Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, rencontre le président mongol

Au nom de l'Assemblée nationale du Vietnam, le président de l'Assemblée nationale a chaleureusement accueilli le président et son épouse ainsi que la délégation de haut niveau de la Mongolie en visite d'État au Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale a vivement remercié le président mongol, accompagné d'une importante délégation comprenant le vice-président de l'Assemblée nationale et de nombreux députés, d'avoir choisi le Vietnam comme premier pays à visiter au niveau d'État en Asie du Sud-Est depuis son entrée en fonction, témoignant ainsi de l'importance que les dirigeants mongols et le président lui-même accordent aux relations avec le Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê, a accueilli le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh.

Se réjouissant de constater que l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer au cours des près de 70 dernières années, le Président de l'Assemblée nationale, au nom du peuple vietnamien, a remercié l'État et le peuple mongols pour leur précieux soutien au Vietnam lors de la lutte passée pour la libération et la réunification nationales, ainsi que dans le cadre actuel de la construction et de la défense nationales. Le Président de l'Assemblée nationale a affirmé que l'Assemblée nationale vietnamienne attache une grande importance aux relations d'amitié et de coopération avec la Mongolie et souhaite les porter à un niveau supérieur, par tous les moyens que constituent le Parti, l'Assemblée nationale, le Gouvernement et les échanges entre les peuples.

Le président Ukhnaagiin Khurelsukh s'est dit honoré d'effectuer une visite d'État au Vietnam à l'approche du 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Mongolie et le Vietnam (1954-2024). Lors de cette visite, les hauts dirigeants des deux pays ont convenu d'élever la coopération mongolo-vietnamienne au rang de « partenariat global » à l'occasion de cet anniversaire, en 2024. Les deux parties ont signé un accord d'exemption de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques, officiels et ordinaires, se sont entendues sur les orientations de développement et se sont engagées à mettre en œuvre concrètement et efficacement les points abordés afin de promouvoir les domaines convenus. L'inauguration d'une liaison aérienne directe entre Nha Trang (Khanh Hoa) et Oulan-Bator (Mongolie) a également eu lieu à cette occasion.

Le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh.

Le Président a souligné que l'amitié traditionnelle entre les deux pays s'est construite dès l'établissement des relations diplomatiques en 1954. Rappelant la visite historique du Président Hô Chi Minh en Mongolie en 1955 et celle du Premier Secrétaire du Comité central du Parti révolutionnaire populaire mongol et Président du Conseil des ministres, Yumjaagiin Tsedenbal, au Vietnam en 1959, il a rappelé que ces événements ont jeté les bases d'une amitié traditionnelle extrêmement solide entre les peuples des deux pays. Le Président a salué le rôle déterminant joué par les générations successives de dirigeants des deux pays dans la mise en place et le développement de cette excellente coopération.

Soulignant l'importance de la coopération entre les organes législatifs dans les relations bilatérales, le Président s'est félicité du renforcement de cette coopération. Il a affirmé qu'à son poste, il encouragerait la coopération entre les organes législatifs des deux pays et renforcerait celle entre les deux groupes d'amitié parlementaire. Le Président a déclaré qu'il s'agissait d'un mécanisme de coopération essentiel, contribuant au renforcement de la confiance politique entre les deux pays.

Aperçu de la réunion.

Le président de l'Assemblée nationale a félicité les présidents Ukhnaagiin Khurelsukh et Vo Van Thuong pour le succès de leurs entretiens, qui ont abouti à la signature de nombreux accords de coopération. Un forum d'affaires bilatéral s'est tenu dans le cadre de cette visite. Partageant l'avis du président, le président de l'Assemblée nationale a annoncé la signature d'un accord de coopération entre les deux Assemblées nationales pour la période 2018-2022. Les dirigeants de l'Assemblée nationale, de ses agences et du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Mongolie ont maintenu des échanges et des délégations. Les deux parties ont conservé le contact, la concertation et le soutien mutuel au sein des instances multilatérales régionales et internationales.

À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a remercié le président Ukhnaagiin Khurelsukh et le gouvernement mongol et a exprimé l'espoir qu'ils continueraient à créer des conditions favorables et à protéger les droits légitimes de la communauté vietnamienne vivant, étudiant et travaillant durablement en Mongolie. Il a également affirmé que l'Assemblée nationale et l'État vietnamien mettraient tout en œuvre pour garantir le bien-être de la communauté mongole au Vietnam.

Les deux dirigeants sont convenus de continuer à renforcer leur étroite coopération et de se soutenir mutuellement au sein des forums internationaux et régionaux d'intérêt commun tels que les Nations Unies, le Mouvement des non-alignés, l'ASEM, l'ASEAN (ARF) et l'UNESCO ; ils ont affirmé l'importance de garantir la paix, la sécurité et la liberté de navigation et de survol en mer Orientale, et de se conformer au droit international, notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982.

Source: https://www.congluan.vn/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-hoi-kien-tong-thong-mong-co-post270910.html