Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promotion du dossier « Complexe paysager et relique Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac » nominé au patrimoine culturel mondial

Le 16 juin, au Centre culturel du Vietnam en France, un événement a eu lieu pour promouvoir les valeurs culturelles, historiques et spirituelles du complexe de vestiges et de paysages Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac, qui est en cours de nomination pour être reconnu comme patrimoine culturel mondial.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân17/06/2025

Le dossier de candidature est le fruit de treize années de recherche, de conservation et de coopération entre les trois provinces de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong. (Photo : KHAI HOAN)

Le dossier de candidature est le fruit de treize années de recherche, de conservation et de coopération entre les trois provinces de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong. (Photo : KHAI HOAN)

L'événement a été co-organisé par la Délégation permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO, la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO (ministère des Affaires étrangères ) et le Comité populaire de la province de Quang Ninh.

Cette activité vise à promouvoir le complexe monumental et paysager de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son et Kiep Bac, qui a été proposé pour être reconnu comme patrimoine culturel mondial lors de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO, qui se tiendra à Paris en juillet 2025.

quang-ba-con-son-kiep-bac-unesco-duy-1.jpg

L'ambassadrice Nguyen Thi Van Anh a déclaré : « C'est une occasion de partager avec des invités internationaux des informations sur le pays, le peuple, l'histoire, la culture, la vie spirituelle, la philosophie et le patrimoine vivant du Vietnam. » (Photo : MINH DUY)

Étaient présents à l'événement : le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, président de la Commission nationale pour l'UNESCO, Nguyen Minh Vu ; la vice-présidente du Comité populaire de la province de Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh ; le très vénérable Thich Thanh Quyet, vice-président du Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam, abbé de la pagode Yen Tu ; l'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang ; l'ambassadrice, chef de la délégation permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO, Nguyen Thi Van Anh...

Du côté international, étaient présents le professeur Dr. Nikolay Nenov, président de la 47e session du Comité du patrimoine mondial, ainsi que des ambassadeurs, des chefs de délégations et des experts de nombreux pays membres du Comité du patrimoine mondial.

quang-ba-con-son-kiep-bac-unesco-duy-4.jpg

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, a souligné que le patrimoine témoigne d'un lien fort entre l'homme et la nature. (Photo : MINH DUY)

S'exprimant lors de l'événement, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a souligné que le dossier de candidature était le fruit de treize années de recherche, de conservation et de coopération entre scientifiques, experts du patrimoine et les autorités des trois provinces de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong. Le patrimoine n'est pas seulement un témoignage historique, il témoigne aussi d'une profondeur spirituelle, reliant l'homme à la nature – facteurs qui constituent l'identité vietnamienne.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères a affirmé que le Vietnam avait sérieusement accepté les avis et recommandations du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et du Conseil international des monuments et des sites sur la clarification des valeurs mondiales exceptionnelles du patrimoine et le travail de gestion et de conservation du patrimoine.

quang-ba-con-son-kiep-bac-unesco-duy-8.jpg

Le vénérable Thich Thanh Quyet, vice-président du Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam et abbé de la pagode Yen Tu, a guidé les délégués dans la pratique de la méditation selon le style du bouddhisme Truc Lam Yen Tu. (Photo : KHAI HOAN)

quang-ba-con-son-kiep-bac-unesco-duy-2.jpg

Les délégués ont hautement apprécié les valeurs de paix, de réconciliation et d'harmonie partagées par le Vietnam et l'UNESCO. (Photo : MINH DUY)

Le vénérable Thich Thanh Quyet a souligné que le bouddhisme Truc Lam, fondé par le roi Tran Nhan Tong, est une combinaison harmonieuse du bouddhisme Mahayana, du confucianisme, du taoïsme et des traditions culturelles vietnamiennes, promouvant les valeurs de paix, d'harmonie et de réconciliation.

Nguyen Thi Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Quang Ninh, a déclaré que le patrimoine est un paysage culturel sacré, planifié de manière synchrone, comprenant des centaines de pagodes, de temples, de tours et de vestiges anciens répartis dans les trois provinces, formant une entité unifiée tant sur le plan spatial que spirituel. Elle a affirmé l'engagement des trois localités à préserver et à honorer les valeurs de ce patrimoine.

quang-ba-con-son-kiep-bac-unesco-duy-6.jpg

Mme Nguyen Thi Hanh, vice-présidente du Comité populaire de la province de Quang Ninh, a souligné : « La secte zen Truc Lam Yen Tu est une idéologie particulière qui a eu une profonde influence sous la dynastie Tran et qui conserve encore aujourd'hui une valeur éducative culturelle auprès du peuple. » (Photo : MINH DUY)

quang-ba-con-son-kiep-bac-unesco-duy-10.jpg

Espace d'exposition de peintures sur la vie de l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong et de la secte zen Truc Lam Yen Tu. (Photo : MINH DUY)

Dans le contexte mondial actuel, les réflexions de l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong sur la paix, la réconciliation et l'harmonie conservent une profonde signification contemporaine. Le Vietnam espère que ce dossier sera accueilli favorablement et enregistré, contribuant ainsi à la préservation d'un patrimoine précieux, non seulement pour le Vietnam, mais aussi pour la communauté internationale.

Source: https://nhandan.vn/quang-ba-ho-so-quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-de-cu-di-san-van-hoa-the-gioi-post887349.html




Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu
Au milieu de la forêt de mangrove de Can Gio
Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit