Des certificats de reconnaissance nationale ont été décernés à trois agents de la police de la circulation décédés en service au col de Bao Loc.

Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a signé la décision n° 900/QD-TTg du 31 juillet 2023 du Premier ministre attribuant le certificat de « Reconnaissance de la patrie » à trois martyrs du ministère de la Sécurité publique qui ont sacrifié leur vie en accomplissant des missions de sauvetage, de secours et d’intervention en cas de catastrophe dans la région du col de Bao Loc, district de Da Huoai, province de Lam Dong.

Lieutenant-colonel Nguyen Khac Thuong, major Le Quang Thanh et capitaine Le Anh Sang (de gauche à droite) (Photo : Ministère de la Sécurité publique).

Les trois martyrs suivants ont reçu le certificat de reconnaissance de la Patrie :

Martyr Nguyen Khac Thuong, lieutenant-colonel de la Sécurité publique populaire, officier du département de la police de la circulation, police provinciale de Lam Dong ; lieu de naissance : commune de Nam Hung, district de Nam Sach, province de Hai Duong .

Martyr Le Quang Thanh, major de la Sécurité publique populaire, officier du département de la police de la circulation, police provinciale de Lam Dong ; lieu de naissance : commune de Trieu Ai, district de Trieu Phong, province de Quang Tri.

Martyr Lê Ánh Sáng, capitaine de la Force de sécurité publique du peuple, officier du département de la police de la circulation, police provinciale de Lam Dong ; lieu de naissance : commune de Tan Lam Huong, district de Thach Ha, province de Ha Tinh.

Cette décision entre en vigueur à compter de sa date de publication. Le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales est chargé de sa mise en œuvre.

Plus tôt, vers 14h30 le 30 juillet, après avoir reçu des informations concernant un glissement de terrain au point de contrôle du col de Bao Loc (situé au milieu du col de Bao Loc), plusieurs agents du poste de police de la circulation de Madanguoi qui étaient en patrouille sont retournés au point de contrôle du col de Bao Loc pour aider les résidents locaux à déplacer leurs véhicules et leur matériel.
Alors qu'il était en service, un important éboulement de terre et de roches a enseveli trois agents de la police routière et un civil.
Les victimes du glissement de terrain ont été identifiées comme étant : le commandant Nguyen Khac Thuong ; le capitaine Le Quang Thanh ; le lieutenant principal Le Anh Sang ; et M. Ngoc Anh, un résident local qui a aidé la police de la circulation à déplacer le poste.
Dans l'après-midi du 31 juillet, le général To Lam, ministre de la Sécurité publique, a signé une décision promouvant à titre posthume trois officiers et soldats du département de la police de la circulation de la police provinciale de Lam Dong, décédés en service lors du glissement de terrain au col de Bao Loc.
En conséquence, le major Nguyen Khac Thuong (né en 1981) a été promu lieutenant-colonel ; le capitaine Le Quang Thanh (né en 1977) a été promu major ; et le lieutenant principal Le Anh Sang (né en 1990) a été promu capitaine.
Le ministre de la Sécurité publique a également signé une décision visant à verser 100 millions de VND par famille aux familles des trois officiers et soldats tombés au combat ; et 50 millions de VND à la famille de Pham Ngoc Anh, ancien soldat conscrit de la police provinciale de Lam Dong.

Huyen Thanh

Avantageux
Émotion
Créatif
Unique
Colère