Politiques relatives aux frais de scolarité, exonérations de frais de scolarité, réductions et aides.

Je suis issue d'une minorité ethnique et réside en zone 1. J'ai donc bénéficié d'une réduction de 70 % sur mes frais de scolarité. Après une année d'études, je me suis rendu compte que la filière ne me convenait pas et je souhaite abandonner mes études pour intégrer un autre établissement. Dois-je rembourser la réduction perçue ? (Tran Thanh Dung, thanhdung***@gmail.com)

* Répondre:

Le décret gouvernemental n° 238/2025/ND-CP du 3 septembre 2025, réglementant les frais de scolarité, les exonérations, les réductions et les aides aux frais de scolarité, les aides aux coûts d'apprentissage et les prix des services dans le domaine de l'éducation et de la formation, ne prévoit aucun mécanisme de remboursement des frais de formation pour les étudiants qui bénéficient actuellement d'exonérations de frais de scolarité et qui souhaitent se retirer de leurs études.

Par conséquent, les étudiants qui bénéficient d'une réduction de 70 % sur leurs frais de scolarité ne sont pas tenus de rembourser le montant subventionné en cas d'abandon de leurs études.

_____________

Les étudiants ayant déjà bénéficié d'une exonération, d'une réduction ou d'une aide financière pour leurs frais de scolarité dans un établissement d'enseignement professionnel sont-ils toujours admissibles à cette politique ? (Le Van Thi, vanthi***@gmail.com)

* Répondre:

L'article 19, paragraphe 5, du décret n° 238/2025/ND-CP stipule : « Les exemptions, réductions et aides relatives aux frais de scolarité ne s'appliquent pas aux cas où les personnes reçoivent des salaires ou des allocations de subsistance pendant leurs études, ni aux étudiants de troisième cycle et de doctorat (à l'exception de ceux spécifiés aux paragraphes 9 et 11 de l'article 15 et au point b, paragraphe 3 de l'article 16 du présent décret). »

Par conséquent, à l'exception des matières spécifiées aux paragraphes 9 et 11 de l'article 15 et au point b, paragraphe 3 de l'article 16 du décret n° 238/2025/ND-CP, les étudiants qui reçoivent un salaire ou une allocation de subsistance pendant leurs études ne sont pas admissibles aux politiques d'exemption ou de réduction des frais de scolarité.

L'article 19, paragraphe 6, du décret n° 238/2025/ND-CP stipule : « Le régime d'exemption, de réduction et de soutien des frais de scolarité ne s'applique pas aux apprenants qui ont déjà bénéficié de tels avantages dans un établissement d'enseignement professionnel ou un établissement d'enseignement supérieur et qui poursuivent actuellement leurs études dans un autre établissement d'enseignement professionnel ou un établissement d'enseignement supérieur du même niveau et de la même qualification de formation. »

Si un étudiant est admissible à une exemption ou à une réduction des frais de scolarité et étudie dans plusieurs établissements d'enseignement ou dans plusieurs facultés/spécialisations au sein du même établissement d'enseignement, il n'a droit qu'à une seule exemption ou réduction des frais de scolarité.

Veuillez comparer votre situation avec la réglementation ci-dessus ; si vous remplissez les conditions requises, vous aurez droit à une exemption ou à une réduction des frais de scolarité.

Pour toute question ou préoccupation concernant les politiques et règlements destinés aux enseignants, veuillez les adresser à la rubrique « Courrier des lecteurs » du journal Education & Times : 15, rue Hai Ba Trung (quartier de Cua Nam, Hanoï ).

Courriel : bandocgdtd@gmail.com

Source : https://giaoducthoidai.vn/chinh-sach-hoc-phi-mien-giam-ho-tro-hoc-phi-post751723.html