Les chanteurs Tung Duong, Minh Thu... s'assoient et chantent à côté de la maison communale de Chem

Le soir du 18 novembre, dans l'espace d'une ancienne maison communale millénaire, au bord du fleuve Rouge, le programme « Maison communale sacrée Chem - Flux d'essence » s'est déroulé à la Maison communale Chem, quartier Thuy Phuong, Bac Tu Liem, Hanoï . Ce programme a contribué à mettre en valeur l'identité culturelle de Thang Long - Hanoï grâce à de sublimes performances artistiques. Ce programme s'inscrit également dans le cadre du Festival du design créatif de Hanoï 2023.

M. Luu Ngoc Ha, secrétaire du Comité du Parti du district et président du Comité populaire du district de Bac Tu Liem, a prononcé le discours d'ouverture du programme. Photo : Comité d'organisation.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le camarade Luu Ngoc Ha, secrétaire du Comité du Parti du district et président du Comité populaire du district de Bac Tu Liem, a souligné que la Maison communale de Chem, ancienne maison communale riche d'une histoire d'environ deux mille ans, est située sur les rives du fleuve Rouge, symbole de la civilisation du riz. Témoin de nombreux hauts et bas de l'histoire, préservée par les alluvions depuis l'Antiquité, la Maison communale de Chem est un lieu où la quintessence converge avec une signification sacrée et unique.

« Le programme artistique « Linh Thieng Dinh Chem - Le flux de l'essence » est un produit de conception créative qui apporte aux gens et aux touristes du monde entier un nouveau sentiment, avec des impressions et des expériences qui réveillent les valeurs patrimoniales le long des rives du fleuve Rouge, devenant un espace d'art créatif unique » - a souligné le camarade Luu Ngoc Ha.

Le programme allie la culture Thang Long aux cultures régionales. Photo : Comité d'organisation

Le programme artistique est soigneusement préparé, avec la coordination de nombreuses localités et troupes artistiques ; « Linh Thieng Dinh Chem - Le flux de l'essence » sera une soirée d'art créatif spéciale, créant un point culminant dans la série d'activités du Festival de design créatif de Hanoi en 2023, contribuant à la réalisation de l'objectif : « La capitale Hanoi est une ville créative avec une influence dans la région asiatique ; une ville connectée au monde entier, un centre politique , culturel et touristique unique, avec une compétitivité internationale.

« Le caractère sacré de la maison communale Chèm » est mis en scène avec minutie, et les commentaires de l'artiste émérite Le Chuc offrent aux spectateurs une vue panoramique sur la stature et l'importance de cette ancienne maison communale millénaire. Le programme transporte ensuite les spectateurs dans un espace artistique chargé d'émotions, traversé par près de vingt performances uniques réparties en trois chapitres : « La source de la culture », « Un chef-d'œuvre millénaire – L'âme de la nation » et « La quintessence brille ».

Défilé de mode sur une scène installée sur les rives de la rivière Rouge. Photo : Comité d'organisation

Présenté dans un ancien espace sacré, avec une scène dans la cour de la maison commune et une scène live au bord de la rivière, l'espace artistique du programme plonge le public dans la beauté et les valeurs traditionnelles millénaires de cette terre ancestrale, au bord de la rivière mère. Sur cette toile de fond émotionnelle, les performances tissent un lien entre histoire et contemporain, passé et futur, transmission, préservation et continuité, intégration et préservation de l'identité millénaire de Thang Long - Hanoi.

Le programme raconte le voyage du flux de quintessence, partant des « sources de la culture » pour converger vers la capitale Hanoï, où l'âme des montagnes et des rivières s'est ancrée depuis des millénaires, créant des chefs-d'œuvre millénaires tels que la maison commune sacrée Chem que nous voyons, ainsi que des formes d'art traditionnelles ancestrales. Ce flux de quintessence se transforme constamment en fierté et en estime de soi, résonnant de couleurs et rayonnant de mille feux.

Tung Duong, « possédé », interprète son « Improvisation sur la Rivière Rouge » sur la scène installée au bord du fleuve Rouge. Photo : Comité d'organisation.

Tung Duong et Minh Thu « possédés » par le temple Chem - Rivière Rouge à minuit

Le moment le plus impressionnant du programme fut la performance « Au bord du fleuve Cai » (composée par Pho Duc Phuong), interprétée par l'artiste émérite Minh Thu sur la scène principale, avec 30 mannequins en ao dai sur la scène du fleuve Rouge. Minh Thu a une fois de plus fait découvrir la culture vietnamienne et la civilisation du fleuve Rouge, avec « Le Voyageur du fleuve Rouge ».

Au programme, la scène live est située sur les rives du Fleuve Rouge, témoin important des hauts et des bas de l'histoire de la capitale. Le Fleuve Rouge n'est pas seulement un symbole de la civilisation du riz. Chaque endroit traversé par ce fleuve dépose des couches d'alluvions et laisse derrière lui des valeurs culturelles traditionnelles uniques, dont la plus marquante est la culture Thang Long. Œuvres architecturales, villages artisanaux traditionnels, musique folklorique, croyances autochtones… témoignent de la richesse culturelle de la capitale, riche de milliers d'années de civilisation.

La chanteuse Minh Thu est entourée par l'immensité du fleuve Rouge. Photo : Comité d'organisation

Dans cet espace immense, la voix puissante de Tung Duong, telle une vague déferlante, murmurant parfois comme des vagues apaisantes, a transformé « Improvisation du Fleuve Rouge » en une mélodie ample et douce. La chanson semble incarner le caractère tolérant, l'histoire millénaire du fleuve mère, riche de sa vaillance et de ses alluvions fertiles, source d'identité culturelle de Hanoï.

Outre la chanson ci-dessus, Tung Duong a également exprimé sa fougue en interprétant « Flow, River » sur la scène principale, avec un arrangement totalement inédit. La voix du chanteur semblait se fondre dans l'espace sacré de la terre et du ciel près du Fleuve Rouge et dans l'espace de l'ancien temple Chem, créant un effet musical et spirituel particulier.

Pour les habitants du district de Bac Tu Liem, la première fois qu'ils ont entendu la chanson « Dinh Chem - un millénaire » composée par le musicien Moc Cam, avec des paroles écrites par Mai Thanh Tung, interprétée par Sao Mai Ngoc Ky dans la cour de la maison communale, a été un sentiment de grande fierté et d'affection.

Les artistes sont en pleine forme dans l'espace sacré et ancien de la maison communale Chem, à Red River.

La maison commune sacrée millénaire possède désormais son propre chant, relatant la légende, l'histoire et la place qu'elle occupe dans la vie spirituelle, associé à l'histoire de la construction et de la défense du pays, et qui fait la fierté des habitants. Ce monument restera donc gravé dans le cœur des spectateurs.

Le chanteur Kyo York a interprété la chanson « Hello Vietnam », une musique joyeuse et jeune qui a bouleversé l'ambiance du spectacle. La chanteuse américaine s'est produite devant 50 mannequins vêtus d'ao-dai aux motifs culturels traditionnels.

Ce programme était un véritable « festival créatif » qui a permis de diffuser de nombreuses valeurs culturelles uniques. Photo : Comité d'organisation

Dans le flux de la quintessence culturelle, le programme propose également des performances imprégnées du patrimoine culturel immatériel du Vietnam telles que : « Chansons folkloriques des trois régions », « Say shaman », « Assis sur le côté du bateau » (chansons folkloriques de Bac Ninh), danse xoe pour le festival, « Dap nang Khot » (chansons folkloriques Muong, Muong Rap et EDM), « Xam Ha Noi »... avec la performance du groupe Wind Chimes, Sao Mai Quach Mai Thy, Ha Myo, le rappeur Khac Noi, le rappeur Endy, les artistes du centre culturel provincial de Yen Bai et les troupes de danse ont apporté des performances extrêmement accrocheuses avec de nombreuses gammes émotionnelles.

La culture de Thang Long - Hanoi est convergente et répandue, c'est pourquoi la chanson de fin du programme "Vietnam I love" est la note retentissante montrant l'esprit de Hanoi pour tout le pays, tout le pays pour Hanoi à travers l'histoire.

Source : https://danviet.vn/ca-si-tung-duong-minh-thu-ngoi-hat-ben-bai-song-hong-luc-nua-dem-20231119084805146.htm