Cam Van sort l'album LP « Wheel of Melt » en hommage à la musique de Trinh Cong Son

Le chanteur Trinh Vinh Trinh, représentant la famille du regretté musicien Trinh Cong Son, a partagé sa joie avec le chanteur Cam Van à l'occasion de la sortie de l'album Vet Luan Tram le 25 mars à Ho Chi Minh -Ville.

La chanteuse Cam Van a déclaré que l'édition vinyle et cassette de « Ve Luan Tram » marque la première sortie d'un nouveau CD ou cassette en 20 ans. Il s'agit également du quatrième album de Cam Van consacré à Trinh Cong Son après « Hue Saigon Hanoi » , « Please give me, Please the sun sleeps peacefully ». « C'est un sentiment difficile à décrire : nerveux, excité et impatient de le présenter à tous », a déclaré la chanteuse Cam Van avec joie.

La musique de Trinh aux couleurs blues et jazz

Considérée comme la figure emblématique de la génération post-1975, la carrière de Cam Van est liée à de nombreuses chansons du musicien Trinh Cong Son (28 février 1939 - 1er avril 2001). Dès le début des années 1980, elle a été encouragée par Trinh Cong Son lui-même, le musicien Bao Phuc et le chanteur Khanh Ly, ce qui lui a permis d'interpréter des chansons d'amour telles que Ha Trang, Diem Xua et Xin Mat Troi Ngu Yen.

« Les harmonies délicates et profondes avec de nombreux messages me donnent de nouvelles émotions lorsque je chante la musique familière de Trinh » - a déclaré le chanteur Cam Van.

Dotée d'une voix puissante et chaleureuse et d'une grande maîtrise des chansons lyriques, la chanteuse Cam Van, associée aux compositions du musicien Trinh Cong Son, est appréciée du public depuis des décennies. Aujourd'hui, après de nombreux hauts et bas, Cam Van interprète la musique de Trinh avec une nouvelle attitude. Elle confie : « Après plus de 730 jours d'incubation, dix artistes passionnés ont parcouru des dizaines de milliers de kilomètres avec Cam Van entre le Vietnam, l'Allemagne et les États-Unis pour réaliser un album vinyle on ne peut plus satisfaisant. Le premier projet vinyle de Cam Van est enfin terminé ! »

L'album Vet lan tram (publié par Tuan Trinh Productions) a été produit par Viet Thinh et entièrement remixé par le musicien Nguyen Cong Phuong Nam (alias Vincent Nguyen). Le chanteur Cam Van a ainsi interprété des chansons célèbres de Trinh Cong Son telles que Vet lan tram, Con tuoi nao cho em, Song ve dau, Ca dao me, Nhu canh vac bay, Lu ta ngam ngui, Nguoi gia va em be… avec une subtile « nouvelle couche », aux couleurs du blues, du jazz, de la ballade, et de nouvelles variations « à la fois familières et étranges », comme l'a elle-même commenté l'artiste.

Avec l'album vinyle « Vet roan tram », Cam Van a une fois de plus l'honneur de chanter haut et fort et de laisser derrière lui des souvenirs avec les chansons classiques du musicien Trinh Cong Son, mais avec une manière complètement différente de chanter et d'interpréter. Cam Van est cette fois « à la fois étrange et familier », a déclaré le chanteur Cam Van.

Photo du musicien Trinh Cong Son et du chanteur Cam Van.

Un état d'esprit et une expérience différents

Le chanteur Cam Van a déclaré avec joie : « Une fois de plus, Cam Van est honoré de chanter haut et fort et de laisser derrière lui des souvenirs avec les chansons classiques du musicien Trinh Cong Son, mais avec une manière complètement différente de chanter et d'interpréter. » Ce qui ressort le plus, c'est la simplicité, la profondeur et la douceur narrative de la voix et la performance puissante du chanteur Cam Van à travers l'album Vet lan tram.

Ce projet passionné de la chanteuse Cam Van et de ses collaborateurs est un véritable coup de maître pour une artiste dont le chant est profond et riche, et qui, au fil des ans, a su comprendre et apprécier la musique de Trinh. La passion, le sérieux et la rigueur de Cam Van, sur scène comme dans la vie, ont contribué à faire d'elle l'une des interprètes de Trinh les plus populaires après Khanh Ly.

Le chanteur Cam Van et l'album vinyle "Tragical Rolling Traces".

L'artiste a partagé : « Interpréter la musique de Trinh dans un style légèrement blues-jazz et enregistrer en live avec le groupe a été l'un des défis que Cam Van a dû relever pour finaliser l'album. Auparavant, les chansons d'amour de Trinh Cong Son, familières au public, étaient plutôt acoustiques, des instruments au chant. Ainsi, le public peut vivre les chansons d'amour de Trinh Cong Son plus profondément, avec un état d'esprit, une pensée et une expérience différents. »

Le chanteur Cam Van explique que le format vinyle de « Vet roan tram » avec son analogique procure toujours une sensation chaleureuse et émotionnelle à l'auditeur : « Pour Cam Van, le vinyle est synonyme de nostalgie, de papa, de maman, d'enfance, d'émotions indescriptibles lorsque je le tiens pour la première fois en main. Ce n'est pas seulement là que Cam Van peut exprimer sa nature la plus authentique et « rustique », mais aussi qu'elle souhaite offrir au public, aux mélomanes, un vinyle spécial, afin que chacun puisse le posséder, l'admirer et en profiter pleinement, avec cette fois un peu de nouveauté Cam Van. »

Ce disque roulant est également considéré comme le « gâteau » célébrant le 65e anniversaire de la chanteuse Cam Van (née le 31 mai). Sa voix inoubliable, qui a touché le cœur de nombreuses générations d'amateurs, est toujours présente dans les spectacles de Trinh, comme le concert « Chansons enfantines paisibles » du 1er avril à la Rue du Livre d'Hô-Chi-Minh-Ville, avec la participation de Cam Van, Tran Manh Tuan, Duc Tuan, Tan Son, Ho Trung Dung… « Je continue d'essayer, avec le soutien indéfectible de mon mari Khac Trieu et de mes deux enfants Cece Truong et Tiff Truong », a déclaré la chanteuse Cam Van avec émotion.