Une jeune fille dessine des images racontant l'histoire du Vietnam

Vidéo de 2 minutes de Thuy Tien sur l'histoire vietnamienne

Hô Chi Minh-Ville – Pour atténuer les émotions négatives pendant l’épidémie de Covid-19, Thuy Tien a créé une chaîne TikTok pour dessiner des histoires historiques et présenter la culture populaire.

Cette femme de 34 ans, qui vit à Hô Chi Minh-Ville, a décrit ses premières vidéos, publiées mi-2021, comme « salvatrices » car elles lui permettaient de faire ce qu'elle aimait.

« J’ai tout commencé avec une petite boîte de peinture et quelques stylos. De la conception des idées à la vérification des informations historiques, en passant par le dessin, l’enregistrement et le montage, j’ai tout fait moi-même », a déclaré Tien.

Après deux ans de développement, sa chaîne TikTok compte aujourd'hui plus d'un million d'abonnés et plus de 28 millions de « j'aime ».

Thuy Tien pratique la calligraphie à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville, pendant le Têt 2023. Photo : Personnage fourni

Après avoir obtenu son diplôme universitaire, Pham Thuy Tien travaillait pour une société de production audiovisuelle comme scénariste et monteuse. À ses heures perdues, cette jeune femme originaire de Dong Nai enregistre également des livres audio pour arrondir ses fins de mois.

Lorsque l'épidémie de Covid-19 a frappé de plein fouet Hô Chi Minh-Ville à la mi-2021, Thuy Tien est retournée dans sa ville natale. Chaque jour, elle recevait des informations sur le nombre de décès et de cas d'infection, tandis que son père, malgré son âge avancé, continuait de lutter contre l'épidémie. Cette situation la plongeait dans l'angoisse et l'empêchait de manger et de dormir. Pendant longtemps, elle pleurait souvent sans raison apparente, ruminant ses pensées de façon négative. Pour se sortir de sa déprime, elle s'est mise à la peinture.

« C’était ma passion depuis l’enfance. Même si je l’avais oubliée pendant longtemps, c’est lorsque j’étais très fatiguée que je me suis remise à dessiner », a-t-elle déclaré.

Enfant, ses parents lui interdisaient de devenir artiste, persuadés qu'elle finirait pauvre. Tien se cachait donc souvent au grenier ou sous son lit pour dessiner sur des bouts de papier. Au lycée, contrainte de se concentrer sur ses études pour devenir enseignante, comme le souhaitaient ses parents, elle abandonna la peinture. Bien des années plus tard, face à l'incertitude liée à la pandémie, elle se remit à peindre pour exprimer ses émotions.

Passionnée d'histoire, Tien aime regarder des films historiques et écouter des légendes populaires. Elle a donc souhaité utiliser l'image pour raconter des histoires. À partir de ses dessins, elle a imaginé un moyen de les partager sous forme de vidéos, en y ajoutant une voix off et en les publiant sur sa page personnelle. Tien a monté et créé des clips où elle dessine et raconte des histoires de personnages historiques réels tels que Duc Thanh Tran, le roi Bao Dai ou des figures légendaires de la culture populaire comme les Quatre Immortels du Vietnam, Dame Chua Xu… Elle a également accordé une grande importance aux sujets liés à la condition féminine à l'époque féodale, comme la reine Nam Phuong, la danseuse Cam Nhung ou Doc Sao.

Pour obtenir des informations précises et variées, Thuy Tien consulte des documents provenant de sources officielles telles que le Dai Viet Su Ky Toan Thu, le Dai Nam Thuc Luc et le Linh Nam Chich Quai, ou soumet des informations à des spécialistes de l'histoire pour vérification. Une fois l'intrigue établie, elle la met en forme à sa manière. Tien intègre souvent de profondes leçons de vie dans les histoires racontées dans ses vidéos. C'est aussi sa façon d'aider les spectateurs à raviver des souvenirs d'enfance s'il s'agit d'un conte populaire ou d'un conte de fées, ou à en apprendre davantage sur l'histoire du pays si les personnages et les histoires sont réels.

Thuy Tien a dessiné des personnages historiques qui ont ensuite servi de modèles pour des clips. Photo : Personnage fourni.

Pour représenter ses personnages, elle s'inspire souvent d'images ou de statues historiques. Elle se documente également sur les motifs et les couleurs des costumes de chaque époque afin d'harmoniser les couleurs avec précision et dans leur contexte historique.

« Comme pour la concubine royale Y Lan ou Nguyen Thi Lo, la concubine de Nguyen Trai, j’ai dû imaginer leurs visages d’après les statues, puis consulter des livres d’histoire et des documents sur l’époque où elles vivaient afin de mieux comprendre les costumes de cette époque », a déclaré Tien.

Pour réaliser une vidéo sur le personnage folklorique Ba Chua Xu, elle a également passé quelques jours à faire des recherches sur sa coiffe afin de la dessiner de la manière la plus détaillée et complète possible.

En moyenne, Tien consacre 5 à 6 heures à la réalisation d'une vidéo, selon la complexité du dessin et la quantité d'informations historiques. Chaque semaine, elle publie 3 à 4 vidéos, généralement le soir ou le week-end. Parfois, à l'heure du coucher, une idée lui vient soudainement à l'esprit ; Tien se lève alors d'un bond et reste éveillée jusqu'au matin pour la finaliser. Lorsqu'elle est absorbée par son travail, elle peut se passer de manger toute la journée.

« En travaillant selon mes intérêts, je ne me sens jamais fatiguée », a confié Tien.

Cependant, Tien a eu un incident. Il y a deux ans, lorsqu'elle a commis une erreur sur un détail historique dans un clip qu'elle avait produit, elle a été vivement critiquée par les téléspectateurs.

Tien avait un jour entendu son père raconter l'histoire du Vietnam à travers un poème. Fascinée, elle l'a dessinée et racontée en deux minutes, retraçant l'histoire des rois Hùng jusqu'au dernier empereur de la dynastie Nguyễn. Il lui a fallu cinq jours pour réaliser l'ensemble du dessin, représentant des rois de différentes époques sur fond de grand dragon. Bien que le contenu ait ensuite été soumis à un ami féru d'histoire pour vérification, des erreurs de montage ont tout de même suscité des critiques lors de sa publication.

« J'ai beaucoup pleuré à cause de cet incident, car je n'étais pas préparée mentalement à recevoir des commentaires négatifs », a raconté Tien. À un moment donné, elle a reproché aux gens leur intolérance. Mais une fois calmée, Tien a compris que l'histoire était sans équivoque. Reconnaissant son erreur, elle a retravaillé le poème puis a filmé une vidéo avec des informations vérifiées.

« Cette leçon m’a appris que si l’on trébuche quelque part dans la vie, il faut se relever. Avec une attitude positive et ouverte, les choses difficiles deviennent faciles », a-t-elle déclaré.

De nombreux jeunes qui suivent la chaîne TikTok de Thuy Tien font le même commentaire : bien que les données historiques soient arides, elles sont transmises par des dessins et une voix expressive, ce qui les rend plus faciles à mémoriser et à comprendre.

« Grâce à Thuy Tien, j'aime encore plus l'histoire du Vietnam », a partagé Thanh Ha, une lectrice, sous une vidéo. Un autre jeune a commenté : « C'est seulement en aimant l'histoire qu'on peut aimer son pays. »

Thuy Tien ne se contente pas de présenter des récits historiques et des légendes populaires à travers des dessins et des histoires uniques ; elle aide également de nombreuses personnes en difficulté grâce à sa chaîne personnelle. Elle a notamment réalisé une vidéo sur un père vendant des moulins à vent, un enfant élevé seul ou des orphelins. Ces situations ont ensuite été connues et ont permis à de nombreuses personnes de leur venir en aide. Selon Tien, c'est la plus grande satisfaction spirituelle qu'elle ait retirée de la création de sa chaîne il y a deux ans.

« Je n'ai jamais pensé être meilleure que qui que ce soit. J'espère simplement qu'aujourd'hui je serai meilleure qu'hier afin d'apporter une contribution positive à la communauté », a-t-elle confié.

Hai Hien

Vnexpress.net