La tempête n° 13 a laissé un paysage dévasté au petit séminaire de Lang Song : des dizaines de vieux arbres Sao Den, âgés de plus de 130 ans, ont été brisés et le toit de tuiles recouvert de mousse a été ébréché. Cependant, le bâtiment, vieux de plus de 200 ans, conserve son atmosphère paisible et sert de lieu d’étape pour retracer l’histoire de la formation de l’écriture Quoc Ngu dans la région centrale.
Paysages après la tempête : coupures dans le temps
Autour du campus, de nombreux vieux chênes noirs gisaient au sol, abattus ; leurs cimes avaient été coupées, de grosses branches sciées en longues rangées. Les toits de tuiles, tachés par le temps, étaient rafistolés. Un sentiment de désolation imprégnait chaque chemin, mais la solidité des bâtiments demeurait intacte.
Pour de nombreux touristes, visiter Lang Song à cette période est un voyage mêlé de regret et d'admiration : regret pour les arbres tombés suite aux catastrophes naturelles, mais admiration pour la vitalité inébranlable d'un patrimoine qui a surmonté les bouleversements.
Étape importante pour la langue nationale sur la rivière Con
Binh Dinh est considérée comme le berceau de la langue nationale, apparue au début du XVIIe siècle. C'est là que fut construite la première imprimerie Lang Song de Dang Trong, marquant l'introduction et le développement de l'écriture latine pour le peuple vietnamien. Le petit séminaire Lang Song, alors une importante institution religieuse, devint le point de départ de nombreuses initiatives de diffusion de la langue et de la culture.
Le diocèse de Quy Nhon gère actuellement deux sites liés à l'histoire de la langue nationale : Nuoc Man et Lang Song, tous deux situés dans le district de Tuy Phuoc. Avec l'imprimerie Lang Song, le petit séminaire constitue non seulement un vestige architectural, mais aussi un témoignage vivant de la période d'échanges culturels qui a contribué à façonner l'écriture vietnamienne moderne.
Style gothique rustique dans la campagne de Binh Dinh
L'édifice, de style gothique, présente des arcs brisés, des fenêtres symétriques, des motifs délicats et de somptueuses anémones ornementales. Plus de deux siècles plus tard, l'empreinte européenne reste visible sur chaque mur couvert de mousse. La façade de l'église, moins imposante que celle de la cathédrale Saint-Paul de Macao, construite par les Portugais, n'en évoque pas moins une atmosphère intime, à l'image d'une cathédrale occidentale antique, rustique et nichée au cœur d'un village.
En suivant les anciens cours d'eau
Selon la légende, depuis la lagune de Thi Nai, des marchands remontèrent le cours d'eau jusqu'au fleuve Con. Au cours de ce même voyage, des missionnaires portugais arrivèrent à Quy Nhon et y construisirent l'église Lang Song, ancêtre de l'actuel petit séminaire. Bien qu'elle ait été rénovée à plusieurs reprises, son esprit architectural originel est encore préservé dans les moindres détails.
Expérience du jour : écouter le patrimoine
Ces dernières années, Lang Song a attiré des touristes vietnamiens et étrangers grâce à sa beauté ancestrale, sa tranquillité et son atmosphère villageoise paisible. Après la tempête, la restauration et la préservation sont devenues la priorité. Chaque pas sur le site est une immersion dans un patrimoine culturel, où la mémoire de la langue nationale demeure intacte malgré les arbres abattus et les tuiles ébréchées.
La restauration et la préservation urgentes du patrimoine ne relèvent pas seulement de la responsabilité des autorités compétentes, mais aussi du souhait de tous ceux qui chérissent l'histoire et la culture de Binh Dinh. Malgré les ravages des catastrophes naturelles, la valeur de ce patrimoine continue de faire émerger des récits qui nous aident à mieux comprendre l'histoire de notre langue nationale.
Source : https://baonghean.vn/lang-song-ky-uc-chu-quoc-ngu-va-vet-thuong-sau-bao-13-10313911.html
![[Photo] Cat Ba - Île paradisiaque verte](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Photo] 60e anniversaire de la fondation de l'Association vietnamienne des artistes photographes](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)