Un pas en arrière pour Nguyen Quang Dung

Après s'être fait un nom grâce à de nombreux projets à succès, Nguyen Quang Dung connaît aujourd'hui un revers, ses deux œuvres les plus récentes n'ayant pas rencontré le succès escompté.

La concurrence au box-office pendant le Têt 2025 est féroce, et pas seulement à cause de Tran Thanh et Thu Trang. Avant cela, Tomber amoureux(se) du mauvais meilleur ami. Le duo composé de Nguyen Quang Dung et Diep The Vinh est également pressenti comme un adversaire redoutable.

Nguyen Quang Dung était une figure emblématique du cinéma vietnamien avant l'arrivée de Tran Thanh et Ly Hai. Nombre de ses films ont rapporté plus de 100 milliards de dongs et il a même établi plusieurs records au box-office. Par ailleurs, son partenaire, Diep The Vinh, est également un directeur de la photographie renommé, ayant signé la photographie de nombreux films. Mai (2024) , Parrain (2021), Fête de la Lune de Sang (2020)...

Cependant, la collaboration entre ces deux personnalités éminentes n'a pas donné les résultats escomptés. Tomber amoureux(se) du mauvais meilleur ami. Complètement distancé dans la course aux films du Nouvel An lunaire, avec des recettes bien inférieures à celles de ses deux concurrents. Pour Nguyen Quang Dung lui-même, cet échec représente un revers majeur, puisqu'il s'agit du deuxième film consécutif qui ne parvient pas à rencontrer le succès escompté. Les œuvres précédentes du réalisateur… Terre forestière du Sud (2023) - a été impliqué dans de nombreuses controverses.

Se faire remarquer grâce aux films de remake/adaptation.

À 46 ans, Nguyen Quang Dung a déjà une carrière cinématographique relativement longue. Il a réalisé ses premiers films au début de la vingtaine, à l'aube du développement du marché du cinéma vietnamien. En 2013, il détenait trois des six films vietnamiens ayant réalisé les plus gros succès au box-office.

Outre ses succès au box-office de la décennie précédente, Nguyen Quang Dung est également connu comme un cinéaste associé aux remakes et aux adaptations. Sauf que… Dạ cổ hoài lang (2017) a reçu des critiques mitigées, mais ses projets suivant la direction ci-dessus ont tous été couronnés de succès en termes de revenus et ont fait forte impression sur la qualité. Glorieux mai (2018) et Fête de la Lune de Sang (2020) sont deux représentants typiques.

Au moment de sa sortie, Glorieux mai Ce film a surpris autant le public que les observateurs, et a même été considéré comme un succès dans la carrière de Nguyen Quang Dung. Auparavant, le réalisateur traversait une période de stagnation avec trois œuvres consécutives. Piège à beauté (2013) Superman X (2015) et Dạ cổ hoài lang - Aucun des deux n'est très bien noté.

Films remakes/adaptations de Nguyen Quang Dung.

Glorieux mai Avec pour thème le passage à l'âge adulte, il s'agit de l'adaptation vietnamienne de Bientôt (2011) – Ce film, qui a fait sensation en Corée du Sud, doit son succès à l'utilisation judicieuse par Nguyen Quang Dung d'une trame scénaristique ayant déjà fait ses preuves, enrichie d'adaptations vietnamiennes pertinentes. En 2018, il est devenu un véritable phénomène au Vietnam, générant 85 milliards de dongs de recettes.

Deux ans plus tard, Nguyen Quang Dung fit de nouveau forte impression avec Blood Moon Party . Un remake de l'œuvre originale. Feu parfait (2016) Cinéma italien, mais le contenu suit de près la version. Inconnus intimes (2018) par la Corée ( Parfaits Étrangers) Il existe plus de 20 remakes.

Même la fête de la Lune de Sang Il est également considéré comme l'une des œuvres les plus réussies de la carrière de Nguyen Quang Dung. Le film a été salué par la critique pour sa qualité, notamment pour son scénario et le jeu des acteurs. Son succès commercial impressionnant témoigne également de l'engouement du public. [Le film s'intitule « Blood Moon Party » et il s'agit probablement d'une déclaration distincte et sans lien avec le précédent.] Avec 175 milliards de dongs de recettes , il est devenu le film vietnamien le plus lucratif de 2020.

Avant de s'imposer avec ses remakes et adaptations, Nguyen Quang Dung a dû faire face à un scepticisme considérable de la part du public et des observateurs. Ce changement de cap a ouvert un chapitre entièrement nouveau dans la carrière du réalisateur.

La chute de Nguyen Quang Dung

Engagée dans la course aux films du Nouvel An lunaire 2025, Nguyen Quang Dung reste fidèle à son approche de remake, adaptant des blockbusters en versions vietnamiennes. Zone d'amis (2019) a été un succès au box-office en Thaïlande.

Le réalisateur a également conservé la formule qui avait fait le succès de ses précédents remakes : rester fidèle à l’œuvre originale, ne pas modifier les détails importants et n’ajouter que des éléments à saveur vietnamienne. Auparavant, Glorieux mai et Fête de la Lune de Sang On a également remarqué qu'il n'était pas très différent de l'original.

« Falling in Love with My Best Friend » possède une cinématographie visuellement époustouflante, mais son scénario est plutôt fade.

Cependant, avec Tomber amoureux du mauvais meilleur ami – la formule susmentionnée n’aide plus Nguyen Quang Dung à créer un succès au box-office.

Dans les deux œuvres précédentes qui ont connu un grand succès, tandis que Glorieux mai Si vous avez un scénario solide, alors Fête de la Lune de Sang Le film a également impressionné par son casting talentueux. Tomber amoureux de la mauvaise personne, comme son meilleur ami. Le film est dépourvu de ces deux éléments.

En fait, le script Zone d'amis L'attrait général du film n'était pas particulièrement convaincant. Son point fort résidait dans l'alchimie explosive entre les acteurs principaux, Naphat Siangsomboon et Baifern Pimchanok. En revanche, Kaity Nguyen et Tran Ngoc Vang n'ont pas affiché la même fluidité ni le même charme à l'écran. Tomber amoureux(se) du mauvais meilleur ami. Par conséquent, elle manque également du caractère distinctif nécessaire pour attirer un public.

Actuellement, l'œuvre n'a rapporté que plus de 18 milliards de VND , avec un nombre limité de projections et des recettes décevantes. Le film n'a pas non plus suscité beaucoup de discussions sur les réseaux sociaux. Au rythme actuel de ses recettes potentielles… Tomber amoureux(se) du mauvais meilleur ami. Il n'y a quasiment aucune chance d'atteindre l'objectif de revenus. 50 milliards de VND , exposés à un risque de pertes très élevé.

Avec le Tomber amoureux(se) du mauvais meilleur ami. Après l'échec de son premier film au box-office, Nguyen Quang Dung enchaîne avec deux films consécutifs qui n'ont pas rencontré le succès escompté. Auparavant, Terre forestière du Sud Le film, réalisé par un homme ayant déjà été impliqué dans une importante polémique, n'a pas rencontré le succès escompté au box-office.

Plus précisément, le projet d'adaptation du roman de l'écrivain Doan Gioi a conclu son parcours en salles avec 140 milliards de VND . Cependant, selon l'équipe de production, ce chiffre ne permettait de dégager qu'un « léger bénéfice », car les coûts de production s'élevaient à plusieurs millions de dollars américains.

« Terre forestière du Sud » figure parmi les projets ayant bénéficié des plus gros investissements de l'histoire du cinéma vietnamien.

En fait, la qualité de Terre forestière du Sud Le film reste relativement bon. Bien qu'il n'ait pas su recréer les éléments qui ont fait le succès de la version télévisée, il marque des points grâce à son aspect divertissant et à son intrigue accessible. Cependant, un manque de talent dans l'écriture du scénario et la conception des costumes a constitué un revers regrettable pour Nguyen Quang Dung, dans son projet le plus ambitieux à ce jour.

Les années 2020 ont vu l'émergence fulgurante de nouveaux talents dans le cinéma vietnamien. En quelques années seulement, Tran Thanh et Ly Hai, passés du statut de cinéastes amateurs à celui de réalisateurs valant des milliards de dollars. Plus que quiconque, Nguyen Quang Dung comprend sans doute cette transition éclair, puisque son dernier film a lui aussi été devancé par une nouvelle venue : Thu Trang.

Cinq ans, deux films, et pourtant, les deux ont donné des résultats contraires aux attentes. Il est clair que la carrière de Nguyen Quang Dung semble stagner. Le réalisateur a désormais absolument besoin d'un succès retentissant pour retrouver sa gloire d'antan, à l'instar de ce qui lui avait permis de relancer sa carrière avec… Glorieux mai Il y a de nombreuses années.

Source: https://baoquangninh.vn/buoc-lui-cua-nguyen-quang-dung-3343346.html