste des comités du Parti, des autorités, des forces armées et de la population locale, les gardes-frontières de la province ont promu la tradition de patriotisme et de solidarité contre les envahisseurs étrangers, ont fermement défendu la frontière, ont participé à des milliers de batailles, grandes et petites ; ont détruit et capturé des milliers d'ennemis, saisi de nombreuses armes et moyens de guerre ; et ont envoyé près de 500 officiers et soldats accomplir des missions internationales sur le champ de bataille cambodgien. Dans la guerre pour la protection de la frontière sud-ouest de la patrie, les gardes-frontières de la province d'An Giang comptaient 130 officiers et soldats qui se sont battus avec héroïsme et sacrifice ; de nombreux camarades blessés ont laissé une partie de leur sang et de leurs os à la frontière.

Le camarade Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti d'An Giang, a décerné la médaille d'exploit militaire de deuxième classe au lieutenant-colonel Vo Huy Hoang, chef du poste de garde-frontière de Vinh Nguon.
Le camarade Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti d'An Giang, a décerné la médaille d'exploit militaire de deuxième classe au colonel Tran Quoc Khanh, commandant des gardes-frontières de la province d'An Giang.

Fidèles à cette tradition, officiers et soldats des gardes-frontières d'An Giang se sont efforcés de rivaliser pour accomplir de nombreuses réalisations exceptionnelles, perpétuant ainsi la glorieuse histoire des gardes-frontières provinciaux. En particulier, à l'apogée de la célébration du Parti, du Printemps d'An Giang 2025 et du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, les gardes-frontières provinciaux d'An Giang ont mis en place et mené avec succès quatre projets spéciaux, arrêté quatre cas/cinq personnes, saisi près de 500 pétards, 12 kg d'or et 22 kg de drogues diverses.

Au nom du Président , le camarade Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti d'An Giang, a décerné la médaille d'exploit militaire de deuxième classe au commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang.

Avec de nombreuses réalisations, les gardes-frontières de la province d'An Giang ont été félicités par le commandement des gardes-frontières, le ministère de la Défense nationale et le Comité populaire provincial et ont été honorés de recevoir la médaille d'exploit militaire de deuxième classe du président de la République socialiste du Vietnam pour « avoir réalisé des réalisations exceptionnelles dans la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits, contribuant à la cause de la construction du socialisme et à la défense de la patrie ».

Actualités et photos : THUY AN

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/bo-doi-bien-phong-tinh-an-giang-don-nhan-huan-chuong-chien-cong-hang-nhi-833118