Le président de l'Assemblée nationale rencontre le président de Singapour

Le matin du 3 décembre, dans le cadre de sa visite officielle à Singapour, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le président singapourien, Tharman Shanmugaratnam.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le président singapourien, Tharman Shanmugaratnam. Photo : VNA

Lors de la réunion, le président Tharman Shanmugaratnam a souligné que la visite officielle à Singapour du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man est une activité importante, juste avant les grandes vacances des deux pays en 2025, contribuant au développement de plus en plus fort et pratique des relations bilatérales ; il a félicité l'Assemblée nationale vietnamienne pour s'être tenue aux côtés du gouvernement pour prendre les bonnes décisions, contribuant à réaliser de nombreuses grandes réalisations en matière de développement socio-économique , avec un taux de croissance du PIB élevé.

Le Président de Singapour a respectueusement demandé au Président de l’Assemblée nationale de transmettre une invitation au Secrétaire général To Lam pour qu’il se rende à Singapour au moment opportun.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a partagé avec le président singapourien les résultats des entretiens entre les deux présidents de l'Assemblée nationale, y compris les principales orientations et mesures visant à promouvoir la coopération entre les deux pays et entre les deux parlements, en particulier dans tous les domaines de la politique - diplomatie, sécurité - défense, économie - commerce, éducation - formation, échanges culturels, échanges interpersonnels et connexion locale.

Soulignant le rôle de leadership du Président, le Président de l'Assemblée nationale a demandé au Président Tharman Shanmugaratnam de soutenir la mise en œuvre effective de l'Accord de coopération entre les deux Assemblées nationales signé en 2022, contribuant à faire de la coopération entre les organes législatifs des deux pays l'un des canaux de coopération importants du Partenariat stratégique Vietnam-Singapour, créant ainsi une prémisse pour améliorer la relation dans les temps à venir.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre le président singapourien, Tharman Shanmugaratnam. Photo : VNA

Lors des discussions sur les points forts du Vietnam et de Singapour, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a suggéré que Singapour et le président accordent personnellement une attention particulière à la promotion de la mise en œuvre de l'Accord sur le programme de formation des cadres moyens et supérieurs du Parti communiste vietnamien à Singapour pour la période 2024-2026 ; augmentent le nombre de bourses à tous les niveaux pour le Vietnam ; et étendent les programmes tels que la gouvernance pour les dirigeants et les dirigeants potentiels aux fonctionnaires d'autres niveaux du Vietnam.

Français En accord avec la proposition du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, le président de Singapour a affirmé que Singapour continuerait à soutenir le Vietnam dans l'amélioration de la qualité des ressources humaines, et a en même temps suggéré que les deux parties continuent de promouvoir des modèles de coopération typiques tels que le parc industriel Vietnam-Singapour ; exploiter davantage les opportunités de coopération dans de nouveaux domaines tels que la transformation numérique, le marché des crédits carbone ; renforcer la coopération énergétique, connecter les réseaux électriques, y compris le réseau électrique de l'ASEAN, accélérer le projet du groupe Sembcorp avec la Vietnam Petroleum Technical Services Joint Stock Corporation (PTSC) ; renforcer la coopération, les échanges culturels et le tourisme.

Les deux dirigeants ont affirmé qu'ils continueraient à créer des conditions favorables pour que l'Association d'amitié Vietnam-Singapour et les peuples des deux pays puissent vivre et travailler, contribuer au développement socio-économique de l'autre et promouvoir leur rôle de pont pour les relations amicales entre les deux pays.

En discutant des questions d'intérêt commun et de coopération au sein des mécanismes multilatéraux, les deux dirigeants ont convenu que les deux pays continueront à se coordonner étroitement au sein des forums et organisations multilatéraux régionaux et internationaux tels que les Nations Unies, l'ASEAN, l'APEC et les forums parlementaires, etc., soulignant la position constante de l'ASEAN sur la résolution des différends en mer Orientale par des moyens pacifiques, conformément au droit international, en particulier la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) afin de garantir un environnement stable et un développement durable dans la région.

Comment (0)