 |
| Les habitants du village de Thuoc Ha, dans la commune de Ham Yen, font sécher des herbes médicinales en vue de les envoyer à leurs clients. |
50 ans dans la profession pharmaceutique
En octobre, le village de Thuoc Ha venait de subir des inondations dues aux restes du typhon n° 10, les eaux venant de l'amont. Près de 5 hectares de rizières étaient recouverts de boue. Malgré son emploi du temps chargé pour le nettoyage après les inondations, la cheffe du village, La Thi Hai, m'a présenté avec enthousiasme au guérisseur traditionnel, un vétéran qui pratique la médecine et sauve des vies depuis 50 ans.
La maison de M. Quan Quang Trong, récemment achevée, a conservé la couleur de son enduit d'origine. M. Trong a déclaré qu'au début de l'année 2025, il avait reçu une aide de 80 millions de dongs du ministère de la Défense nationale pour mener à bien ce projet, après des années de rêve et d'aspiration à construire cette maison.
Né en 1949, M. Trong, septuagénaire, conserve une vigueur intacte et porte l'esprit d'un soldat de l'armée de l'Oncle Hô, ayant affronté la vie et la mort sur les champs de bataille, du Sud-Vietnam au Laos. Il raconte avoir appris la médecine traditionnelle dès son plus jeune âge, à 14 ans. Au début, il accompagnait son père en forêt pour cueillir des herbes médicinales afin de soigner les habitants de son village. Peu à peu, sa passion pour la médecine, alliée à la bienveillance de son père, s'est imprégnée en lui sans même qu'il s'en rende compte. À 20 ans, il avait mémorisé près de 100 remèdes traditionnels à base de plantes pour soigner les affections de l'estomac, du foie, les douleurs osseuses et articulaires, les caillots sanguins, et bien d'autres encore, et s'était révélé un médecin très compétent.
Après son engagement dans l'armée, M. Trong mit temporairement de côté sa pratique de la médecine traditionnelle pour se consacrer entièrement à son pays. Ce n'est qu'en 1975 qu'il revint et reprit son activité, qu'il exerce encore aujourd'hui. M. Trong raconta qu'il lui avait fallu près de deux ans pour trier ses carnets griffonnés et réorganiser ses prescriptions. Il demandait conseil à son père pour tout ce qu'il ne comprenait pas, et le récit de sa pratique de la médecine traditionnelle se précisa peu à peu. Il évoqua le souvenir d'avoir personnellement soigné de nombreux cas complexes de maladies du foie chez des patients venus de régions aussi éloignées que Cao Bang et Thai Nguyen, ainsi que des cas de thromboses à Ha Tinh et sur l'île de Co To, dans la province de Quang Ninh…
« J'étais très curieux de connaître les combinaisons de plantes médicinales et leurs méthodes de cueillette », expliqua M. Trong. « Certaines plantes médicinales sont introuvables localement, par exemple, la plante Ver rouge doit être importée de Cao Bang, ou encore les espèces endémiques de communes comme Meo Vac et Lam Binh… » Il confia : « Maintenant que je suis âgé, je ne peux plus aller cueillir les plantes moi-même ; la plupart doivent être acheminées par bus. Mais le principe est de conserver la plante entière, feuilles comprises, pour une identification précise, car même une petite erreur peut avoir des conséquences graves pour le patient. C'est aussi pourquoi l'Association de médecine traditionnelle de l'ancien district de Ham Yen a toujours fait appel à lui pour des cas complexes. »
Chaque année, à la clinique de médecine traditionnelle de M. Trong, plus de cent patients viennent se faire examiner et soigner, et, chose étonnante, 90 % d'entre eux guérissent. Les voisins racontent qu'à chaque Têt (Nouvel An lunaire), sa maison résonne de rires, les patients venant exprimer leur gratitude. En effet, dans le tumulte de la vie, ces histoires simples réchauffent toujours le cœur, apaisent le rythme et procurent un sentiment de réconfort et de paix.
Préserver le savoir-faire
La cheffe du village, La Thi Hai, a raconté que la médecine traditionnelle à Thuoc Ha est pratiquée depuis des siècles, mais que les jeunes générations abandonnent peu à peu ce savoir-faire, entraînant la disparition de précieuses plantes médicinales. Afin de préserver cette tradition, de nombreux foyers ont pris l'initiative d'introduire des plantes médicinales chez eux pour les cultiver, mais ce n'est qu'un début ; il faudra probablement encore une dizaine d'années, voire plus, pour en constater les résultats.
Profitant du beau temps avant l'arrivée du typhon numéro 11, Mme Ho Thi An prépare rapidement un lot de médicaments contre l'hépatite qu'elle envoie aux plaines. Mme An explique que depuis le début de l'année, grâce aux recommandations de nombreuses personnes, elle a commencé à vendre des médicaments sur ordonnance en ligne et a reçu des retours positifs.
J'ai aussi osé lui demander combien coûtait une boîte de médicaments.
Elle a répondu : « Je facture 100 000 VND pour 6 doses. Si ça fonctionne, ils peuvent revenir ; sinon, ils peuvent aller ailleurs. Heureusement, jusqu’à présent, seules quelques personnes sont allées ailleurs. »
Devant la spacieuse maison à deux étages se trouve un jardin clos de briques rouges et solidement fermé à clé : le jardin de plantes médicinales de Mme An. Ce jardin d’une centaine de mètres carrés abrite une collection variée de plantes médicinales, dont certaines ont été rapportées avec soin des montagnes de Na Hang. Elle explique que la préservation est essentielle à la pérennité de ce patrimoine, car de nombreuses plantes médicinales précieuses sont aujourd’hui en voie de disparition dans la nature. Si elle ne les cultive pas, une espèce disparaîtra, et une maladie associée deviendra incurable.
Dans le village de Thuoc Ha, six praticiens de médecine traditionnelle âgés, reconnus par l'État, exercent avec succès la médecine traditionnelle vietnamienne. Outre M. Trong et Mme An, on trouve également M. Bui Van Thong, spécialiste des fractures osseuses ; M. Nguyen Van Binh, qui soigne les douleurs osseuses et articulaires ; M. Quan Van Vuot, qui propose des remèdes digestifs ; et Mme Hoang Thi Vu, qui traite l'infertilité. Bien que Thuoc Ha soit une commune défavorisée (classée « Commune 135 »), où la vie reste difficile, elle est synonyme de bienveillance. En effet, depuis de nombreuses années, ces praticiens n'ont jamais cherché à s'enrichir grâce à leur profession, ce qui est véritablement admirable.
Quittant Thuoc Ha au crépuscule, la route menant au village était accidentée, rocailleuse et poussiéreuse. Je me souviens encore des paroles de M. Quan Quang Trong, dont le seul espoir était que la jeune génération perpétue le savoir-faire et que le village devienne un véritable centre de médecine traditionnelle. Il fut très aimable avec le journaliste, allant jusqu'à préparer lui-même une précieuse plante médicinale pour l'estomac qu'il avait cueillie dans la chaîne de montagnes de Truong Son. Il expliqua que toute personne souffrant de maux d'estomac ou de troubles digestifs n'avait qu'à faire infuser quelques feuilles dans de l'eau bouillante pour un résultat garanti.
Le Duy
Source : https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/chuyen-o-lang-thuoc-ha-b174553/
Comment (0)