Aucune notification n’a été reçue de la Chine concernant la suspension temporaire de l’importation de homards en provenance du Vietnam.

Le durian vietnamien ne représente qu'environ 5 % du marché chinois. Les exportations de crevettes vers la Chine et Hong Kong (Chine) ont rebondi au troisième trimestre 2023.

Le Département de la Qualité, de la Transformation et du Développement du Marché ( Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural ) vient d'envoyer un document au Vice-Ministre de l'Agriculture et du Développement Rural concernant l'exportation de homards vivants vers le marché chinois.

Chưa nhận được thông báo của phía Trung Quốc về nhập khẩu tôm hùm bông từ Việt Nam

Aucune notification n'a été reçue de la Chine concernant l'importation de homards en provenance du Vietnam (photo d'illustration)

Le document indique que récemment, immédiatement après avoir reçu des commentaires d'un certain nombre d'installations de conditionnement exportant des homards vivants vers la Chine concernant la suspension temporaire de l'importation de homards vivants en provenance du Vietnam par les douanes à certains postes frontières chinois sans en indiquer la raison, le Département a émis le document n° 773/CCPT-ATTP daté du 11 septembre 2023 à l'ambassade et au bureau commercial du Vietnam en Chine, demandant d'organiser une collaboration directe avec le Département de supervision de la quarantaine animale et végétale, Administration générale des douanes de Chine pour vérifier les informations de retour ci-dessus des entreprises.

Veuillez également fournir des informations précises sur les nouvelles réglementations (le cas échéant) concernant l'importation de homards vivants. Veuillez informer les douanes aux postes frontières afin d'autoriser le dédouanement des homards vivants en provenance du Vietnam jusqu'à l'annonce officielle .

Le Département a également publié le document n° 873/CCPT-ATTP daté du 25 septembre 2023 pour informer les entreprises concernées de mettre à jour la situation et les mesures de traitement du Département.

Le 28 septembre 2023, le Département a continué d'émettre le document n° 912/CCPT-ATTP au Département des douanes de Nanning, Administration générale des douanes de Chine, demandant aux douanes de la porte frontière de Dongxing de supprimer les obstacles connexes, créant ainsi les conditions pour que l'exportation de produits aquatiques vivants du Vietnam vers la Chine (y compris les homards) soit rapide et pratique.

Selon les informations de l'ambassade, le Bureau commercial du Vietnam en Chine, le Département de la surveillance de la quarantaine animale et végétale et l'Administration générale des douanes chinoises ont reçu la demande du Vietnam. Cependant, compte tenu de l'activité actuelle du Vietnam, ils s'efforceront d'organiser les travaux prochainement.

Selon la pratique, si la Chine émet de nouvelles réglementations sur le contrôle de la sécurité alimentaire et la sécurité sanitaire des produits aquatiques importés, elle enverra des avis aux partenaires commerciaux, dont le Vietnam.

Cependant, jusqu'à présent, le Département n'a reçu aucune notification de l'autorité compétente chinoise concernant ces nouvelles réglementations ainsi que la notification concernant la suspension temporaire de l'importation de homards vivants en provenance du Vietnam.

De plus, selon des informations diffusées sur certains journaux électroniques, la Chine aurait récemment diversifié ses sources d'importation de homard en provenance du Canada, des États-Unis, de Nouvelle-Zélande, de Cuba, d'Inde, du Brésil, du Mexique... ce qui pourrait potentiellement affecter l'offre et la demande d'exportation avec le Vietnam.

Afin d'éliminer rapidement les obstacles et les difficultés pour les entreprises, M. Le Ba Anh, directeur adjoint du Département de la qualité, de la transformation et du développement du marché (ministère de l'Agriculture et du Développement rural), a déclaré que le Département continue de contacter activement l'ambassade et le bureau commercial du Vietnam en Chine pour demander à la partie chinoise d'organiser prochainement une réunion directe pour discuter de la question susmentionnée et éliminer rapidement les obstacles pour les entreprises.

Si votre partie ne peut pas convenir d'une collaboration directe, veuillez convenir d'une collaboration technique en ligne avec le Département ou demander l'envoi d'une notification écrite et d'une réponse officielle à la partie vietnamienne. Si nécessaire, le Département conseillera au Ministère d'envoyer un document à la Direction générale des douanes chinoises pour discuter spécifiquement de ce sujet.

Le Département de la Qualité, de la Transformation et du Développement du Marché a également demandé au Département de la Coopération Internationale, par la voie diplomatique ou lors du processus d'organisation de la délégation de travail du Ministère en Chine, de demander à la partie chinoise de répondre rapidement au contenu de la demande de la partie vietnamienne.

En attendant la réponse officielle de l'Administration générale des douanes de Chine, afin de maintenir le développement et de minimiser les dommages aux éleveurs de homards, en particulier de langoustes, dans la dépêche officielle n° 1253/TS-NTTS datée du 7 novembre 2023 envoyée au Département de l'agriculture et du développement rural des provinces côtières et des villes centrales élevant des homards et aux associations de pêche des provinces élevant des homards, le Département de la pêche demande au Département de l'agriculture et du développement rural des provinces/villes centrales élevant des homards d'ordonner aux unités fonctionnelles concernées de suivre de près les informations du marché afin de conseiller la population sur le choix des espèces d'élevage (réduction de l'élevage de langoustes, augmentation de l'élevage de homards verts) et la récolte au moment opportun. Organiser la construction d'une chaîne reliant des produits de homard de qualité et sûrs, garantissant la traçabilité de l'origine.

Affecter du personnel spécialisé pour accompagner les éleveurs locaux sur les mesures techniques de gestion des zones d'élevage. Tenir à jour le journal et conserver les documents et registres pertinents pour assurer la traçabilité sur demande. Gérer rigoureusement la qualité des embryons de crevettes et des médicaments de prévention et de contrôle des maladies du homard. Organiser des inspections pour vérifier l'application de la réglementation en aquaculture, sanctionner rigoureusement les infractions (le cas échéant) et publier les résultats de la gestion conformément à la réglementation.

Auparavant, Linh Phat Seafood Trading and Service Company Limited (ville de Cam Ranh, province de Khanh Hoa) avait envoyé un document au Département de la qualité, de la transformation et du développement du marché, Centre pour la qualité des produits agricoles, forestiers et de la pêche de la région 3 concernant l'exportation de homard vers le marché chinois.

En conséquence, cette entreprise a déclaré avoir reçu des informations d'un importateur chinois indiquant que les autorités chinoises ont strictement appliqué les réglementations sur l'exportation et l'importation de homards en provenance d'autres pays, y compris l'exportation de homards vivants du Vietnam vers le marché chinois.

Les activités liées à l'exportation de homards vivants vers le marché chinois étant confrontées à des difficultés ces derniers temps, il est très probable que l'exportation de homards vivants soit affectée, alors que la production commerciale nationale de homards est encore très importante, de grande valeur, et la quantité de marchandises est prête à être exportée pendant les vacances de fin d'année, de sorte que la publication des réglementations strictes ci-dessus par les autorités chinoises a causé de grands dommages aux éleveurs de homards et aux entreprises exportant des homards vers le marché chinois.

Lien source