Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gros plan sur les jeunes hommes d'un village de pêcheurs de Binh Dinh, chacun est « fort » et transporte un thon géant jusqu'au rivage.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt07/03/2024


Les pêcheurs sont ravis de la chance de la mer

Ces derniers jours, le port de pêche de Tam Quan, dans la ville de Hoai Nhon, dans la province de Binh Dinh, a été envahi par des bateaux de pêche venus vendre des fruits de mer. La plupart d'entre eux revenaient tout juste d'une pêche au thon. Nombre d'entre eux ont réalisé d'importantes prises, dépassant les trois tonnes, ce qui a suscité l'enthousiasme de nombreux propriétaires de bateaux et pêcheurs.

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Les pêcheurs déchargent le poisson du bateau dès son arrivée à quai dans la ville de Hoai Nhon, Binh Dinh. Photo : QN.

De nombreux bateaux de pêche de la ville de Hoai Nhon, province de Binh Dinh, ont réalisé une grosse prise de thon lors de leur première sortie de l'année.

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Les pêcheurs de Binh Dinh transportent le thon jusqu'au rivage pour le vendre aux commerçants. Photo : QN.

La ville de Hoai Nhon, dans la province de Binh Dinh, compte 1 000 bateaux de pêche et plus de 6 000 pêcheurs participent à la pêche en mer pendant le Têt. Aujourd'hui, les bateaux sont de retour et, certains jours, 150 bateaux de pêche hauturière accostent pour vendre du thon. Le nombre de bateaux à quai est si important que le Conseil de gestion du port de pêche et des services urbains de la ville de Hoai Nhon a mobilisé toutes les forces nécessaires pour recenser et finaliser les formalités d'entrée et de sortie des bateaux de pêche.

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Le thon est nettoyé et désinfecté avant d'être vendu. Photo : QN.

M. Nguyen Chi Cong - Vice-président du Comité populaire de la ville de Hoai Nhon, Binh Dinh a commenté : « Presque toutes les communes et quartiers côtiers ont tenu des réunions pour diffuser la loi sur la pêche ainsi que la directive 45 du Premier ministre , les décrets relatifs à la pêche et à la lutte contre la pêche INN ».

Des centaines de bateaux de pêcheurs de la province de Binh Dinh, partis pêcher en mer pendant le Têt, sont revenus au port de Tam Quan pour vendre des fruits de mer. Ce voyage a bénéficié d'une météo favorable, les pêcheurs ont capturé beaucoup de thon et ont bénéficié d'une source de revenus stable.

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Chaque thon pèse plusieurs dizaines de kilos. Photo : QN.

Le pêcheur Truong Manh Muon (62 ans), résidant dans le quartier de Tam Quan Nam, ville de Hoai Nhon, propriétaire du bateau de pêche BD.97207-TS, a amené son bateau près du quai pour décharger des fruits de mer. Lors de cette sortie, son bateau comptait 5 personnes, a pêché pendant 16 jours et a capturé 73 thons jaunes (2,6 tonnes) et 300 kg d'autres fruits de mer. Après déduction des frais, chaque membre d'équipage a reçu 20 millions de VND.

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Les poissons sont vendus aux commerçants dès leur arrivée au port. Photo : QN.

Le pêcheur Truong Manh Muon et son équipage étaient très heureux car leur bateau de pêche a rencontré un banc de thons jaunes.

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Ils descendent avec enthousiasme les poissons du bateau pour les ramener à terre. Photo : QN.

« La dernière sortie en mer s'est bien passée, la météo était favorable. La famille a fêté le Têt, j'ai atteint mon objectif en débarquant, la famille était encore plus enthousiaste, les pêcheurs avaient de l'argent, ils étaient donc contents, la pêche s'est déroulée comme prévu », a partagé M. Muon.

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Pêcheurs pour une première sortie productive de l'année. Photo : QN.

La joie du pêcheur

Après 24 jours de pêche dans la zone de pêche de Truong Sa, le bateau de pêche BD.98365-TS appartenant au pêcheur La Van Duong (42 ans), résidant dans le quartier de Tam Quan Bac, ville de Hoai Nhon, province de Binh Dinh, vient de rentrer.

M. La Van Duong a déclaré que son bateau avait pêché 1 tonne de thon et 400 kg de calmars.

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Le port de pêche de Tam Quan est animé par les achats et les ventes. Photo : QN.

« La pêche quotidienne est d'environ 50 à 100 kg. Je gagne suffisamment avec le thon pour couvrir mes dépenses, et avec la vente de calmars, chaque personne gagne 10 millions de VND », explique le pêcheur Duong.

Le pêcheur Nguyen Van Thanh (quartier de Tam Quan Nam) a déclaré avec enthousiasme : « Le début de l'année apporte également de la joie à la famille et une énorme source de revenus pour l'équipage. »

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Thon pêché par les pêcheurs et ramené sur le rivage. Photo : QN.

Selon le directeur du conseil de gestion du port de pêche et des services urbains de la ville de Hoai Nhon, Nguyen Minh Khai, tous les navires accostant au port de pêche de Tam Quan ont des fruits de mer achetés par des commerçants et il n'y a pas de congestion.

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Scène de transport de poisson sur l'épaule. Photo : QN.

Au début de l'année, les bateaux de pêche entrant dans le port de pêche de Tam Quan avaient une production inférieure à celle du 12e mois lunaire de 2023, mais atteignaient tout de même en moyenne 1,5 à 2 tonnes de poisson par bateau, assurant ainsi des revenus aux pêcheurs.

Cận cảnh cánh trai làng biển ở Bình Định, ông nào cũng

Les pêcheurs portent des vestes en plastique pour transporter le poisson. Photo : QN.

« Pour les navires entrant et sortant du port, il faut s'assurer que le chargement et le déchargement des produits de la mer se déroulent sans problème. Pour les navires entrant au port présentant des signes inhabituels, l'équipe INN et les forces opérationnelles seront informées et devront intervenir pour effectuer des contrôles », a déclaré M. Nguyen Minh Khai.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Matins paisibles sur la bande de terre en forme de S
Des feux d'artifice explosent, le tourisme s'accélère, Da Nang marque des points à l'été 2025
Découvrez la pêche nocturne au calmar et l'observation des étoiles de mer sur l'île aux perles de Phu Quoc
Découvrez le processus de fabrication du thé de lotus le plus cher de Hanoi

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit