Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a fait un don de 1,5 milliard de dongs pour soutenir les personnes touchées par les tempêtes et les inondations.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc17/09/2024


Au Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, la vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Trinh Thi Thuy, a déclaré : Ces derniers jours, le typhon n° 3 et ses conséquences ont provoqué de fortes pluies généralisées dans le Nord, en particulier dans les provinces montagneuses et de moyenne altitude, entraînant des inondations, des crues soudaines et des glissements de terrain dans de nombreuses provinces et villes, causant de graves conséquences et des dommages matériels et humains, affectant directement la vie et la production de la population.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trao 1,5 tỷ đồng ủng hộ đồng bào bị thiệt hại bởi bão lũ - Ảnh 1.

Au nom des dirigeants et de tous les fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme , la vice-ministre Trinh Thi Thuy a remis 1,5 milliard de VND (premier versement) au Comité central du Front de la patrie du Vietnam pour soutenir les personnes touchées par les tempêtes et les inondations.

En réponse à l'appel du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam à soutenir les personnes touchées par le typhon n° 3 ; et fidèle à la tradition vietnamienne d'« entraide » et d'« aide aux personnes dans le besoin », ainsi qu'à la tradition de compassion du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, ce dernier a lancé le 11 septembre une campagne de collecte de fonds pour venir en aide aux victimes du typhon n° 3, avec un don minimum équivalent à une journée de salaire pour tous les fonctionnaires, employés et ouvriers des unités relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Par l'intermédiaire du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a transféré un don de 1,5 milliard de VND (premier versement), témoignant de la compassion et de la solidarité des dirigeants et de tous les fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme envers les personnes touchées par les tempêtes et les inondations.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trao 1,5 tỷ đồng ( đợt 1) ủng hộ đồng bào bị thiệt hại bởi bão lũ - Ảnh 2.

La vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Trinh Thi Thuy, a remis 1,5 milliard de VND (premier versement) au Comité central du Front de la patrie du Vietnam pour soutenir les personnes touchées par les tempêtes et les inondations.

« J’espère que les dons des dirigeants et de tous les fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme contribueront à atténuer les pertes subies par la population, tant sur le plan spirituel que matériel », a déclaré la vice-ministre Trinh Thi Thuy.

Selon la vice-ministre Trinh Thi Thuy, en réponse à l'appel du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a récemment tenu une réunion afin de convenir d'un plan de mise en œuvre de programmes artistiques visant à collecter des fonds et à soutenir les populations des provinces et villes du nord du pays, durement touchées par les tempêtes et les inondations. Le ministère a chargé le Département des arts du spectacle de coordonner et de piloter douze unités artistiques relevant de sa compétence, chargées d'élaborer des programmes pour l'organisation de six manifestations artistiques.

Grâce à ces programmes artistiques, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme espère partager la douleur et la perte avec les personnes gravement touchées par le typhon n° 3 (typhon Yagi) et mobiliser les cœurs compatissants et bienveillants du peuple vietnamien pour soutenir leurs compatriotes dans la résolution des conséquences de la tempête et des inondations.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trao 1,5 tỷ đồng ủng hộ đồng bào bị thiệt hại bởi bão lũ - Ảnh 3.

La vice-présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, To Thi Bich Chau, a exprimé sa gratitude à la direction et à tous les fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

En recevant les dons, au nom du Présidium et du Comité central de secours, la vice-présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, To Thi Bich Chau, a respectueusement exprimé sa gratitude aux dirigeants et à tous les fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour leurs efforts conjoints visant à soutenir la population durant cette période difficile.

« Nous nous engageons à recevoir et à utiliser les fonds de manière appropriée, efficace et rapide au profit des personnes dans le besoin, afin de les aider à surmonter leurs difficultés et à stabiliser leur vie », a déclaré Mme To Thi Bich Chau.



Source : https://toquoc.vn/bo-van-hoa-the-thao-va-du-lich-trao-15-ty-dong-ung-ho-dong-bao-bi-thiet-hai-boi-bao-lu-20240917155422254.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit