Gros plan d'objets anciens découverts sous la tour Dai Huu à Binh Dinh

(Dan Tri) – En plus des près de 700 artefacts découverts dans les ruines de la tour Dai Huu, les archéologues pensent qu'à Binh Dinh, il existe encore des « trésors » contenant de nombreux artefacts de valeur du peuple Champa.

Cận cảnh hiện vật cổ được tìm thấy dưới lòng tháp Đại Hữu ở Bình Định - 1

Situées au sommet de la montagne Dat, les ruines de la tour Dai Huu (village de Chanh Man, commune de Cat Nhon, district de Phu Cat, province de Binh Dinh) ont été fouillées et près de 700 artefacts ont été découverts, dont des statues en relief trouvées pour la première fois dans la culture Champa.

Le Dr Pham Van Trieu, de l'Institut d'archéologie du Vietnam, a déclaré que le processus de fouille a révélé l'intégralité du corps de la tour, les fondations, la tour avec l'entrée est et un faux système de porte.

Cận cảnh hiện vật cổ được tìm thấy dưới lòng tháp Đại Hữu ở Bình Định - 2

La tour Dai Huu est plus imposante que les autres tours du Champa. Grâce à son imposante architecture et à sa position dominante sur le mont Dat, les chercheurs l'ont identifiée comme la tour principale (également appelée Kalan), datant du milieu du XIIIe siècle.

Cận cảnh hiện vật cổ được tìm thấy dưới lòng tháp Đại Hữu ở Bình Định - 3

Au centre de la tour se trouve la fosse sacrée, élément architectural central de la tour, située sous ses fondations en briques. Au centre de la fosse sacrée se trouve le pilier sacré.

Cận cảnh hiện vật cổ được tìm thấy dưới lòng tháp Đại Hữu ở Bình Định - 4

Lors des fouilles, les chercheurs ont notamment découvert 678 artefacts en pierre et en terre cuite de différents types. Parmi eux, ils ont découvert pour la première fois un bas-relief jamais vu auparavant dans la culture Champa.

Cận cảnh hiện vật cổ được tìm thấy dưới lòng tháp Đại Hữu ở Bình Định - 5

Le relief représente un homme, sa main gauche tenant un objet non identifié, sa jambe gauche agenouillée, sa main droite et sa jambe droite tirées vers l'arrière par une autre paire de mains.

Les chercheurs pensent qu'il s'agit du premier relief découvert dans la culture Champa, on ne sait donc pas encore clairement quel contenu représente ce relief et il faudra du temps pour le rechercher.

Cận cảnh hiện vật cổ được tìm thấy dưới lòng tháp Đại Hữu ở Bình Định - 6

Relief à deux faces, chaque côté sculpté de deux personnages assis face à face, utilisé pour décorer la base de la tour.

Les chercheurs pensent que la coiffe de la statue humaine au visage de profil est très similaire au casque du guerrier sculpté dans le mur de pierre d'Angkor Wat, qui représente la bataille navale entre les armées Champa et Khmer en 1177.

Cận cảnh hiện vật cổ được tìm thấy dưới lòng tháp Đại Hữu ở Bình Định - 7

La statue de lion découverte dans les ruines de Dai Huu est similaire à la statue de lion de la tour G1-My Son (province de Quang Nam )...

Cận cảnh hiện vật cổ được tìm thấy dưới lòng tháp Đại Hữu ở Bình Định - 8

De plus, des pièces de céramique domestique datant des XVIIe et XVIIIe siècles sont associées à la citadelle de Chanh Man, construite par la dynastie Tay Son dans le nord-est du pays, au pied du mont Dat. Ceci témoigne du fait qu'à la fin du XVIIIe siècle, les ruines de la tour Dai Huu étaient une importante base militaire de la dynastie Tay Son.

Cận cảnh hiện vật cổ được tìm thấy dưới lòng tháp Đại Hữu ở Bình Định - 9

Le Dr Le Dinh Phung, membre de l'Association archéologique du Vietnam, a commenté que les découvertes archéologiques à la tour Dai Huu ont révélé de nombreuses possibilités selon lesquelles le peuple Champa avait auparavant démantelé cette ancienne tour, déplacé de nombreux objets et sculptures de valeur pour les cacher ailleurs, laissant des objets brisés et endommagés à ce jour.

« D'après ces fouilles, je soupçonne que de nombreux entrepôts cachent de précieuses sculptures à Binh Dinh. Étant donné le volume important de pierres lourdes, il est très difficile de les transporter loin », a commenté le Dr Le Dinh Phung.

Selon le Dr Le Dinh Phung, la province de Binh Dinh possède ses propres caractéristiques historiques ; aucune autre région n'a été la capitale du peuple Champa aussi longtemps que cette localité. Outre My Son (Quang Nam), le long de la bande centrale, c'est à Binh Dinh que le peuple Champa a laissé le plus grand héritage de tours Champa.

En particulier, les résultats des fouilles des ruines de la tour Dai Huu montrent que cette tour a hérité de toute la quintessence de l'art de la sculpture de style Tra Kieu et de nouvelles découvertes montrent l'influence du peuple khmer.

La province de Binh Dinh compte actuellement huit groupes de tours Champa (Banh It, Duong Long, Doi, Canh Tien, Phu Loc, Thu Thien, Binh Lam, Hon Chuong), dont 14 datant des XIe-XVe siècles. Parmi elles, les plus remarquables et les plus attrayantes pour les touristes sont les tours Doi, Banh It et Duong Long. Toutes les tours Champa de Binh Dinh sont classées monuments architecturaux et artistiques nationaux.

(Dan Tri) – En plus des près de 700 artefacts découverts dans les ruines de la tour Dai Huu, les archéologues pensent qu'à Binh Dinh, il existe encore des « trésors » contenant de nombreux artefacts de valeur du peuple Champa.

Comment (0)