Le général de division Nguyen Van Thien, commandant adjoint des gardes-frontières, a présidé la cérémonie de remise des prix. Était également présent le colonel Nguyen Van Giap, directeur adjoint du Département de la prévention de la drogue et de la criminalité des gardes-frontières.

Lors de la cérémonie de remise des prix, autorisée par le chef du comité directeur 1389 du ministère de la Défense nationale et le comité du Parti et le commandement des gardes-frontières, le général de division Nguyen Van Thien a récompensé le collectif du poste de garde-frontières de la porte-frontière internationale de Mong Cai et le collectif des gardes-frontières de la province de Quang Ninh, pour leurs réalisations exceptionnelles dans la lutte contre le transport illégal d'or à travers la frontière le 17 avril 2025 à la porte-frontière internationale de Mong Cai.

Le général de division Nguyen Van Thien, commandant adjoint des gardes-frontières, a pris la parole lors de la cérémonie de remise des prix.

Français L'incident s'est produit vers 11 heures du matin le 17 avril 2025, au poste frontière, des agents et des soldats du poste frontière international de Mong Cai ont découvert que Pham Thi Van Anh (née en 1984, résidant à Tra Co, Mong Cai, Quang Ninh ) cachait sur elle 4 lingots de métal doré (poids total de 4 kg) mais ne les avait pas déclarés à la douane. Après enquête, la personne a avoué que les 4 lingots de métal doré étaient de l'or ; elle avait été embauchée pour les transporter de Chine au Vietnam. Le poste frontière international de Mong Cai a finalisé le dossier et coordonné avec les autorités compétentes pour traiter l'affaire conformément à la loi.

Lors de la cérémonie de remise des prix, le général de division Nguyen Van Thien a salué, reconnu et félicité les réalisations exceptionnelles dans la lutte contre le transport illégal d'or à travers la frontière des officiers et des soldats de la garde-frontière provinciale de Quang Ninh en général et du poste de garde-frontière de la porte-frontière internationale de Mong Cai en particulier.

Le général de division Nguyen Van Thien a indiqué que dans les temps à venir, le Comité du Parti et le Commandement des gardes-frontières de la province de Quang Ninh se concentreront sur la direction et l'orientation des agences et des unités pour renforcer la vigilance, continuer à saisir la situation locale, lutter de manière proactive, prévenir et combattre tous les types de crimes à l'avance et à distance ; proposant ainsi des politiques et des plans pour résoudre les cas de manière appropriée et efficace, garantissant une sécurité absolue dans tous les aspects.

Autorisé par le chef du Comité directeur 1389 du ministère de la Défense nationale, le général de division Nguyen Van Thien a remis des prix aux gardes-frontières de la province de Quang Ninh et au poste de gardes-frontières de la porte frontière internationale de Mong Cai.

Au nom du Comité du Parti et du commandement des gardes-frontières, le général de division Nguyen Van Thien a remis des prix aux gardes-frontières de la province de Quang Ninh.

Le général de division Nguyen Van Thien a souligné que les agences et les unités doivent renforcer les patrouilles et le contrôle des zones frontalières et des zones maritimes, mettre en œuvre de manière synchrone les mesures de protection des frontières et empêcher résolument l'apparition de « points chauds » dans la zone.

L'unité se concentre sur la bonne coordination avec les forces dans la lutte contre tous les types de crimes ; la promotion de la propagande et la mobilisation des masses dans la région, la sensibilisation et la compréhension de la population ; la coordination avec les comités et les autorités locales du Parti pour perfectionner les mécanismes et les politiques visant à créer des emplois, à améliorer la vie matérielle et spirituelle des populations des zones frontalières et insulaires, afin de minimiser les causes et les conditions de la criminalité.

Parallèlement à cela, l'unité se concentre sur un bon travail d'éducation politique , en formant des cadres et des soldats dotés d'une forte volonté politique, compétents en compétences professionnelles, prêts à recevoir et à bien accomplir toutes les tâches assignées.

Actualités et photos : ZONE DE GUERRE

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/bo-tu-lenh-bo-doi-bien-phong-khen-thuong-thanh-tich-xuat-sac-trong-dau-tranh-vu-an-van-chuyen-trai-phep-vang-832983