(CLO) Le gouvernement canadien a présenté ses excuses samedi aux Inuits du nord du Québec pour le massacre de chiens de traîneau dans les années 1950 et 1960, qui a dévasté les communautés en les privant de leur chasse, de leurs moyens de subsistance et de leur mobilité.
Le ministre fédéral des Relations Couronne-Autochtones, Gary Anandasangaree, s'est rendu à Kangiqsujuaq, dans la région du Nunavik, pour présenter des excuses et promettre une compensation de 45 millions de dollars canadiens (32,19 millions de dollars américains).
Communauté inuite au Canada. Photo : GI
Cela fait suite à d’autres excuses présentées par le gouvernement canadien en 2019 au peuple inuit de la région de Qikiqtani, qui comprend l’île de Baffin, pour l’impact des politiques fédérales traumatisantes qui comprenaient la séparation des familles et l’abattage de chiens de traîneau, connus sous le nom de qimmiit.
« Aujourd’hui, le gouvernement du Canada a accepté la responsabilité de son rôle dans une terrible injustice historique et a exprimé ses profonds regrets et ses sincères excuses pour les dommages causés par le massacre des qimmiits au Nunavik », a déclaré M. Anandasangaree.
Pita Aatami, président de Makivvik, l'organisation qui représente les Inuits au Québec, a déclaré que des milliers de chiens de traîneau ont été abattus par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et d'autres autorités à partir du milieu des années 1950.
Les attelages de chiens de traîneau font partie intégrante de la culture et des traditions de chasse des Inuits, leur permettant de se déplacer rapidement dans les vastes paysages gelés du Grand Nord canadien. Ils sont également utilisés pour chasser le phoque et le caribou.
Dans un communiqué, le gouvernement du Canada a déclaré que l’abattage inutile de chiens de traîneau a entraîné une insécurité alimentaire et économique pour les Inuits du Nunavik, la perte de l’accès traditionnel aux terres et causé des blessures émotionnelles profondes et durables.
Hong Hanh (selon Reuters)
Source : https://www.congluan.vn/canada-xin-loi-vi-giet-cho-keo-xe-tuoc-sinh-ke-cua-cong-dong-nguoi-ban-dia-post322651.html
Comment (0)